This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00.Index 25% 152 2,131 21,278 152
01.about_self_hosting 37% 53 1,669 11,013 53 8
02.what_is_yunohost__10.structure 27% 74 2,700 17,668 73 2
02.what_is_yunohost__20.demo 22% 145 856 7,339 140
02.what_is_yunohost__index 22% 291 12,927 95,039 267 16
05.get_started__02.why_should_you_not_host_yourself 22% 145 6,257 37,110 112 5
05.get_started__05.methods 28% 243 4,720 43,529 228 16
05.get_started__10.providers__05.registrar__gandi 17% 84 1,108 7,032 81 2
05.get_started__10.providers__05.registrar__index 23% 78 2,437 21,379 78
05.get_started__10.providers__05.registrar__namecheap 13% 118 1,303 8,352 118
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__autodns 14% 116 2,415 15,491 113
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__manualdns 17% 265 2,664 20,854 264 11
05.get_started__10.providers__10.isp 13% 706 21,495 212,498 632 21
05.get_started__10.providers__15.vpn__index 12% 193 14,351 110,089 193 1
05.get_started__10.providers__15.vpn__vpn_advantage 27% 310 8,324 46,720 307 6
05.get_started__10.providers__20.servers 14% 87 660 9,807 87
05.get_started__20.install_on__arm_board 12% 373 5,683 43,855 358 11
05.get_started__20.install_on___configuration 12% 568 15,467 103,850 568 8
05.get_started__20.install_on__index 20% 27 152 953 26 2
05.get_started__20.install_on___install_script 17% 70 1,274 10,164 70
05.get_started__20.install_on__on_top_of_debian 12% 311 6,182 41,654 308
05.get_started__20.install_on__raspberry_pi 12% 329 5,384 41,057 312 15
05.get_started__20.install_on__regular_computer 12% 761 16,449 108,089 732 24
05.get_started__20.install_on__remote_server 11% 90 990 6,495 83
05.get_started__20.install_on__virtualbox 12% 598 11,876 76,939 583 8
05.get_started__20.install_on__wsl 13% 414 5,405 34,890 406 2
05.get_started__40.post_install__10.find_ip 19% 300 5,612 33,214 276 21
05.get_started__40.post_install__15.port_forwarding 23% 248 5,878 38,410 229 10
05.get_started__40.post_install__20.dns_config 25% 254 6,994 52,273 248 25
05.get_started__90.guidelines 21% 279 10,191 59,262 277 2
12.webadmin 16% 57 679 5,862 57 1
15.command_line 12% 699 14,922 90,498 699 8
20.users__groups_and_permissions 11% 778 12,845 77,312 778 10
20.users__index 18% 264 6,507 43,068 260 1
25.domains__certificate 27% 283 5,876 37,067 274 30
25.domains__index 16% 523 13,885 96,385 517 12
30.apps__custom_apps 11% 195 5,130 30,360 193 1
30.apps__index 15% 808 17,184 114,979 804 13
35.email__05.clients 23% 301 6,319 41,782 295 3
35.email__10.migration 18% 195 1,578 12,588 195
35.email__index 24% 231 6,510 45,582 228 2
40.backups__05.evaluate 17% 253 12,572 76,281 252 3
40.backups__10.backup_methods 12% 179 4,259 30,293 178 1
40.backups__15.clone_filesystem 17% 564 8,538 60,367 561 7
40.backups__20.avoid_hardware_failure 17% 238 6,157 34,254 238
40.backups__25.include_exclude_files 18% 248 4,148 25,941 248 1
40.backups__30.custom_backup_methods 20% 68 1,144 6,959 68
40.backups__35.migrate_or_merge_servers 19% 82 1,364 8,716 82
40.backups__index 11% 674 12,309 78,112 674 9
42.security 11% 464 15,268 108,005 464 3
43.upgrade__11.0-bullseye 12% 714 14,095 87,229 713 5
43.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 11% 419 6,898 47,794 419 3
43.upgrade__12.0-bookworm__index 12% 566 9,065 54,731 565 5
43.upgrade__index 14% 87 802 5,161 85 10
45.tutorials__05.domains__dns_dynamicip 12% 342 6,297 43,065 334 3
45.tutorials__05.domains__dns_local_network 11% 195 4,305 27,420 182 5
45.tutorials__05.domains__dns_nohost_me 11% 270 5,910 41,550 270 3
45.tutorials__05.domains__dns_subdomains 11% 225 4,740 32,220 219 2
45.tutorials__10.theming 12% 327 3,665 21,367 322 1
45.tutorials__15.filezilla 16% 525 6,563 54,065 515 8
45.tutorials__25.external_storage 17% 941 21,794 132,142 938 7
45.tutorials__35.email_configure_relay 16% 498 14,746 86,227 495 13
45.tutorials__55.moving_app_folder 17% 140 2,212 13,818 139 5
45.tutorials__65.sftp_on_apps 12% 119 2,621 15,985 119
45.tutorials__90.freebox_storage 11% 165 3,030 19,770 165 6
50.troubleshooting__03.cleanup 12% 134 1,498 9,494 134 1
50.troubleshooting__05.fail2ban 16% 226 3,722 23,363 222 1
50.troubleshooting__10.change_root_password 11% 105 2,055 12,135 100 1
50.troubleshooting__15.noaccess 14% 831 21,202 124,800 828 4
50.troubleshooting__20.ipv6 15% 215 3,872 23,437 213 3
50.troubleshooting__25.blacklist_forms 12% 296 7,070 59,641 296 1
50.troubleshooting__index 13% 44 478 4,003 44
55.upgrade__11.0-bullseye 12% 714 14,095 87,229 714 5 1
55.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 12% 427 6,934 48,066 426 5
55.upgrade__12.0-bookworm__index 12% 566 9,065 54,731 566 5
55.upgrade__index 20% 81 748 4,814 81 10
80.advanced__40.torhiddenservice 13% 207 1,809 12,755 201
80.advanced__45.certificate_custom 13% 369 4,778 33,354 364 12
80.advanced__70.chatons 13% 44 206 3,042 44
Glossary YunoHost documentation

Summary

Project website doc.yunohost.org
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,118 617,887 4,165,779
Source 1,715 36,353 245,096
Translated 15% 4,540 15% 92,864 14% 621,657
Needs editing 1% 426 1% 7,478 1% 52,109
Read-only 5% 1,715 5% 36,353 5% 245,096
Failing checks 1% 443 1% 9,440 1% 66,171
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 301
Untranslated strings 82% 24,152 83% 517,545 83% 3,492,013
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,994 changes 0 changes 8,422 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

617 k
Hosted words
29,118
Hosted strings
15%
Translated
13
Contributors
80
Components
17
Languages
1,360
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+14%
+25%
Contributors
+100%
User avatar ghose

Translation changed
Why should you host yourself?
Por que non deberías auto hospedarte?
15 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar vrifox

Translation changed
Self-hosting is not about making "your Internet" more secure and does not provide anonymity by itself. Instead, it is about being autonomous and in control of your services and data — which also means being responsible for them.
Beim Self-Hosting geht es nicht darum, "Ihr„dein Internet"“ sicherer zu machen, und es bietet für sich auch keine Anonymität an sich. Stattdessen geht es darum, autonom zu sein und Ihrdeine Dienste und Daten zu kontrollieren - was auch– das bedeutet auch, dafür verantwortlich zu sein.
4 days ago
User avatar vrifox

Translation changed
Self-hosting implies owning a server. **A server is a computer that is typically accessible on the network 24/7**, and usually does not have a screen or keyboard (it is instead controlled remotely). Contrary to a popular belief, a server is not necessarily a huge and extra-powerful machine: nowadays, a small, ~$30 ARM board is adequate for self-hosting.
Self-Hosting bedeutet,impliziert das Besitzen einens Server zu besitzen. s. **Ein Server ist ein Computer, auf denr in der Regel rund um die Uhr im Netzwerk zugegriffen werden kannerreichbar ist** und der normalerweise keinenweder Bildschirm oder keinenoch Tastatur hat (stattdessen wird er ferngesteuert). Entgegen der landläufigen Meinung ist ein Server nicht unbedingt ein riesiger und besonders leistungsfähiger Computer: Heutzutage isreicht ein kleines Board (Einplatinenc-Computer) mit ~ 40 € für das Self-Hosting ausreichfür rund 40 € zum selbst hostend.
4 days ago
User avatar vrifox

Translation changed
Self-hosting means owning and administrating your own server, typically at home, to host your **personal data and services** yourself instead of relying exclusively on third parties. For instance, you can self-host your blog, such that it 'lives' on a machine that you have control of, instead of having it on somebody else's computer (a.k.a. FAANG or The Cloud) in exchange for money, advertisements, or private data.
Self-Hosting ist das Hosten von Datbeschreibt das Besitzen und Administrieren oder Software auf eigener IT-Infrastruktur.
Ihren eigenen Server zu Hause zu haben und zu verwalten, um Ihre iner eigenen Server, üblicherweise Zuhause, um deine **persönlichen Daten und Dienste** selbst zu hosten, anstatt sich ausschließlich auf Dritte zu verlassen. Beispielsweise können Sie Ihrannst du deinen Blog selbst hosten, sodass er auf einem Computer "„lebt", über den Sie die Kontrolle haben“, den du kontrollierst, anstatt ihn im Austausch gegen Geld, Werbung oder private Daten auf dem Computer eines anderen Benutzn anderers (a.k.a. The Cloud) zu habuch als FAANG oder die Cloud bekannt) abzulegen.
4 days ago
User avatar vrifox

Translation completed
Translation completed 4 days ago
User avatar vrifox

Translation added
![Internet topologies diagram](/img/internet_topologies.png)
![Internet-Topologien-Diagramm](/img/internet_topologies.png)
4 days ago
User avatar vrifox

Contributor joined
Contributor joined 4 days ago
Browse all project changes
User avatar yunohost

Announcement posted

This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

a month ago
User avatar yunohost

Announcement posted

Note that on https://doc.yunohost.org, only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

a month ago
Browse all project changes