This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00.Index 0% 12 165 1,660 12
01.about_self_hosting 80% 1 3 61 1 2
02.what_is_yunohost__10.structure 16% 5 209 1,370 5
02.what_is_yunohost__20.demo 9% 10 60 532 10
02.what_is_yunohost__index 50% 11 731 5,330 9 3
05.get_started__02.why_should_you_not_host_yourself 0% 11 480 2,847 1 1
05.get_started__05.methods 45% 11 219 2,251 7 3
05.get_started__10.providers__05.registrar__gandi 33% 4 55 350 4
05.get_started__10.providers__05.registrar__index 16% 5 181 1,570 5
05.get_started__10.providers__05.registrar__namecheap 0% 8 87 558 8
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__autodns 12% 7 143 917 7
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__manualdns 5% 18 186 1,467 18 1
05.get_started__10.providers__10.isp 0% 48 1,435 14,192 27
05.get_started__10.providers__15.vpn__index 7% 12 955 7,328 12
05.get_started__10.providers__15.vpn__vpn_advantage 88% 3 125 649 2 2
05.get_started__10.providers__20.servers 0% 6 44 654 6
05.get_started__20.install_on___configuration 5% 36 1,018 6,814 36 1
05.get_started__20.install_on___install_script 0% 5 91 726 5
05.get_started__20.install_on__arm_board 0% 25 379 2,929 22 2
05.get_started__20.install_on__index 0% 2 11 69 2
05.get_started__20.install_on__on_top_of_debian 0% 21 413 2,783 21
05.get_started__20.install_on__raspberry_pi 0% 22 359 2,740 19 2
05.get_started__20.install_on__regular_computer 0% 51 1,097 7,213 44 3
05.get_started__20.install_on__remote_server 0% 6 66 433 5
05.get_started__20.install_on__virtualbox 0% 40 792 5,131 36 1
05.get_started__20.install_on__wsl 3% 27 360 2,319 27
05.get_started__40.post_install__10.find_ip 4% 21 410 2,424 21
05.get_started__40.post_install__15.port_forwarding 42% 11 329 2,097 8
05.get_started__40.post_install__20.dns_config 60% 8 336 2,564 6 7
05.get_started__90.guidelines 4% 20 748 4,353 20
12.webadmin 50% 2 26 243 2 1
15.command_line 2% 46 1,002 6,028 46 1
20.users__groups_and_permissions 1% 51 851 5,106 51 1
20.users__index 5% 18 474 3,131 18
25.domains__certificate 86% 3 83 567 3
25.domains__index 5% 35 943 6,509 35
30.apps__custom_apps 0% 13 342 2,024 13
30.apps__index 1% 55 1,183 7,889 55 1
35.email__05.clients 43% 13 275 1,754 9
35.email__10.migration 7% 13 109 875 13
35.email__index 55% 8 343 2,531 4
40.backups__05.evaluate 5% 17 871 5,279 17
40.backups__10.backup_methods 0% 12 286 2,031 12
40.backups__15.clone_filesystem 0% 40 604 4,261 40
40.backups__20.avoid_hardware_failure 5% 16 428 2,379 16
40.backups__25.include_exclude_files 5% 17 293 1,839 17
40.backups__30.custom_backup_methods 20% 4 79 481 4
40.backups__35.migrate_or_merge_servers 16% 5 94 602 5
40.backups__index 2% 44 817 5,180 44 1
42.security 0% 31 1,018 7,203 31
43.upgrade__11.0-bullseye 6% 45 931 5,765 45
43.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 0% 28 460 3,187 28
43.upgrade__12.0-bookworm__index 5% 36 600 3,621 36
43.upgrade__index 16% 5 51 330 5
45.tutorials__05.domains__dns_dynamicip 4% 22 419 2,818 20
45.tutorials__05.domains__dns_local_network 0% 13 287 1,828 10 1
45.tutorials__05.domains__dns_nohost_me 5% 17 355 2,467 17
45.tutorials__05.domains__dns_subdomains 0% 15 316 2,148 14
45.tutorials__10.theming 0% 22 245 1,428 22
45.tutorials__15.filezilla 2% 36 451 3,719 36
45.tutorials__25.external_storage 1% 66 1,525 9,209 66
45.tutorials__35.email_configure_relay 2% 34 1,030 6,007 34 1
45.tutorials__55.moving_app_folder 10% 9 149 935 9
45.tutorials__65.sftp_on_apps 12% 7 171 1,047 7
45.tutorials__90.freebox_storage 0% 11 202 1,318 11
50.troubleshooting__03.cleanup 0% 9 100 634 9
50.troubleshooting__05.fail2ban 6% 15 260 1,634 15
50.troubleshooting__10.change_root_password 0% 7 137 809 6
50.troubleshooting__15.noaccess 1% 56 1,439 8,471 56
50.troubleshooting__20.ipv6 6% 14 264 1,602 14
50.troubleshooting__25.blacklist_forms 0% 20 472 3,981 20
50.troubleshooting__index 33% 2 30 251 2
55.upgrade__11.0-bullseye 6% 45 931 5,765 45
55.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 0% 30 469 3,255 30
55.upgrade__12.0-bookworm__index 5% 36 600 3,621 36
55.upgrade__index 16% 5 51 330 5
80.advanced__40.torhiddenservice 0% 14 121 853 13
80.advanced__45.certificate_custom 4% 24 318 2,222 23 1
80.advanced__70.chatons 0% 3 14 204 3
Glossary YunoHost documentation

Summary

Project website doc.yunohost.org
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,714 36,366 245,138
Translated 9% 158 6% 2,360 6% 15,436
Needs editing 4% 81 4% 1,544 4% 10,664
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 38 2% 820 2% 5,841
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 20
Untranslated strings 86% 1,475 89% 32,462 89% 219,038
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,451 changes 0 changes 416 changes 0 changes 97 changes 0 changes 4 changes 0 changes 137 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

36,366
Hosted words
1,714
Hosted strings
9%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/55.upgrade__11.0-bullseye/es.po” file was changed. 10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
From the webadmin
De el administrador web
10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Important notes
Notas importantes
10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Migrating from 4.x to 11.x
Migrando desde 4.x a 11.x
10 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/05.get_started__10.providers__15.vpn__index/es.po” file was changed. 10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
VPN providers
Proveedores VPN
10 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/40.backups__20.avoid_hardware_failure/es.po” file was changed. 10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Avoid hardware failure
Evita fallas de hardware
10 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/45.tutorials__15.filezilla/es.po” file was changed. 10 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Transfer files
Transferir archivos
10 days ago
Browse all changes for this language