This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit 🌐 Auto-regen the .pot used as source for translations (po4a/Weblate) a83b35a36
alexAubin authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 375156719
User avatar Aleksei authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/20.users__index/*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 361 9,082 59,888
Source 19 478 3,152
Translated 18% 67 19% 1,798 19% 11,642
Needs editing 1% 4 1% 15 1% 194
Read-only 5% 19 5% 478 5% 3,152
Failing checks 1% 1 1% 78 1% 480
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 290 80% 7,269 80% 48,052
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 401 changes 0 changes 104 changes 0 changes 50 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 27 changes 0 changes 4 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

9,082
Hosted words
361
Hosted strings
18%
Translated
9
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+17%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
The first user created also automatically gets email aliases `root@main.domain.tld` and `admin@main.domain.tld`, such that mail sent to these addresses will end up in the first user's mailbox.
Первому созданному пользователю также автоматически присваиваются псевдонимы электронной почты `root@main.domain.tld` и `admin@main.domain.tld`, так что письма, отправленные на эти адреса, будут попадать в почтовый ящик первого пользователя.
4 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
Users are human being who have access to applications and other services on your server. The administrator can add and manage users through the web administration (in the User category) or through the command line (see `yunohost user --help`). After that, users obtain a personal email address (chosen by the admin), and can log in the user portal to access applications they have permissions over and configure other parameters.
Пользователи — это люди, имеющие доступ к приложениям и другим сервисам на вашем сервере. Администратор может добавлять и управлять пользователями через веб-интерфейс администрирования (в категории «Пользователи») или через командную строку (см. `yunohost user --help`). После этого пользователи получают личный адрес электронной почты (выбранный администратором) и могут войти в пользовательский портал для доступа к приложениям, к которым у них есть права доступа, а также настроить другие параметры.
8 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
Users
Пользователи
13 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
👥 Accounts and portal
👥 Учётные записи и портал
13 days ago
User avatar Aleksei

Contributor joined
Contributor joined 13 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar aksakl1k

Translation added
Users are human being who have access to applications and other services on your server. The administrator can add and manage users through the web administration (in the User category) or through the command line (see `yunohost user --help`). After that, users obtain a personal email address (chosen by the admin), and can log in the user portal to access applications they have permissions over and configure other parameters.
Kullanıcılar, sisteminizdeki uygulamalara ve diğer sistemlere erişimi olan diğer insanlardır. Yönetici, internet üzerinden (kullanıcılar kategorisinden) veya komut satırından (daha fazla bilgi için `yunohost user --help` yazınız) kullanıcı ekleyebilir veya var olan kullanıcıları yönetebilir. Ondan sonra kullanıcılar kişisel e-posta alır (yönetici seçer) ve kullanıcı portalına veya izinleri olan uygulamalara erişebilirler, hatta diğer değişkenleri özelleştirebilirler.
2 months ago
Browse all component changes