This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit 🌐 Auto-regen the .pot used as source for translations (po4a/Weblate) 30b140bca
tituspijean authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 60ff82ee5
User avatar aksakl1k authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/02.what_is_yunohost__10.structure/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 4,066 26,600
Source 6 214 1,400
Translated 30% 35 28% 1,157 28% 7,562
Needs editing 1% 1 1% 67 1% 425
Read-only 5% 6 5% 214 5% 1,400
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 96
Strings with suggestions 1% 1 1% 67 1% 425
Untranslated strings 68% 78 69% 2,842 69% 18,613
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 181 changes 0 changes 88 changes 0 changes 27 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,066
Hosted words
114
Hosted strings
30%
Translated
8
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+25%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar aksakl1k

Translation completed
Translation completed 9 days ago
User avatar aksakl1k

Translation added
Applications and their features of the server rely on different services to work properly. Services (sometimes also called daemons) are programs that are constantly running on the server to ensure various tasks are done, such as answering to web requests from web browsers, or relaying emails.
Uygulamalar ve onların bazı özellikleri sunucunun farklı hizmetlerine bağımlı olarak çalışabilir. Hizmetler (aynı zamanda daemon'lar), arka planda sürekli çalışıp internet isteklerinin cevaplanması veya e-postaların yönlendirilmesi gibi bir çok görevin tamamlandığından emin olan programlardır.
9 days ago
User avatar aksakl1k

Translation added
The administrator can create users and install applications, among other admin actions. Users automatically have their own email address when they get created. Users will also be able to connect to the user portal (SSO) to access applications. Some applications can typically be installed either as publicly-accessible, or as private, i.e. only some users will have access to it depending on which groups they are member of.
Yönetici, diğer yöneticilerle birlikte kullanıcılar oluşturabilir ve uygulamalar yükleyebilir. Kullanıcılar, hesapları oluştuğunda otomatik olarak kendi e-posta adreslerini alırlar. Kullanıcılar aynı zamanda uygulamalara erişmek için kullanıcı portalına (SSO) bağlanabilirler. Bazı uygulamalar tamamen açık olarak, tamamen gizli olarak veya sadece bazı kullanıcı gruplarının erişilebileceği şekilde yüklenebilir.
9 days ago
User avatar aksakl1k

Translation added
Everything starts with the special user **admin**. This is the administrator of the machine who can install, configure and manage things on the server through the web administration interface, or via SSH and the command line interface. *(If you are already familiar with GNU/Linux, it is quite similar to root. YunoHost has this additional 'admin' user for several technical reasons.)*
Her şey **yönetici** isimli özel bir kullanıcı ile başlar. Bu kişi, internet arayüzünden veya SSH komut satırı üzerinden, sunucuya bir şeyler yükleyebilen, bir şeyleri özelleştirebilen veya yönetebilen bir yöneticidir. *(Eğer halihazırda GNU/Linux ile aşinalığınız var ise oradaki root kullanıcısına benzerdir. Bazı teknik sebeplerden ötürü, YunoHost'un ayrıca bir 'yönetici' kullanıcısı vardır.)*
9 days ago
User avatar aksakl1k

Contributor joined
Contributor joined 9 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
File “i18n/docs/admin/02.what_is_yunohost__10.structure/tr.po” was added. 10 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Applications and their features of the server rely on different services to work properly. Services (sometimes also called daemons) are programs that are constantly running on the server to ensure various tasks are done, such as answering to web requests from web browsers, or relaying emails.
 
10 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
The administrator can create users and install applications, among other admin actions. Users automatically have their own email address when they get created. Users will also be able to connect to the user portal (SSO) to access applications. Some applications can typically be installed either as publicly-accessible, or as private, i.e. only some users will have access to it depending on which groups they are member of.
 
10 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Everything starts with the special user **admin**. This is the administrator of the machine who can install, configure and manage things on the server through the web administration interface, or via SSH and the command line interface. *(If you are already familiar with GNU/Linux, it is quite similar to root. YunoHost has this additional 'admin' user for several technical reasons.)*
 
10 days ago
Browse all component changes