This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit workflows: run build on PR too 88fa36458
User avatar Salamandar authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 95d543c1a
User avatar Aleksei authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/05.get_started__10.providers__15.vpn__vpn_advantage/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 475 12,559 70,680
Source 25 661 3,720
Translated 29% 142 28% 3,619 29% 20,536
Needs editing 1% 4 1% 223 1% 1,208
Read-only 5% 25 5% 661 5% 3,720
Failing checks 1% 6 3% 456 3% 2,552
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 329 69% 8,717 69% 48,936
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 507 changes 0 changes 105 changes 0 changes 45 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 10 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

12,559
Hosted words
475
Hosted strings
29%
Translated
7
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

Alert triggered
Could not merge the repository. yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Aleksei

Translation added
- transform the server into a router and connect the home equipments to it, these equipments will then benefit from the VPN confidentiality too.
- use the YunoHost server as a DNS resolver when you are at home, in order to redirect the server's domain names to the local IP rather than the public IP. This operation can be done either on each equipment or on the router (if the latter allows it).
- Превратите сервер в маршрутизатор и подключите к нему домашнее оборудование; это оборудование также получит преимущества конфиденциальности VPN.
- Используйте сервер YunoHost в качестве DNS-сервера, когда вы находитесь дома, чтобы перенаправлять доменные имена сервера на локальный IP-адрес, а не на публичный. Эту операцию можно выполнить либо на каждом устройстве, либо на маршрутизаторе (если последний это позволяет).
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Aleksei

Translation added
To solve this problem, there are two solutions:
Для решения этой проблемы есть два варианта:
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
When you set up a VPN on your server, if you don't set up any particular configuration, the transfer of a file from a computer on the local network to the server using the VPN, will go through the end of the VPN i.e. through the server of the VPN provider.
При настройке VPN на сервере, если не заданы какие-либо специальные параметры, передача файла с компьютера в локальной сети на сервер с использованием VPN будет осуществляться через конечную точку VPN, то есть через сервер VPN-провайдера.
2 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
Packet path
Путь пакета
2 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
A neutral VPN has a cost since the operator who provides it must run a server and use bandwidth. The prices of the FFDN's associative VPNs are around 6 € per month.
Нейтральный VPN имеет свою стоимость, поскольку оператор, предоставляющий его, должен содержать сервер и использовать пропускную способность. Цены на ассоциативные VPN от FFDN составляют около 6 евро в месяц.
2 days ago
Browse all component changes