This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit workflows: run build on PR too 88fa36458
User avatar Salamandar authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) (#2788) 71fc6ec68
YunoHost Bot authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/05.get_started__20.install_on__virtualbox/*.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 760 15,048 97,489
Source 40 792 5,131
Translated 16% 127 16% 2,434 16% 15,948
Needs editing 1% 13 1% 75 1% 610
Read-only 5% 40 5% 792 5% 5,131
Failing checks 1% 9 1% 148 1% 1,168
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 620 83% 12,539 83% 80,931
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 787 changes 0 changes 137 changes 0 changes 74 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 8 changes 0 changes 28 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

15,048
Hosted words
760
Hosted strings
16%
Translated
7
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar Aleksei

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
If the YunoHost installer fails and you can't solve the issue, know that it's also possible to install Debian and then install YunoHost on top. See [these instructions](/admin/get_started/install_on/on_top_of_debian).
Если при установке YunoHost возникнет сбой, который не удастся устранить, имейте в виду, что можно сначала установить Debian, а затем установить поверх него YunoHost. См. [эти инструкции](/admin/get_started/install_on/on_top_of_debian).
8 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
| Path | Contents |
|--------|---|
| `/home` | User folders accessible via SFTP |
| `/home/yunohost.backup/archives` | YunoHost backups to be placed ideally elsewhere than on the disks that manage the data |
| `/home/yunohost.app` | Heavy data from YunoHost applications (nextcloud, matrix...) |
| `/home/yunohost.multimedia` | Heavy data shared between several applications |
| `/var/mail` | User mail |
| Путь | Содержимое |
|--------|---|
| `/home` | Папки пользователей, доступные по SFTP |
| `/home/yunohost.backup/archives` | Резервные копии YunoHost (желательно хранить их отдельно от дисков, на которых размещены основные данные) |
| `/home/yunohost.app` | «Тяжелые» данные приложений YunoHost (Nextcloud, Matrix и т. д.) |
| `/home/yunohost.multimedia` | «Тяжелые» данные, используемые совместно несколькими приложениями |
| `/var/mail` | Почта пользователей |
8 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
1. Select `Expert graphical install`.
2. Select your language, location, keyboard layout and possibly your timezone.
3. Partition your disks. This is where you can set up a RAID or encrypt all or part of the server.
4. Specify a possible HTTP proxy to use for the installation of the packages
5. Specify on which volumes grub should be installed
1. Выберите `Expert graphical install` (Экспертная графическая установка).
2. Выберите язык, местоположение, раскладку клавиатуры и, при необходимости, часовой пояс.
3. Разметьте диски. На этом этапе можно настроить RAID или зашифровать весь сервер (или его часть).
4. Укажите HTTP-прокси (если он используется) для установки пакетов.
5. Укажите разделы, на которые следует установить GRUB
8 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
If you encounter the error "VT-x is not available", you probably need to enable Virtualization in the BIOS of your computer.
Если вы столкнулись с ошибкой «VT-x is not available», вам, вероятно, нужно включить виртуализацию в BIOS вашего компьютера.
10 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
Start the virtual machine after selecting the YunoHost image.
Запустите виртуальную машину после выбора образа YunoHost.
10 days ago
User avatar Aleksei

Translation added
<FAIcon icon="fa-plug"/> Boot up the virtual machine
<FAIcon icon="fa-plug"/> Запуск в виртуальной машине
10 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
Browse all component changes