This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit Fix support of composite locales 4433ddf1c
User avatar Salamandar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 4e9b2c144
User avatar Aleksei authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/55.upgrade__11.0-bullseye/*.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 912 17,879 110,637
Source 48 941 5,823
Translated 16% 146 14% 2,661 15% 16,608
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 48 5% 941 5% 5,823
Failing checks 1% 5 1% 81 1% 479
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 766 85% 15,218 84% 94,029
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 907 changes 0 changes 4 changes 0 changes 109 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 125 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 22 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

17,879
Hosted words
912
Hosted strings
15%
Translated
12
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 17 hours ago
User avatar Aleksei

Translation added
Depending on your hardware and packages installed, the migration might take up to a few hours.
В зависимости от вашего оборудования и установленных программ, миграция может занять несколько часов.
17 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Aleksei

Propagated change
Current known issues after the migration
Известные на данный момент проблемы после миграции
yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar Aleksei

Propagated change
If your app is broken and you were already with the latest version, you can rerun the upgrade thanks to the `-F|--force` option:
Если ваше приложение не работает, а у вас уже была установлена последняя версия, вы можете повторно запустить обновление благодаря опции `-F|--force`:
5 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar Aleksei

Translation added
After upgrading to 4.4.x, run:
После обновления до версии 4.4.x выполните следующую команду:
a week ago
User avatar Aleksei

Propagated change
Test that your applications are working. If they aren't, you should try to upgrade them (it is also a good idea to upgrade them even if they are working anyway).
Проверьте работоспособность ваших приложений. Если они не работают, попробуйте обновить их (обновление также является хорошей идеей, даже если они и так работают).
a week ago
User avatar Aleksei

Propagated change
If you can't restore your app but your system has been restored, you probably should use the regen conf to fix the nginx issues:
Если восстановить приложение не удаётся, но система восстановлена, вероятно, следует использовать команду regen conf для решения проблем с nginx:
8 days ago
Browse all component changes