This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit Packaging - Document new `license_url` property (#2764) c05554c41
oleole39 authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 5f32567c2
User avatar guillett authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/55.upgrade__11.0-bullseye/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 912 17,879 110,637
Source 48 941 5,823
Translated 12% 115 11% 2,102 11% 13,053
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 48 5% 941 5% 5,823
Failing checks 1% 5 1% 81 1% 479
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 797 88% 15,777 88% 97,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 907 changes 0 changes 4 changes 0 changes 109 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 125 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

17,879
Hosted words
912
Hosted strings
12%
Translated
11
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar jibecfed

Suggestion removed
la formulation actuelle est plus fidèle à l'esprit du contenu anglais, le terme "tourtant" est moins facile pour des néophytes, l'impératif pour "Notez" est un peu fort, merci tout de même !
This page is dedicated to help you migrating an instance from YunoHost 4.4.x (running on Debian Buster/10.x) to YunoHost 11.x (running on Debian Bullseye/11.x). Note: we decided to skip the version numbers from 5 to 10 to follow the Debian version numbers.
CL'objectif cette page est destinée à vous aider à migrer décrire le processus de migration d'une instance den YunoHost 4.4.x (fonctiontournant sous Debian Buster/10.x) vers YunoHost 11.x (fonctiontournant sous Debian Bullseye/11.x). Remarque : nous avonsNotez qu'il a été décidé de sauter les numéros de version de 5 à 10 afin depour suivre la numérotation des versions de Debian.
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Resource updated
File “i18n/docs/admin/55.upgrade__11.0-bullseye/tr.po” was added. a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
After that you should be able to restore your apps. Don't forget to force upgrade them if you have 502 errors.
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
If you can't restore your app but your system has been restored, you probably should use the regen conf to fix the nginx issues:
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Restore ynh4 backup onto a fresh ynh11
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
If you are using a Raspberry Pi 4 (or maybe 3), see this [solution](https://forum.yunohost.org/t/aucun-acces-a-internet-suite-a-migration-4-4-to-11-depuis-raspberry-pi-4-pi-400/20652/17)
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
> when the dhcpcd5 package is updated to the latest version (1:8.1.2-1+rpt1 -> 1:8.1.2-1+rpt2), the Raspberry Pi will fail to obtain a DHCP IP address following the next reboot or startup. This problem can be avoided by disabling and re-enabling the "System Options -> Network at Boot" option using the latest raspi-config after the dhcpcd5 package has been updated and prior to the system being shutdown or rebooted
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
We found this in the Raspberry Pi documentation
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
If you have not yet rebooted your server, don't do it (we are looking for a solution). This will avoid you the use of a keyboard and screen.
 
a month ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
No ethernet connexion after rebooting following a migration on a Raspberry Pi 4
 
a month ago
Browse all component changes