This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00.Index 19% 164 2,297 22,939 164
01.about_self_hosting 36% 54 1,672 11,074 54 10
02.what_is_yunohost__10.structure 27% 74 2,700 17,668 73 2
02.what_is_yunohost__20.demo 22% 145 856 7,339 140
02.what_is_yunohost__index 21% 292 12,976 95,350 267 16
05.get_started__02.why_should_you_not_host_yourself 22% 145 6,257 37,110 112 5
05.get_started__05.methods 28% 243 4,720 43,529 228 16
05.get_started__10.providers__05.registrar__gandi 17% 84 1,108 7,032 81 2
05.get_started__10.providers__05.registrar__index 23% 78 2,437 21,379 78
05.get_started__10.providers__05.registrar__namecheap 13% 118 1,303 8,352 118
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__autodns 14% 116 2,415 15,491 113
05.get_started__10.providers__05.registrar__ovh__manualdns 17% 265 2,664 20,854 264 11
05.get_started__10.providers__10.isp 13% 706 21,495 212,498 632 21
05.get_started__10.providers__15.vpn__index 12% 193 14,351 110,089 193 1
05.get_started__10.providers__15.vpn__vpn_advantage 27% 310 8,324 46,720 307 6
05.get_started__10.providers__20.servers 14% 87 660 9,807 87
05.get_started__20.install_on__arm_board 12% 373 5,683 43,855 358 11
05.get_started__20.install_on___configuration 12% 568 15,467 103,850 568 8
05.get_started__20.install_on__index 20% 27 152 953 26 2
05.get_started__20.install_on___install_script 17% 70 1,274 10,164 70
05.get_started__20.install_on__on_top_of_debian 12% 311 6,182 41,654 308
05.get_started__20.install_on__raspberry_pi 12% 329 5,384 41,057 312 15
05.get_started__20.install_on__regular_computer 12% 761 16,449 108,089 732 24
05.get_started__20.install_on__remote_server 11% 90 990 6,495 83
05.get_started__20.install_on__virtualbox 12% 598 11,876 76,939 583 8
05.get_started__20.install_on__wsl 13% 414 5,405 34,890 406 2
05.get_started__40.post_install__10.find_ip 19% 300 5,612 33,214 276 21
05.get_started__40.post_install__15.port_forwarding 23% 248 5,878 38,410 229 10
05.get_started__40.post_install__20.dns_config 25% 254 6,994 52,273 248 25
05.get_started__90.guidelines 21% 279 10,191 59,262 277 2
12.webadmin 16% 57 679 5,862 57
15.command_line 12% 699 14,922 90,498 699 8
20.users__groups_and_permissions 11% 778 12,845 77,312 778 10
20.users__index 18% 264 6,507 43,068 260 1
25.domains__certificate 27% 283 5,876 37,067 274 30
25.domains__index 16% 523 13,885 96,385 517 12
30.apps__custom_apps 11% 195 5,130 30,360 193 1
30.apps__index 15% 808 17,184 114,979 804 13
35.email__05.clients 23% 301 6,319 41,782 295 3
35.email__10.migration 18% 195 1,578 12,588 195
35.email__index 24% 231 6,510 45,582 228 2
40.backups__05.evaluate 17% 253 12,572 76,281 252 3
40.backups__10.backup_methods 12% 179 4,259 30,293 178 1
40.backups__15.clone_filesystem 17% 564 8,538 60,367 561 7
40.backups__20.avoid_hardware_failure 17% 238 6,157 34,254 238
40.backups__25.include_exclude_files 18% 248 4,148 25,941 248 1
40.backups__30.custom_backup_methods 20% 68 1,144 6,959 68
40.backups__35.migrate_or_merge_servers 19% 82 1,364 8,716 82
40.backups__index 11% 674 12,309 78,112 674 9
42.security 11% 464 15,268 108,005 464 3
43.upgrade__11.0-bullseye 12% 714 14,095 87,229 713 5
43.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 11% 419 6,898 47,794 419 3
43.upgrade__12.0-bookworm__index 12% 566 9,065 54,731 565 5
43.upgrade__index 14% 87 802 5,161 85 10
45.tutorials__05.domains__dns_dynamicip 12% 342 6,297 43,065 334 3
45.tutorials__05.domains__dns_local_network 11% 195 4,305 27,420 182 5
45.tutorials__05.domains__dns_nohost_me 11% 270 5,910 41,550 270 3
45.tutorials__05.domains__dns_subdomains 11% 225 4,740 32,220 219 2
45.tutorials__10.theming 12% 327 3,665 21,367 322 1
45.tutorials__15.filezilla 16% 525 6,563 54,065 515 8
45.tutorials__25.external_storage 17% 941 21,794 132,142 938 7
45.tutorials__35.email_configure_relay 16% 498 14,746 86,227 495 13
45.tutorials__55.moving_app_folder 17% 140 2,212 13,818 139 5
45.tutorials__65.sftp_on_apps 12% 119 2,621 15,985 119
45.tutorials__90.freebox_storage 11% 165 3,030 19,770 165 6
50.troubleshooting__03.cleanup 12% 134 1,498 9,494 134 1
50.troubleshooting__05.fail2ban 16% 226 3,722 23,363 222 1
50.troubleshooting__10.change_root_password 11% 105 2,055 12,135 100 1
50.troubleshooting__15.noaccess 14% 831 21,202 124,800 828 4
50.troubleshooting__20.ipv6 15% 215 3,872 23,437 213 3
50.troubleshooting__25.blacklist_forms 12% 296 7,070 59,641 296 1
50.troubleshooting__index 13% 44 478 4,003 44
55.upgrade__11.0-bullseye 12% 714 14,095 87,229 714 5 1
55.upgrade__12.0-bookworm__05.issues_faq 12% 427 6,934 48,066 426 5
55.upgrade__12.0-bookworm__index 12% 566 9,065 54,731 566 5
55.upgrade__index 20% 81 748 4,814 81 10
80.advanced__40.torhiddenservice 13% 207 1,809 12,755 201
80.advanced__45.certificate_custom 13% 369 4,778 33,354 364 12
80.advanced__70.chatons 13% 44 206 3,042 44
Glossary YunoHost documentation

Summary

Project website doc.yunohost.org
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,118 617,887 4,165,779
Source 1,715 36,353 245,096
Translated 15% 4,526 14% 92,646 14% 619,624
Needs editing 1% 427 1% 7,527 1% 52,420
Read-only 5% 1,715 5% 36,353 5% 245,096
Failing checks 1% 445 1% 9,563 1% 66,946
Strings with suggestions 1% 2 1% 45 1% 281
Untranslated strings 82% 24,165 83% 517,714 83% 3,493,735
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,994 changes 0 changes 8,422 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

617 k
Hosted words
29,118
Hosted strings
15%
Translated
12
Contributors
80
Components
17
Languages
1,360
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+65%
Hosted words
+100%
+65%
Hosted strings
+100%
−20%
Translated
+36%
+85%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 19 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/docs/admin/02.what_is_yunohost__index/zh_Hans.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
(Note for power users) **YunoHost does not use "hard" containerization technologies** such as Docker, for its apps. This is partly for historical reasons and partly to keep the system lightweight — both in terms of resource usage and technical complexity. That said, we do take security seriously: applications run under dedicated user accounts with limited privileges and capabilities, and we're continuously working to enhance the system’s security.
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
**YunoHost is *not* designed to be a *heavy* multi-tenant solution** for providing services to completely separate organizations across different domains. While you *can* manage multiple domains and subdomains — such as hosting apps for friends, colleagues, and an association — you should keep in mind that there is no strict isolation between apps. Under the hood, all applications share the same system and environment.
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
**YunoHost is primarily designed for people who want things to "just work".** Of course, it’s not perfect — we're constantly working to improve the user experience, robustness, and simplicity. Though YunoHost is "tinkerable", the first target public is *not* power users with complex or highly customized use cases in mind. We encourage you to keep your setup as simple as possible. That said, you are more than welcome to experiment and share your feedback with us!
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
**YunoHost is *not* designed to "scale" in the traditional sense.** It is intended for a relatively modest number of user accounts and simultaneous users. While there is no strict limit—since performance depends heavily on your specific setup — we estimate that some technical adjustments may be necessary when reaching 250~500 user accounts, or about 50 simultaneous users on resource-intensive apps. That said, YunoHost can comfortably handle hosting a website or several lightweight services, even with thousands of daily visitors.
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
**YunoHost as a project is *not* apolitical.** By its very nature, YunoHost promotes a decentralized internet and technologies that empower people. We reject the flawed notion that technology is inherently neutral, or that software projects should remain neutral. Many contributors to the project remain vigilant about the social and political implications of technological developments, and emphasize the importance of solidarity and alignment with broader movements such as feminism, LGBTQIA+ rights and visibility, environmental justice, and social justice. We stand firmly against fascism, sexism, racism, xenophobia, [bigotry](https://simple.wikipedia.org/wiki/Bigotry), ableism, imperialism, extractivism, [eugenics](https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenics), and right-wing libertarianism. If you are not aligned with these values, you are encouraged to *not* use YunoHost and look for a different system.
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Noting the growing enthusiasm around YunoHost and around self-hosting in general, the original developers, along with new contributors, decided to start work on version 2, a more extensible, more powerful, more easy-to-use, and, at that, one that makes a nice cup of fair-trade coffee for the elves of Lapland.
 
19 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/docs/admin/02.what_is_yunohost__index/uz.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
(Note for power users) **YunoHost does not use "hard" containerization technologies** such as Docker, for its apps. This is partly for historical reasons and partly to keep the system lightweight — both in terms of resource usage and technical complexity. That said, we do take security seriously: applications run under dedicated user accounts with limited privileges and capabilities, and we're continuously working to enhance the system’s security.
 
19 hours ago
Browse all project changes
User avatar yunohost

Announcement posted

This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

3 weeks ago
User avatar yunohost

Announcement posted

Note that on https://doc.yunohost.org, only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation

3 weeks ago
Browse all project changes