Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 100% 182 1
Arabic AGPL-3.0-or-later 22% 717 10,183 66,687 574 16
Basque AGPL-3.0-or-later 98% 10 317 1,925 7 2 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0-or-later 1% 923 11,283 73,842 923 1
Breton AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Catalan AGPL-3.0-or-later 98% 11 332 2,030 8 2
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 99% 6 245 1,490 5 1
Czech AGPL-3.0-or-later 22% 712 9,851 64,842 705 11
Danish AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Dutch AGPL-3.0-or-later 20% 730 9,517 62,668 701 6 1
Esperanto AGPL-3.0-or-later 46% 490 7,027 44,905 425 66
Finnish AGPL-3.0-or-later 1% 921 11,279 73,808 921 3
French AGPL-3.0-or-later 100% 2
Galician AGPL-3.0-or-later 99% 1 22 187 3
German AGPL-3.0-or-later 88% 109 2,351 14,853 81 30 20
Greek AGPL-3.0-or-later 1% 915 11,245 73,584 914 1
Hebrew AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924 1
Hindi AGPL-3.0-or-later 2% 905 11,198 73,293 879 11
Hungarian AGPL-3.0-or-later 1% 914 11,245 73,589 910 3 7
Indonesian AGPL-3.0-or-later 79% 185 2,660 16,989 169 20
Italian AGPL-3.0-or-later 62% 348 4,878 31,276 279 73 6
Japanese AGPL-3.0-or-later 52% 437 6,223 40,235 219 208
Kabyle AGPL-3.0-or-later 15% 783 10,863 71,009 783
Korean AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Macedonian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Nepali AGPL-3.0-or-later 1% 923 11,283 73,842 923 1
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 6% 860 11,000 71,986 819 19
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Occitan AGPL-3.0-or-later 32% 622 8,927 58,349 462 87
Persian AGPL-3.0-or-later 54% 422 5,911 38,043 366 65
Polish AGPL-3.0-or-later 75% 226 2,746 17,598 222 12 1
Portuguese AGPL-3.0-or-later 17% 758 9,927 65,218 683 42 2
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later 98% 12 353 2,148 8 2
Russian AGPL-3.0-or-later 100% 2
Slovak AGPL-3.0-or-later 25% 686 8,806 57,398 647 17
Slovenian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924 1
Spanish AGPL-3.0-or-later 95% 42 1,029 6,584 39 9
Swedish AGPL-3.0-or-later 2% 903 11,172 73,093 901 3 2
Tamil AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Telugu AGPL-3.0-or-later 2% 897 11,115 72,752 885 11
Turkish AGPL-3.0-or-later 6% 863 10,664 69,911 862 6 4
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 100% 3 9
Uzbek AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,293 73,893 924
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit Handle decoding errors in subprocess output ceae72b61
Mayeul Cantan authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Handle decoding errors in subprocess output ceae72b61
Mayeul Cantan authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,580 508,185 3,325,185
Source 924 11,293 73,893
Translated 36% 15,085 33% 170,310 33% 1,118,228
Needs editing 2% 1,011 2% 13,189 2% 85,324
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 918 2% 15,176 2% 97,648
Strings with suggestions 1% 51 1% 878 1% 5,702
Untranslated strings 61% 25,484 63% 324,686 63% 2,121,633
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,914 changes 217 changes 708 changes 2,840 changes 94 changes 237 changes 599 changes 561 changes 4,179 changes 5,478 changes 174 changes 662 changes 1,328 changes 438 changes 2,487 changes 1,646 changes 1,107 changes 57 changes 156 changes 1,029 changes 663 changes 438 changes 325 changes 357 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

508 k
Hosted words
41,580
Hosted strings
36%
Translated
150
Contributors
0
Components
45
Languages
45
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
−50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: d4a031a96f1880d0039edfa42ffa3fa41104ce06
New revision: ceae72b614c652e94e7219ec595a4a99cccc9b59 4 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 4 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 5dbb2867a84c05b001ec827ad2dcb2107e45f887
New revision: d4a031a96f1880d0039edfa42ffa3fa41104ce06 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a144c63e24c134f6095e88cf1f597606cbe823ba
New revision: 5dbb2867a84c05b001ec827ad2dcb2107e45f887 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 9342002be167eda0fe4605e6313b0446a0faea9b
New revision: a144c63e24c134f6095e88cf1f597606cbe823ba 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 5 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 7654bdd498a8359ebb5834e20288c8e3d293372f
New revision: 9342002be167eda0fe4605e6313b0446a0faea9b 9 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 9 days ago
Browse all component changes