YunoHost/Core @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	196	0	1

Arabic AGPL-3.0-or-later	22%	712	9,958	65,376	569	16	0	0

Basque AGPL-3.0-or-later	99%	4	72	435	2	1	0	1

Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0-or-later	1%	918	11,058	72,531	918	1	0	0

Breton AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Catalan AGPL-3.0-or-later	99%	5	87	540	3	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Czech AGPL-3.0-or-later	23%	706	9,606	63,352	700	11	0	0

Danish AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	21%	725	9,292	61,357	696	6	0	1

Esperanto AGPL-3.0-or-later	47%	485	6,802	43,594	420	65	0	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	1%	916	11,054	72,497	916	3	0	0

French AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Galician AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	3

German AGPL-3.0-or-later	78%	200	3,285	20,863	168	29	20	0

Greek AGPL-3.0-or-later	1%	910	11,020	72,273	909	1	0	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	1	0

Hindi AGPL-3.0-or-later	2%	900	10,973	71,982	874	11	0	0

Hungarian AGPL-3.0-or-later	1%	909	11,020	72,278	905	3	7	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	80%	179	2,415	15,499	164	19	0	0

Italian AGPL-3.0-or-later	62%	342	4,633	29,786	274	72	6	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	52%	432	5,998	38,924	214	208	0	0

Kabyle AGPL-3.0-or-later	15%	778	10,638	69,698	778	0	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Macedonian AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Nepali AGPL-3.0-or-later	1%	918	11,058	72,531	918	1	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	6%	855	10,775	70,675	814	19	0	0

Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Occitan AGPL-3.0-or-later	32%	617	8,702	57,038	457	86	0	0

Persian AGPL-3.0-or-later	54%	416	5,666	36,553	361	64	0	0

Polish AGPL-3.0-or-later	76%	220	2,501	16,108	217	12	0	1

Portuguese AGPL-3.0-or-later	18%	753	9,702	63,907	678	41	2	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later	99%	6	108	658	3	0	0	0

Russian AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Slovak AGPL-3.0-or-later	25%	681	8,581	56,087	642	17	0	0

Slovenian AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	1	0	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	96%	36	784	5,094	34	8	0	0

Swedish AGPL-3.0-or-later	2%	898	10,947	71,782	896	3	2	0

Tamil AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Telugu AGPL-3.0-or-later	2%	892	10,890	71,441	880	11	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	6%	858	10,439	68,600	857	6	4	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	9	0

Uzbek AGPL-3.0-or-later	0%	919	11,068	72,582	919	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	yunohost.org
Project maintainers1	mathieuw
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/yunohost.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	:art: Format Python code with Ruff, and Bash code with Shfmt `18ac16a5c` zamentur authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `cfc620664` poesty authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/`
File mask	`locales/*.json`
Monolingual base language file	`locales/en.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		41,355		498,060		3,266,190
Source		919		11,068		72,582
Translated	36%	14,975	33%	168,248	33%	1,106,329
Needs editing	2%	1,004	2%	12,955	2%	83,282
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	920	3%	15,379	3%	98,818
Strings with suggestions	1%	51	1%	878	1%	5,702
Untranslated strings	61%	25,376	63%	316,857	63%	2,076,579

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

498 k

Hosted words

41,355

Hosted strings

36%

Translated

149

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+36%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2a8711605822e43da8655e8decab20b0cdaa3c05
New revision: cfc620664c80784fbfbf854a800da757f5064739 yesterday

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev yesterday

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b176d5db3fa0b80cbb1beb509d8f7158a87fffed
New revision: 2a8711605822e43da8655e8decab20b0cdaa3c05 yesterday

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev yesterday

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d14798cd0af2a90a599c5a524e12c240790d7888
New revision: b176d5db3fa0b80cbb1beb509d8f7158a87fffed yesterday

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev yesterday

None

Changes pushed

Changes pushed yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.