Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 172 0 1
Arabic AGPL-3.0 28% 556 7,994 52,699 422 25 0 0
Basque AGPL-3.0 94% 41 551 3,776 10 36 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 781 9,233 60,767 781 3 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 62% 290 4,152 27,152 236 69 2 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 66% 260 3,899 25,679 194 75 6 0
Czech AGPL-3.0 6% 730 8,599 56,798 723 13 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 11% 694 8,419 55,602 644 14 2 1
Esperanto AGPL-3.0 54% 356 5,158 33,592 274 91 0 0
Finnish AGPL-3.0 1% 779 9,229 60,733 779 5 0 0
French AGPL-3.0 98% 14 135 892 2 12 12 1
Galician AGPL-3.0 99% 2 43 263 2 0 0 3
German AGPL-3.0 97% 20 187 1,228 18 4 2 0
Greek AGPL-3.0 1% 781 9,233 60,767 780 4 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 1% 767 9,167 60,344 736 12 0 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 776 9,219 60,655 772 3 8 0
Indonesian AGPL-3.0 52% 369 6,116 40,255 340 36 0 0
Italian AGPL-3.0 74% 199 3,178 20,898 146 63 6 0
Japanese AGPL-3.0 75% 195 2,639 18,110 18 195 0 0
Kabyle AGPL-3.0 1% 773 9,230 60,735 773 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 1% 781 9,233 60,767 781 2 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 7% 722 8,960 58,994 675 47 0 0
Occitan AGPL-3.0 38% 480 6,801 44,667 316 120 0 0
Persian AGPL-3.0 65% 271 3,919 25,769 216 66 0 0
Polish AGPL-3.0 34% 509 6,758 44,783 499 21 2 0
Portuguese AGPL-3.0 23% 601 7,662 50,905 539 37 2 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Russian AGPL-3.0 38% 478 6,535 43,589 452 30 2 0
Slovak AGPL-3.0 31% 533 6,537 43,238 521 16 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 782 9,243 60,818 782 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 95% 34 410 2,685 32 10 12 0
Swedish AGPL-3.0 1% 777 9,220 60,662 776 3 2 0
Telugu AGPL-3.0 4% 746 9,024 59,406 740 6 1 0
Turkish AGPL-3.0 2% 762 9,036 59,502 760 7 5 0
Ukrainian AGPL-3.0 97% 20 187 1,228 18 3 10 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #1715 from YunoHost/dyndns c6633873
Alexandre Aubin authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) a5e71045
User avatar xabirequejo authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,062 378,963 2,493,538
Source 782 9,243 60,818
Translated 33% 10,709 30% 114,356 30% 749,854
Needs editing 3% 1,122 4% 16,035 4% 106,024
Read-only 2% 782 2% 9,243 2% 60,818
Failing checks 3% 1,200 5% 20,700 5% 136,966
Strings with suggestions 1% 74 1% 934 1% 6,159
Untranslated strings 63% 20,231 65% 248,572 65% 1,637,660

Quick numbers

377 k
Hosted words
31,980
Hosted strings
33%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+33%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes 3 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes 7 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreChinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreUkrainian

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreTurkish

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreTelugu

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreSwedish

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreSlovenian

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / coreSlovak

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
Browse all component changes