Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 144 0 3
Arabic AGPL-3.0 23% 643 8,900 58,421 497 8 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 842 9,973 65,357 842 1 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 58% 352 4,777 31,172 267 51 5 0
Czech AGPL-3.0 5% 794 9,395 61,775 787 8 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 11% 745 9,094 59,729 706 4 0 1
Esperanto AGPL-3.0 51% 412 5,832 37,672 344 31 0 0
Finnish AGPL-3.0 1% 840 9,969 65,323 840 4 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
German AGPL-3.0 84% 132 2,087 13,224 110 14 13 0
Greek AGPL-3.0 1% 834 9,935 65,099 833 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 2% 826 9,890 64,840 798 11 0 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 838 9,963 65,274 834 2 8 0
Indonesian AGPL-3.0 89% 89 1,152 7,426 82 5 0 0
Italian AGPL-3.0 67% 270 3,705 23,994 192 42 5 0
Japanese AGPL-3.0 57% 355 4,826 31,804 132 202 0 0
Kabyle AGPL-3.0 1% 833 9,968 65,302 833 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 1% 842 9,973 65,357 842 1 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 7% 777 9,679 63,440 737 15 0 0
Occitan AGPL-3.0 33% 558 7,710 50,673 385 73 0 0
Persian AGPL-3.0 58% 347 4,862 31,501 287 26 0 0
Polish AGPL-3.0 32% 567 7,311 48,079 528 28 0 0
Portuguese AGPL-3.0 18% 688 8,688 57,194 611 23 2 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Russian AGPL-3.0 37% 526 7,055 46,641 496 17 1 0
Slovak AGPL-3.0 27% 611 7,524 49,321 575 5 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 843 9,983 65,408 843 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 86% 116 1,622 10,349 110 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 1% 838 9,960 65,252 837 2 2 0
Telugu AGPL-3.0 3% 814 9,796 64,208 803 7 1 0
Turkish AGPL-3.0 5% 795 9,410 61,788 795 6 5 0
Ukrainian AGPL-3.0 80% 164 2,363 15,074 111 42 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit ci: fix locale string incorrectly marked as unused by script 91ded1be6
Alexandre Aubin authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 7aa14d3e8
User avatar xabirequejo authored 4 minutes ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,406 419,286 2,747,136
Source 843 9,983 65,408
Translated 32% 11,371 29% 124,020 29% 813,175
Needs editing 3% 1,234 4% 17,377 4% 113,648
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 788 2% 12,410 2% 80,841
Strings with suggestions 1% 51 1% 991 1% 6,354
Untranslated strings 64% 22,801 66% 277,889 66% 1,820,313
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,359 changes 186 changes 2,035 changes 2,454 changes 1,570 changes 427 changes 754 changes 3,840 changes 469 changes 34 changes 265 changes 811 changes 524 changes 184 changes 3,353 changes 2,914 changes 254 changes 708 changes 589 changes 94 changes 534 changes 599 changes 704 changes 4,179 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

419 k
Hosted words
35,406
Hosted strings
32%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. core
Changes pushed 2 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Basque
Changes committed 2 minutes ago
User avatar xabirequejo

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Basque
I have read and understand the Terms of Services [{answers}]
Zerbitzuen Bbaldintzak irakurri eta ulertzen ditut [{answers}]
4 minutes ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: a1267d67172b715a1d6939f054af594a2ef62980
New revision: 91ded1be6cd54fd5f15d00973afdecb3753415b7 20 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://github.com/YunoHost/yunohost, dev 20 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: 48def74761bf872a8345dab6d3b4939dcef3ad63
New revision: a1267d67172b715a1d6939f054af594a2ef62980 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://github.com/YunoHost/yunohost, dev 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. core
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Basque
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: b83a54b812262b8977ed7e221639c957f08e8142
New revision: a1206f54046157ea635d3a8578988ea79c6ed005 2 days ago
Browse all component changes