Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 100% 182 1
Arabic AGPL-3.0-or-later 22% 717 10,181 66,679 574 16
Basque AGPL-3.0-or-later 99% 9 295 1,738 7 2 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0-or-later 1% 923 11,281 73,834 923 1
Breton AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Catalan AGPL-3.0-or-later 98% 10 310 1,843 8 2
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 99% 5 223 1,303 5 1
Czech AGPL-3.0-or-later 23% 711 9,829 64,655 705 11
Danish AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Dutch AGPL-3.0-or-later 20% 730 9,515 62,660 701 6 1
Esperanto AGPL-3.0-or-later 46% 490 7,025 44,897 425 66
Finnish AGPL-3.0-or-later 1% 921 11,277 73,800 921 3
French AGPL-3.0-or-later 100% 2
Galician AGPL-3.0-or-later 99% 5 223 1,303 5 3
German AGPL-3.0-or-later 78% 198 3,469 21,923 171 30 20
Greek AGPL-3.0-or-later 1% 915 11,243 73,576 914 1
Hebrew AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924 1
Hindi AGPL-3.0-or-later 2% 905 11,196 73,285 879 11
Hungarian AGPL-3.0-or-later 1% 914 11,243 73,581 910 3 7
Indonesian AGPL-3.0-or-later 80% 184 2,638 16,802 169 20
Italian AGPL-3.0-or-later 62% 347 4,856 31,089 279 73 6
Japanese AGPL-3.0-or-later 52% 437 6,221 40,227 219 209
Kabyle AGPL-3.0-or-later 15% 783 10,861 71,001 783
Korean AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Macedonian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Nepali AGPL-3.0-or-later 1% 923 11,281 73,834 923 1
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 6% 860 10,998 71,978 819 19
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Occitan AGPL-3.0-or-later 32% 622 8,925 58,341 462 87
Persian AGPL-3.0-or-later 54% 421 5,889 37,856 366 65
Polish AGPL-3.0-or-later 75% 225 2,724 17,411 222 12 1
Portuguese AGPL-3.0-or-later 17% 758 9,925 65,210 683 42 2
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later 98% 11 331 1,961 8 2
Russian AGPL-3.0-or-later 100% 3
Slovak AGPL-3.0-or-later 25% 686 8,804 57,390 647 17
Slovenian AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924 1
Spanish AGPL-3.0-or-later 95% 41 1,007 6,397 39 9
Swedish AGPL-3.0-or-later 2% 903 11,170 73,085 901 3 2
Tamil AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Telugu AGPL-3.0-or-later 2% 897 11,113 72,744 885 11
Turkish AGPL-3.0-or-later 6% 863 10,662 69,903 862 6 4
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 100% 3 9
Uzbek AGPL-3.0-or-later 0% 924 11,291 73,885 924
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit :art: Format Python code with Ruff, and Bash code with Shfmt b1ce28443
zamentur authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a03ca2fdc
User avatar ppr authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,580 508,095 3,324,825
Source 924 11,291 73,885
Translated 36% 15,002 33% 169,179 33% 1,111,784
Needs editing 2% 999 2% 12,919 2% 83,056
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 920 2% 15,201 2% 97,866
Strings with suggestions 1% 51 1% 878 1% 5,702
Untranslated strings 61% 25,579 64% 325,997 64% 2,129,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

184 changes 325 changes 2,914 changes 217 changes 708 changes 2,840 changes 94 changes 237 changes 599 changes 561 changes 4,179 changes 5,478 changes 174 changes 662 changes 1,328 changes 438 changes 2,487 changes 1,646 changes 1,107 changes 57 changes 156 changes 1,029 changes 663 changes 438 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

508 k
Hosted words
41,580
Hosted strings
36%
Translated
150
Contributors
0
Components
45
Languages
45
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
+80%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Label
Label
5 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 5 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Could not load info for archive '{archive}'… The info.json file cannot be retrieved (or is not a valid json).
Die Informationen für das Archiv '{archive}' konnten nicht geladen werden… Die Datei info.json wurde nicht gefunden (oder ist kein gültiges json).
backup_archive_cant_retrieve_info_json
5 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Failed to upgrade {app}: {error}
{app} konnte nicht aktualisiert werden: {error}
app_upgrade_failed
5 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Custom logo to use
Eigenes Logo
app_config_permission_logo
5 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Fetching available upgrades for system packages…
Die Liste der verfügbaren Pakete wird aktualisiert…
updating_apt_cache
5 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Upgrading packages…
Pakete werden aktualisiert…
upgrading_packages
5 days ago
User avatar g-rppl

Translation added
YunoHost API
YunoHost API
yunohost_api
5 days ago
Browse all component changes