Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit fix yunohost app search fail 8cf92576
cyxae authored 2 weeks ago
Weblate repository http://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
Filemask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/es.json
Last change Jan. 7, 2021, 5:03 p.m.
Last author Jorge-vitrubio.net

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 633 7,334 48,512
Translated 89% 568 84% 6,231 85% 41,374
Needs editing 3% 20 4% 320 4% 2,233
Failing checks 4% 29 6% 495 7% 3,410
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 7 changes 5 changes 503 changes 11 changes 130 changes 3 changes 49 changes 39 changes 41 changes 3 changes 22 changes 121 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 56 changes 11 changes 18 changes 10 changes 6 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

7,334
Hosted words
633
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Spanish

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / core — Spanish

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Spanish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

YunoHost / core — Spanish

The post-install completed! To finalize your setup, please consider:
- adding a first user through the 'Users' section of the webadmin (or 'yunohost user create <username>' in command-line);
- diagnose potential issues through the 'Diagnosis' section of the webadmin (or 'yunohost diagnosis run' in command-line);
- reading the 'Finalizing your setup' and 'Getting to know YunohHost' parts in the admin documentation: https://yunohost.org/admindoc.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

YunoHost / core — Spanish

This domain's DNS configuration should automatically be managed by YunohHost. If that's not the case, you can try to force an update using <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd>.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

YunoHost / core — Spanish

Some packages were inadvertendly installed from a third-party repository called Sury. The YunohHost team improved the strategy that handle these packages, but it's expected that some setups that installed PHP7.3 apps while still on Stretch have some remaining inconsistencies. To fix this situation, you should try running the following command: <cmd>{cmd_to_fix}</cmd>
2 months ago
User avatar None

Source string changed

YunoHost / core — Spanish

DANGER! This app is not part of YunohHost's app catalog. Installing third-party apps may compromise the integrity and security of your system. You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system… If you are willing to take that risk anyway, type '{answers:s}'
2 months ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Spanish

Resource update 2 months ago
User avatar None

New string to translate

YunoHost / core — Spanish

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Spanish

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes