Translation status

686 Strings 100%
Browse Translate
7,924 Words 100%

Strings status

686
All strings — 7,924 words Browse Translate Zen
686
Translated strings — 7,924 words Browse Translate Zen
4
Strings with suggestions — 61 words Browse Translate Zen
5
Strings with any failing checks — 142 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with any failing checks — 142 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Inconsistent — 142 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #1470 from jose1711/typofix 8895aee7
Alexandre Aubin authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 686c372b
User avatar jose1711 authored yesterday
Weblate repository http://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/es.json
Last change April 5, 2022, 3:17 a.m.
Last author Jimmy Angel Pérez Díaz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 686 7,924 52,152
Translated 100% 686 100% 7,924 100% 52,152
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 142 1% 879
Strings with suggestions 1% 4 1% 61 1% 400
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 2 changes 0 changes 5 changes 26 changes 11 changes 55 changes 3 changes 15 changes 39 changes 2 changes 3 changes 83 changes 121 changes 9 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 11 changes 108 changes 10 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,924
Hosted words
686
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar JimScope

Translation changed

YunoHost / core — Spanish

You cannot do this right now because dpkg/APT (the system package managers) seems to be in a broken state... You can try to solve this issue by connecting through SSH and running `sudo apt install --fix-broken` and/or `sudo dpkg --configure -a`.
No puede hacer esto en este momento porque dpkg/APT (los gestores de paquetes del sistema) parecen estar mal configurados... Puede tratar de solucionar este problema conectando a través de SSH y ejecutando `sudo apt install --fix-broken` y/o `sudo dpkg --configure -a`.
2 months ago
User avatar JimScope

Translation changed

YunoHost / core — Spanish

The post-install completed! To finalize your setup, please consider:
- adding a first user through the 'Users' section of the webadmin (or 'yunohost user create <username>' in command-line);
- diagnose potential issues through the 'Diagnosis' section of the webadmin (or 'yunohost diagnosis run' in command-line);
- reading the 'Finalizing your setup' and 'Getting to know YunoHost' parts in the admin documentation: https://yunohost.org/admindoc.
¡La post-instalación completada! Para finalizar su configuración, por favor considere:
- agregar un primer usuario a través de la sección 'Usuarios' del webadministrador web (o 'yunohost user create <username>' en la línea de comandos);
- diagnostiquecar problemas potenciales a través de la sección 'Diagnóstico' del webadmin (o 'ejecución de diagnóstico yunohostistrador web (o 'yunohost diagnosis run' en la línea de comandos);
- leyendo las partes 'Finalizando su configuración' y 'Conociendo a YunohHost' en la documentación del administrador: https://yunohost.org/admindoc.
2 months ago
User avatar JimScope

Translation changed

YunoHost / core — Spanish

Installing YunoHost...
Instalando YunoHost…...
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

Users successfully imported
Usuarios importados exitosamente
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

The users import operation partially failed
La operación de importación de usuarios falló parcialmente
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

No user needs to be imported
Ningún usuario necesita ser importado
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

The following columns are missing: {columns}
Faltan las siguientes columnas: {columns}
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

The users import operation completely failed
La operación de importación de usuarios falló por completo
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

Incorrect line {line}: {details}
Línea incorrecta {line}: {details}
2 months ago
User avatar JimScope

New translation

YunoHost / core — Spanish

Your CSV file is not correctly formatted it will be ignored to avoid potential data loss
Su archivo CSV no tiene el formato correcto, se ignorará para evitar una posible pérdida de datos
2 months ago
Browse all translation changes