Translation status

706 Strings 100%
Browse Translate
8,173 Words 100%

Strings status

706
All strings — 8,173 words Browse Edit Zen
706
Translated strings — 8,173 words Browse Edit Zen
20
Strings with suggestions — 322 words Browse Edit Zen
12
Translated strings with dismissed checks — 199 words Browse Edit Zen
1
Strings with comments — 1 word Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 0 0 0 0 13 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit [enh] helpers: add some tests for system user create that were lying in my uncommited files ? a8c6b5e6
Alexandre Aubin authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) cd27e30e
User avatar asgardius authored yesterday
Weblate repository http://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
Filemask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/fr.json
Last change Oct. 20, 2021, 7:19 p.m.
Last author ppr

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 706 8,173 53,782
Translated 100% 706 100% 8,173 100% 53,782
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 20 3% 322 3% 1,978
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

208 changes 13 changes 131 changes 20 changes 15 changes 22 changes 26 changes 26 changes 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 200 changes 23 changes 42 changes 37 changes 41 changes 38 changes 5 changes 12 changes 5 changes 62 changes 118 changes 181 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

8,173
Hosted words
706
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ppr

Translation changed

YunoHost / core — French

Failed to authenticate on registrar's API for domain '{domain}'. Most probably the credentials are incorrect? (Error: {error})
Échec de l'authentification sur l'API du registrar gérant la réservation dqui gère votre nom de domaine internet pour '{domain}'. Il est très probable que les informations d'identification soient incorrectes ? (Erreur : {error})
4 days ago
User avatar ppr

Translation changed

YunoHost / core — French

Failed to authenticate on registrar's API for domain '{domain}'. Most probably the credentials are incorrect? (Error: {error})
Échec de l'authentification sur l'API du bureau d'enregistrement pour le domaine « {domain} ». Tregistrar gérant la réservation de votre nom de domaine internet pour '{domain}'. Il est très probablement que les informations d'identification soient incorrectes  ? (Erreur  : {error})
6 days ago
User avatar ppr

New translation

YunoHost / core — French

Domain '{domain}' unknown
Domaine '{domain}' inconnu
6 days ago
User avatar None

New string to translate

YunoHost / core — French

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — French

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — French

Resource update 2 weeks ago
User avatar ericgaspar

Translation changed

YunoHost / core — French

Failed to authenticate on registrar's API for domain '{domain}'. Most probably the credentials are incorrect? (Error: {error})
Échec de l'authentification sur l'API du bureau d'enregistrement pour le domaine « {domain} ». Très probablement les informations d'identification sont incorrectes  ? (Erroreur : {error})
3 weeks ago
User avatar ericgaspar

Translation changed

YunoHost / core — French

Consumer key
Consumer key
3 weeks ago
User avatar ericgaspar

Translation changed

YunoHost / core — French

This domain is a nohost.me / nohost.st / ynh.fr and its DNS configuration is therefore automatically handled by YunoHost without any further configuration. (see the 'yunohost dyndns update' command)
Ce domaine est de type nohost.me / nohost.st / ynh.fr et sa configuration DNS est donc automatiquement gérée par YunoHost sans qu'il n'y ait d'autre configuration à faire. (voir la commande 'yunohost dyndns update')
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

YunoHost / core — French

Committed changes 3 weeks ago
Browse all translation changes