Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 52% 9,110 63,250 395,928 8,982 128 131 7
core AGPL-3.0 31% 19,728 239,003 1,572,905 18,814 939 31 6
moulinette AGPL-3.0 61% 684 4,312 27,132 675 25 4 0
SSOwat AGPL-3.0 76% 439 2,327 14,342 432 56 6 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette SSOwat YunoHost

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,081 494,296 3,196,734
Source 3,508 20,059 127,571
Translated 46% 26,120 37% 185,404 37% 1,186,427
Needs editing 1% 1,058 2% 14,654 2% 95,630
Read-only 6% 3,489 4% 20,039 3% 127,443
Failing checks 2% 1,148 4% 21,376 4% 138,881
Strings with suggestions 1% 172 1% 1,615 1% 10,027
Untranslated strings 51% 28,903 59% 294,238 59% 1,914,677

Quick numbers

494 k
Hosted words
56,081
Hosted strings
46%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+5%
+2%
Hosted strings
+4%
−1%
Translated
−4%
+41%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 195 0 5
Arabic 2,182 strings are not being translated here. 40% 784 10,102 65,728 599 56 4 0
Basque 2,182 strings are not being translated here. 99% 12 133 953 2 19 0 0
Bengali (Bangladesh) 2,182 strings are not being translated here. 4% 1,269 12,011 77,881 1,269 9 0 0
Breton 2,182 strings are not being translated here. 0% 1,326 12,275 79,502 1,326 0 0 0
Catalan 2,182 strings are not being translated here. 67% 430 4,864 31,411 373 71 11 0
Chinese (Simplified) 44 strings are not being translated here. 92% 275 3,806 24,782 199 73 8 0
Czech 2,182 strings are not being translated here. 40% 784 8,865 58,278 771 13 0 0
Danish 2,182 strings are not being translated here. 1% 1,321 12,262 79,426 1,321 0 4 0
Dutch 2,181 strings are not being translated here. 30% 928 9,639 63,115 876 12 99 2
Esperanto 2,172 strings are not being translated here. 58% 550 6,360 41,064 466 98 0 0
Finnish 2,182 strings are not being translated here. 37% 828 9,279 60,862 819 11 0 0
French 2,182 strings are not being translated here. 99% 1 6 37 0 2 0 1
Galician 2,182 strings are not being translated here. 99% 2 25 185 2 2 0 3
German 2,172 strings are not being translated here. 95% 65 990 6,410 44 40 1 2
Greek 2,182 strings are not being translated here. 6% 1,243 11,984 77,716 1,242 11 1 0
Hebrew 2,182 strings are not being translated here. 1% 1,325 12,274 79,496 1,325 0 0 0
Hindi 2,182 strings are not being translated here. 7% 1,229 11,829 76,729 1,198 26 5 0
Hungarian 2,182 strings are not being translated here. 5% 1,256 11,951 77,520 1,252 9 13 0
Indonesian 2,182 strings are not being translated here. 25% 993 10,928 70,897 987 1 0 0
Italian 2,180 strings are not being translated here. 85% 194 2,853 18,629 136 61 5 0
Kabyle 2,182 strings are not being translated here. 12% 1,166 12,062 78,223 1,166 0 0 0
Kurdish (Central) 2,182 strings are not being translated here. 1% 1,322 12,264 79,446 1,322 0 0 0
Macedonian 2,182 strings are not being translated here. 1% 1,321 12,261 79,427 1,321 2 1 0
Nepali 2,182 strings are not being translated here. 6% 1,240 11,868 76,991 1,240 9 0 0
Norwegian Bokmål 2,182 strings are not being translated here. 7% 1,220 11,884 76,967 1,166 56 0 0
Occitan 2,176 strings are not being translated here. 64% 477 6,515 42,635 308 126 0 0
Persian 2,182 strings are not being translated here. 75% 320 4,196 27,296 257 67 0 0
Polish 2,181 strings are not being translated here. 44% 733 8,582 56,447 733 13 7 0
Portuguese 2,180 strings are not being translated here. 51% 648 7,925 52,366 576 40 4 0
Portuguese (Brazil) 2,182 strings are not being translated here. 0% 1,326 12,275 79,502 1,326 0 0 0
Russian 2,182 strings are not being translated here. 63% 482 6,296 41,849 451 32 2 0
Slovak 2,182 strings are not being translated here. 57% 564 6,682 43,938 537 29 0 0
Slovenian 2,182 strings are not being translated here. 9% 1,202 11,222 73,228 1,201 1 0 0
Spanish 2,170 strings are not being translated here. 94% 71 875 5,645 60 21 0 0
Swedish 2,182 strings are not being translated here. 17% 1,090 11,198 72,724 1,082 16 6 0
Telugu 2,182 strings are not being translated here. 11% 1,179 11,333 73,732 1,175 5 1 0
Turkish 2,182 strings are not being translated here. 40% 783 8,953 58,799 774 12 0 0
Ukrainian 2,179 strings are not being translated here. 99% 2 65 471 1 10 0 0
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes 57 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

YunoHost / core

Rebased repository 57 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

YunoHost / core

GitHub: https://github.com/YunoHost/yunohost, dev 57 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes an hour ago
User avatar None

Rebased repository

YunoHost / core

Rebased repository an hour ago
User avatar None

Received repository notification

YunoHost / core

GitHub: https://github.com/YunoHost/yunohost, dev an hour ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / SSOwat

Pushed changes 8 hours ago
User avatar None

Rebased repository

YunoHost / SSOwat

Rebased repository 8 hours ago
User avatar None

Received repository notification

YunoHost / SSOwat

GitHub: https://github.com/YunoHost/SSOwat, dev 8 hours ago
User avatar quiwy

New translation

YunoHost / coreSpanish

10 hours ago
Browse all project changes