Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 54% 11,075 89,500 561,633 10,864 188 91 5
core AGPL-3.0 32% 24,035 295,266 1,933,961 22,801 788 51 8
landingpage 14% 3,509 20,221 135,187 3,508 5 3 0
moulinette AGPL-3.0 58% 761 4,936 31,017 725 20 4 0
portal AGPL-3.0 51% 1,166 5,309 33,340 1,165 51 22 2
readme-generator AGPL-3.0 32% 1,110 7,826 61,211 1,085 6 13 0
store AGPL-3.0 21% 5,181 33,237 213,131 5,171 3 1 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 99% 31 31 217 30 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette portal readme-generator store YunoHost
17 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,687 709,943 4,598,312
Source 4,019 24,367 155,583
Translated 41% 33,819 35% 253,617 35% 1,628,615
Needs editing 1% 1,519 2% 21,200 2% 137,412
Read-only 3% 2,467 1% 9,630 1% 60,447
Failing checks 1% 1,061 2% 16,807 2% 109,815
Strings with suggestions 1% 185 1% 2,283 1% 14,426
Untranslated strings 56% 45,349 61% 435,126 61% 2,832,285
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,654 changes 1,026 changes 5,961 changes 8,152 changes 2,933 changes 5,970 changes 1,351 changes 11,535 changes 847 changes 1,371 changes 946 changes 4,290 changes 943 changes 1,182 changes 5,095 changes 3,716 changes 443 changes 1,267 changes 1,581 changes 906 changes 1,128 changes 14,170 changes 1,279 changes 13,739 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

709 k
Hosted words
80,687
Hosted strings
41%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
+40%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 179 0 5
Arabic 42% 1,038 12,805 83,768 878 17 0 0
Basque 0 0 0 0 2 0 2
Bengali (Bangladesh) 1% 1,783 16,422 106,472 1,783 5 0 0
Breton 1% 1,812 16,526 107,163 1,812 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 18 3 0
Chinese (Simplified) 85% 591 6,128 40,112 504 56 5 0
Czech 28% 1,292 13,254 86,710 1,262 23 0 0
Danish 5% 1,725 15,836 102,802 1,724 2 3 0
Dutch 49% 930 10,450 68,788 887 13 23 2
Esperanto 41% 1,076 10,861 70,141 998 44 0 0
Finnish 25% 1,360 13,855 90,544 1,342 14 0 0
French 99% 1 1 7 0 3 0 0
Galician 0 0 0 0 0 0 5
German 85% 264 3,101 19,993 234 18 43 0
Greek 5% 1,721 16,151 104,821 1,720 7 1 0
Hebrew 1% 1,812 16,526 107,159 1,812 0 25 0
Hindi 3% 1,748 16,257 105,414 1,712 24 5 0
Hungarian 2% 1,767 16,374 106,186 1,762 7 8 0
Indonesian 88% 210 1,968 12,868 201 10 0 0
Italian 79% 364 4,250 27,601 281 45 11 0
Japanese 60% 728 7,590 49,889 492 212 0 0
Kabyle 9% 1,651 16,296 105,726 1,650 2 0 0
Korean 1% 1,797 16,384 106,336 1,794 1 0 0
Kurdish (Central) 1% 1,809 16,516 107,109 1,809 0 0 0
Lithuanian 3% 1,747 15,950 103,513 1,744 1 0 0
Macedonian 1% 1,811 16,525 107,156 1,808 2 1 0
Nepali 3% 1,755 16,294 105,672 1,754 5 0 0
Norwegian Bokmål 5% 1,714 16,160 104,776 1,674 16 0 0
Occitan 48% 940 10,928 71,576 749 95 0 0
Persian 51% 873 9,005 58,362 794 37 0 0
Polish 50% 895 9,714 63,514 842 37 1 1
Portuguese 34% 1,190 12,561 82,447 1,081 31 2 0
Portuguese (Brazil) 1% 1,791 16,336 105,964 1,790 1 18 0
Russian 54% 828 8,862 58,452 793 24 15 0
Slovak 43% 1,020 10,759 70,390 964 17 0 0
Slovenian 6% 1,696 15,529 101,252 1,692 1 0 0
Spanish 85% 257 2,622 17,137 243 6 0 0
Swedish 11% 1,614 15,669 101,684 1,605 14 6 0
Telugu 10% 1,631 15,502 100,917 1,614 8 1 0
Turkish 39% 1,099 11,490 75,720 1,084 12 5 0
Ukrainian 70% 528 4,869 31,556 461 52 9 0
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed 17 minutes ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://github.com/YunoHost/appstore, main 17 minutes ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. core
Changes pushed 17 minutes ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. store
Changes pushed 17 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Basque
Changes committed 17 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Basque
Changes committed 17 minutes ago
User avatar xabirequejo

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Basque
I have read and understand the Terms of Services [{answers}]
Zerbitzuen Bbaldintzak irakurri eta ulertzen ditut [{answers}]
19 minutes ago
User avatar xabirequejo

Translation changed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Basque
Terms of Services
Zerbitzuen Bbaldintzak
19 minutes ago
User avatar ghose

Translation completed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Galician
Translation completed 6 hours ago
User avatar ghose

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Galician
If your configured DNS records allows it, you will be able to automatically install Let's Encrypt certificate.
Se a configuración dos rexistros DNS o permite, vaise instalar automáticamente o certificado Let's Encrypt.
6 hours ago
Browse all project changes
User avatar yunohost

Announcement posted

  1. YunoHost
  2. readme-generator

Hello everyone,

After way too much work from what I've expected initially, a new component is available for translation: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/

This translation will be use to generate a translated README for every available YunoHost applications so this will have a big impact (up until now applications README were only available in French and in English)

Please note that a translation in a language will only be used to generate a new README if the translation is 100% done to avoid README with a mix of English and of another language.

Once again, thx a lot everyone your help and contribution to make YunoHost accessible to much more people <3

4 weeks ago
Browse all project changes