Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 54% 8,492 59,028 370,427 8,444 119 227 7
core AGPL-3.0 36% 16,237 192,742 1,270,122 15,606 432 99 6
moulinette AGPL-3.0 63% 604 3,873 24,342 588 38 5 0
SSOwat AGPL-3.0 80% 345 1,867 11,502 338 69 6 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0

Overview

Project website yunohost.org
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette SSOwat YunoHost

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,797 447,320 2,893,225
Source 3,462 19,451 123,656
Translated 50% 26,119 42% 189,810 42% 1,216,832
Needs editing 1% 702 1% 6,693 1% 42,992
Failing checks 1% 658 2% 10,607 2% 66,925
Strings with suggestions 1% 339 1% 3,299 1% 20,513
Untranslated strings 48% 24,976 56% 250,817 56% 1,633,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

397 changes 1,526 changes 205 changes 755 changes 222 changes 4,567 changes 850 changes 6,191 changes 418 changes 3,491 changes 864 changes 2,455 changes 1,152 changes 2,658 changes 1,361 changes 2,748 changes 1,003 changes 1,501 changes 1,254 changes 3,134 changes 1,726 changes 958 changes 3,722 changes 2,219 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

447 k
Hosted words
51,797
Hosted strings
50%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
−16%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 176 0 5
Arabic 2180 strings are not being translated here. 32% 867 9,766 63,669 635 81 4 0
Basque 2180 strings are not being translated here. 0 0 0 0 11 0 0
Bengali (Bangladesh) 2180 strings are not being translated here. 4% 1,225 11,405 73,976 1,225 10 0 0
Breton 2180 strings are not being translated here. 0% 1,282 11,669 75,597 1,282 0 0 0
Catalan 2180 strings are not being translated here. 78% 278 2,468 15,873 268 11 11 0
Chinese (Simplified) 42 strings are not being translated here. 96% 126 1,519 9,663 104 5 10 0
Czech 2180 strings are not being translated here. 45% 698 7,945 52,350 697 5 0 0
Danish 2180 strings are not being translated here. 1% 1,277 11,656 75,521 1,277 0 4 0
Dutch 2179 strings are not being translated here. 31% 873 9,070 59,489 819 10 139 2
Esperanto 2170 strings are not being translated here. 67% 414 4,503 29,036 363 44 0 0
Finnish 2180 strings are not being translated here. 43% 726 8,176 53,743 726 11 0 0
French 2180 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 11 1
Galician 2180 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 3
German 2171 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 65 2
Greek 2180 strings are not being translated here. 6% 1,198 11,376 73,797 1,197 12 0 0
Hindi 2180 strings are not being translated here. 7% 1,182 11,206 72,721 1,149 22 5 0
Hungarian 2180 strings are not being translated here. 5% 1,212 11,345 73,615 1,206 9 14 0
Indonesian 2180 strings are not being translated here. 27% 932 10,329 67,005 930 0 0 0
Italian 2178 strings are not being translated here. 97% 33 430 2,669 33 2 9 0
Kabyle 2180 strings are not being translated here. 12% 1,123 11,461 74,335 1,123 0 0 0
Kurdish (Central) 2180 strings are not being translated here. 1% 1,278 11,658 75,541 1,278 0 0 0
Macedonian 2180 strings are not being translated here. 1% 1,277 11,655 75,522 1,277 2 1 0
Nepali 2180 strings are not being translated here. 7% 1,191 11,236 72,931 1,191 9 0 0
Norwegian Bokmål 2180 strings are not being translated here. 8% 1,173 11,268 73,017 1,117 53 0 0
Occitan 2174 strings are not being translated here. 69% 389 5,718 37,309 232 85 1 0
Persian 2180 strings are not being translated here. 87% 154 1,720 11,133 144 9 0 0
Polish 2180 strings are not being translated here. 39% 779 8,490 55,711 775 17 6 0
Portuguese 2178 strings are not being translated here. 59% 526 6,401 42,622 477 16 3 0
Russian 2180 strings are not being translated here. 72% 350 4,643 31,137 350 9 1 0
Slovak 2180 strings are not being translated here. 57% 543 6,535 43,437 543 6 0 0
Slovenian 2180 strings are not being translated here. 6% 1,196 11,103 72,068 1,196 0 0 0
Spanish 2168 strings are not being translated here. 0 0 0 0 8 4 0
Swedish 2180 strings are not being translated here. 14% 1,098 10,977 71,248 1,088 17 18 0
Telugu 2180 strings are not being translated here. 10% 1,150 10,806 70,305 1,150 1 0 0
Turkish 2180 strings are not being translated here. 12% 1,128 10,976 71,353 1,124 11 33 0
Ukrainian 2177 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / SSOwat

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / moulinette

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / admin

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes 10 hours ago
User avatar ericgaspar

Translation changed

YunoHost / admin — French

Failed to authenticate on registrar's API. Most probably the <a href='#/domains/{domain}/config'>credentials</a> are incorrect? (Error: {error})
Échec de l'authentification sur l'API du registraire. Très probablement les <a href='#/domains/{domain}/config'>informations d'identification</a> sont incorrectes  ? (Erreur  : {error})
23 hours ago
User avatar ericgaspar

Translation changed

YunoHost / admin — French

This maintainer of this app declared that this application is not ready yet for production use. BE CAREFUL!
Le mainteneur de cette application déclare que celle-ci n'est pas prête pour un environnement de production. SOYEZ VIGILANT !
23 hours ago
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / SSOwat

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / core

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / moulinette

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

YunoHost / admin

Pushed changes yesterday
Browse all project changes