1. YunoHost
  2. core
  3. Esperanto

Translation status

Strings599
90.2% Translate
Words6063
82.3%

Strings status

6063 words599All strings 4988 words540Translated strings 1075 words59Strings needing action 109 words7Not translated strings 966 words52Strings marked for edit 1075 words59Strings needing action without suggestions 966 words52Strings with any failing checks 966 words52Failed check: Has been translated 7 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 99.5% 96.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
moulinette 96.4% 94.9% 3.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
SSOwat 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license AGPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch stretch-unstable e29261de, 5 hours ago
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/eo.json
When User Action Detail Object
5 hours ago None New string to translate YunoHost/core - Esperanto
5 hours ago None Resource update YunoHost/core - Esperanto
yesterday None New string to translate YunoHost/core - Esperanto
yesterday None Resource update YunoHost/core - Esperanto
4 days ago None Resource update YunoHost/core - Esperanto
4 days ago yunohost Committed changes YunoHost/core - Esperanto
4 days ago kay0u Translation changed YunoHost/core - Esperanto
Vi ne povas forigi '{domain:s}' ĉar ĝi estas la ĉefa domajno kaj via sola domajno, vi devas unue aldoni alian domajnon uzante ''yunohost domain add <another-domain.com>', tiam agordi kiel ĉefan domajnon uzante 'yunohost domain main-domain -n <another-domain.com>' kaj tiam vi povas forigi la domajnon' {domain: s} 'uzante' yunohost domain remove {domain:s} '.'
4 days ago kay0u New translation YunoHost/core - Esperanto
Danĝero! Ĉi tiu apliko ne estas parto de la aplika katalogo de Yunohost. Instali triajn aplikojn povas kompromiti la integrecon kaj sekurecon de via sistemo. Vi probable ne devas instali ĝin krom se vi scias kion vi faras. NENIU SUBTENO estos provizita se ĉi tiu app ne funkcias aŭ rompas vian sistemon ... Se vi pretas riski ĉiuokaze, tajpu '{answers: s}'
4 days ago kay0u Translation changed YunoHost/core - Esperanto
Ne povis trapasi nomon de mem-subskribinta aŭtoritato (dosiero: {file: s})
4 days ago kay0u Translation changed YunoHost/core - Esperanto
Averto: Ĉi tiu aplikaĵo povas funkcii, sed ne bone integras en YunoHost. Iuj funkcioj kiel ekzemple aliĝilo kaj sekurkopio / restarigo eble ne haveblos. Instali ĉiuokaze? [{answers: s}]
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 599 6063
Translated 90.2% 540 4988
Needs editing 8.7% 52
Failing check 8.7% 52

Last activity

Last change March 27, 2020, 10:11 p.m.
Last author Kayou

Activity in last 30 days

Activity in last year