1. YunoHost
  2. core
  3. Arabic

Translation status

Strings582
65.3% Translate
Words5354
52.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

5354 words582All strings 2799 words380Translated strings 2555 words202Strings needing action 2366 words182Not translated strings 189 words20Strings marked for edit 2555 words202Strings needing action without suggestions 1952 words226Strings with any failing checks 1894 words214Source and translation are identical 58 words12This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin
89.7% 72.7% 2.3% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
moulinette
87.5% 81.1% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
SSOwat
89.4% 51.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license AGPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch stretch-unstable b8006b64, 3 days ago
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/ar.json

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 582 5354
Translated 65.3% 380 2799
Needs editing 3.4% 20
Failing check 38.8% 226

Last activity

Last change May 6, 2019, 12:02 p.m.
Last author ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year