Translation status

811 Strings 62%
Browse Translate
9,835 Words 52%
64,331 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
811 9,835 64,331
All strings Browse Translate Zen
504 5,192 34,395
Translated strings Browse Translate Zen
307 4,643 29,936
Unfinished strings Browse Translate Zen
245 3,219 20,838
Untranslated strings Browse Translate Zen
62 1,424 9,098
Strings marked for edit Browse Translate Zen
307 4,643 29,936
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 589 3,699
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 106 644
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 20 179
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 38 243
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 106 644
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
17 416 2,578
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 9 55
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 93% 3 29 163 1 0 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
portal AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 3 0 0
admin AGPL-3.0 68% 173 1,876 11,766 158 7 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0% 1 1 7 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit :art: Format Python code with Black, and Bash code with Shfmt ea9268453
alexAubin authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 52007e1c2
User avatar qqAys@Jinx authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/fa.json
Last change Aug. 16, 2024, 2:19 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 811 9,835 64,331
Translated 62% 504 52% 5,192 53% 34,395
Needs editing 7% 62 14% 1,424 14% 9,098
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 27 5% 589 5% 3,699
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 245 32% 3,219 32% 20,838
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 4 changes 113 changes 0 changes 113 changes 4 changes 19 changes 0 changes 21 changes 11 changes 22 changes 0 changes 4 changes 107 changes 1 change 0 changes 0 changes 45 changes 6 changes 0 changes 26 changes 42 changes 0 changes 10 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

9,835
Hosted words
811
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
The "locales/en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
The "locales/en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
This warning sneaks in many command outputs, breaking some apps. It is usually required to specify your country code with the command <code>sudo raspi-config</code>. Here is the error:<br>{rfkill_wifi_error}
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
The Wi-Fi card is disabled and a system warning might prevent app installations
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
The "locales/en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
The "locales/en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
When acting as a secondary MX, the exhaustive list of allowed recipient's email addresses must be provided (otherwise mails will be refused and discarded). Several entries can be provided, separated by commas.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
SMTP backup MX emails whitelist
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
Allow this server to act as a backup *secondary* MX domain for the listed domain. This means that if the main MX for the domain is not reachable (for example because of an outage), mails will still be sent to this server, which will keep them during a maximum of 20 days and try to relay them to the real destination once it goes back up. Several domains can be provided, separated by commas.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Persian
Domains to act as secondary MX for
 
a month ago
Browse all translation changes