The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

764 Strings 40%
Browse Translate
9,059 Words 27%

Strings status

764
All strings — 9,059 words Browse Translate Zen
307
Translated strings — 2,479 words Browse Translate Zen
457
Unfinished strings — 6,580 words Browse Translate Zen
294
Untranslated strings — 4,768 words Browse Translate Zen
163
Strings marked for edit — 1,812 words Browse Translate Zen
457
Unfinished strings without suggestions — 6,580 words Browse Translate Zen
120
Strings with any failing checks — 1,620 words Browse Translate Zen
14
Translated strings with any failing checks — 262 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 13 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 60 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Double space — 208 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Mismatched full stop — 126 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched exclamation mark — 89 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 123 words Browse Translate Zen
99
Failing check: Has been translated — 1,282 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 52 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 57 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 13 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 80% 105 866 5,477 97 13 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit ynh_setup_source: fix buggy checksum mismatch handling, can't compute the sha256sum after we delete the file @_@ 1b2fa91f
Alexandre Aubin authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) ab1149b1
User avatar ppr authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/oc.json
Last change March 2, 2023, 4:36 a.m.
Last author ButterflyOfFire

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 764 9,059 59,665
Translated 40% 307 27% 2,479 27% 16,422
Needs editing 21% 163 20% 1,812 19% 11,842
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 120 17% 1,620 18% 10,832
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 294 52% 4,768 52% 31,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 1 change 12 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 36 changes 50 changes 2 changes 3 changes 70 changes 5 changes 98 changes 3 changes 18 changes 9 changes 21 changes 0 changes 22 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

9,059
Hosted words
764
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+40%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / core — Occitan

2 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Occitan

The "locales/en.json" file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / core — Occitan

YunoHost was able to download the asset '{source_id}' ({url}) for {app}, but the asset doesn't match the expected checksum. This could mean that some temporary network failure happened on your server, OR the asset was somehow changed by the upstream maintainer (or a malicious actor?) and YunoHost packagers need to investigate and update the app manifest to reflect this change.
Expected sha256 checksum: {expected_sha256}
Downloaded sha256 checksum: {computed_sha256}
Downloaded file size: {size}
 
13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / core — Occitan

Failed to download asset '{source_id}' ({url}) for {app}: {out}
 
13 days ago
User avatar BoFFire

Marked for edit

YunoHost / core — Occitan

Configuration file <code>{file}</code> appears to have been manually modified.
Lo fichièr de configuracion {file}<code>{file}</code> foguèt modificat manualament.
2 weeks ago
User avatar BoFFire

New contributor

YunoHost / core — Occitan

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

YunoHost / core — Occitan

5 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / core — Occitan

The "locales/en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / core — Occitan


* {app_id} (to see corresponding log do a 'yunohost log show {operation_logger_name}')
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / core — Occitan

Those applications failed to upgrade:{apps}
 
3 weeks ago
Browse all translation changes