Translation status

847 Strings 34%
Browse Translate
10,001 Words 22%
65,483 Characters 22%

Strings status

Strings Words Characters
847 10,001 65,483
All strings Browse Translate Zen
288 2,256 14,629
Translated strings Browse Translate Zen
559 7,745 50,854
Unfinished strings Browse Translate Zen
390 5,881 38,439
Untranslated strings Browse Translate Zen
169 1,864 12,415
Strings marked for edit Browse Translate Zen
559 7,745 50,854
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
68 830 5,652
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 87 536
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 156 1,157
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
4 127 850
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
56 557 3,717
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 97% 1 2 10 1 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0% 39 274 2,144 39 0 0 0
store AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
landingpage 0 0 0 0 0 0 0
admin AGPL-3.0 90% 50 1,133 7,044 42 16 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit merp ee82dda69
Alexandre Aubin authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 75d8459fd
User avatar ppr authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/oc.json
Last change Jan. 21, 2025, 8:24 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 847 10,001 65,483
Translated 34% 288 22% 2,256 22% 14,629
Needs editing 19% 169 18% 1,864 18% 12,415
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 68 8% 830 8% 5,652
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 390 58% 5,881 58% 38,439
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 10 changes 22 changes 0 changes 13 changes 128 changes 1 change 0 changes 0 changes 6 changes 6 changes 0 changes 26 changes 39 changes 0 changes 10 changes 4 changes 0 changes 0 changes 10 changes 4 changes 88 changes 0 changes 7 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

10,001
Hosted words
847
Hosted strings
34%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+33%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
The "locales/en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
The "locales/oc.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Manages open and close connection ports to services
gerís los pòrts de connexion dobèrts e tampats als servicis
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Port {port} is already opened
Lo pòrt {port} es ja dubèrt per las connexions {ip_version}
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Port {port} is already closed
Lo pòrt {port} es ja tampat per las connexions {ip_version}
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Internal firewall config file migration
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Register YunoHost subdomain '{}'
S’abonar al subdomeni YunoHost « {} »
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Remove domain '{}'
Tirar lo domeni « {} » d’a la configuracion sistèma
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
Add domain '{}'
Ajustar lo domeni « {} » dins la configuracion sistèma
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Occitan
You cannot play with nftables here. You are either in a container or your kernel does not support it
Podètz pas jogar amb nftables aquí. Siá sèts dins un contenedor, siá vòstre nuclèu es pas compatible amb aquela opcion
4 days ago
Browse all translation changes