Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 128 0 1
Arabic AGPL-3.0 23% 685 9,310 60,814 542 7 0 0
Basque AGPL-3.0 99% 1 7 49 1 1 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 894 10,439 68,148 894 1 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 93% 60 685 4,332 53 10 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 13% 770 9,397 61,665 764 8 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 21% 699 8,663 56,899 670 5 0 1
Esperanto AGPL-3.0 48% 461 6,286 40,256 394 32 0 0
Finnish AGPL-3.0 1% 892 10,435 68,114 892 4 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
German AGPL-3.0 80% 172 2,656 16,713 141 16 14 0
Greek AGPL-3.0 1% 886 10,401 67,890 885 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 2% 874 10,346 67,540 848 12 0 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 884 10,380 67,775 881 3 7 0
Indonesian AGPL-3.0 83% 152 1,877 11,928 137 7 0 0
Italian AGPL-3.0 64% 318 4,161 26,769 247 38 6 0
Japanese AGPL-3.0 54% 406 5,429 35,333 187 195 0 0
Kabyle AGPL-3.0 4% 851 10,367 67,654 851 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 1% 894 10,439 68,148 894 1 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 7% 830 10,152 66,264 789 14 0 0
Occitan AGPL-3.0 33% 591 8,050 52,438 433 66 0 0
Persian AGPL-3.0 55% 399 5,303 34,190 337 26 0 0
Polish AGPL-3.0 31% 616 7,888 51,495 574 30 0 1
Portuguese AGPL-3.0 18% 725 9,046 59,283 652 27 2 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 4 0 0
Russian AGPL-3.0 35% 580 7,630 50,165 545 18 1 0
Slovak AGPL-3.0 26% 656 8,007 52,182 616 6 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 895 10,449 68,199 895 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 99% 7 111 693 7 7 0 0
Swedish AGPL-3.0 2% 871 10,299 67,220 870 3 2 0
Telugu AGPL-3.0 3% 868 10,271 67,058 856 7 0 0
Turkish AGPL-3.0 7% 831 9,791 64,038 831 5 4 0
Ukrainian AGPL-3.0 74% 229 3,110 19,752 166 47 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit app upgrade infos: fix display values when current_version == new_version 78d6b83e1
Alexandre Aubin authored 7 hours ago
Last commit in Weblate app upgrade infos: fix display values when current_version == new_version 78d6b83e1
Alexandre Aubin authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,590 438,858 2,864,358
Source 895 10,449 68,199
Translated 33% 12,433 30% 133,881 30% 875,762
Needs editing 3% 1,145 3% 15,698 3% 101,795
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 732 2% 11,826 2% 75,875
Strings with suggestions 1% 45 1% 838 1% 5,405
Untranslated strings 63% 24,012 65% 289,279 65% 1,886,801
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

254 changes 708 changes 589 changes 94 changes 534 changes 599 changes 704 changes 4,179 changes 186 changes 174 changes 2,454 changes 1,328 changes 427 changes 2,487 changes 3,840 changes 1,107 changes 34 changes 156 changes 811 changes 663 changes 184 changes 325 changes 2,914 changes 217 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

438 k
Hosted words
37,590
Hosted strings
32%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: e3a5a1e58a3a73a31b6f307cd3fc33d24fc2a2d0
New revision: 78d6b83e1e74e5d50dc735467f4df2d4223eb509 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 7 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
{url} returned status code {code}
{url} 返回状态码 {code}
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
Error when downloading data from {url}: {error}
从 {url} 下载数据时出错：{error}
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
{url} took too long to answer, gave up.
{url} 响应时间过长，已放弃。
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
SSL error when connecting to {url}
连接到 {url} 时发生 SSL 错误
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
无法连接到 {url}... 可能服务已关闭，或者您的 IPv4/IPv6 互联网连接不正常。
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
Error when changing permissions for {path}: {error}
更改 {path} 权限时出错：{error}
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
Error when removing {path}: {error}
删除 {path} 时出错：{error}
10 hours ago
User avatar poesty

Translation uploaded

  1. YunoHost
  2. core
  3. Chinese (Simplified)
Error when writing file {file}: {error}
写入文件 {file} 时出错：{error}
10 hours ago
Browse all component changes