Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 148 0 3
Arabic AGPL-3.0 22% 680 9,216 60,352 536 8 0 0
Basque AGPL-3.0 99% 6 81 492 6 1 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 875 10,245 67,011 875 1 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 94% 47 460 2,995 42 8 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 98% 15 182 1,140 12 4 0 0
Czech AGPL-3.0 13% 756 9,260 60,883 751 8 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 22% 678 8,406 55,344 652 4 0 1
Esperanto AGPL-3.0 47% 456 6,208 40,071 388 31 0 0
Finnish AGPL-3.0 1% 873 10,241 66,977 873 4 0 0
French AGPL-3.0 99% 2 19 103 0 2 6 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
German AGPL-3.0 81% 163 2,357 14,909 136 14 14 0
Greek AGPL-3.0 1% 867 10,207 66,753 866 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 1% 859 10,162 66,494 831 11 0 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 871 10,235 66,928 867 2 8 0
Indonesian AGPL-3.0 84% 138 1,608 10,328 126 5 0 0
Italian AGPL-3.0 65% 304 3,892 25,169 236 36 6 0
Japanese AGPL-3.0 55% 394 5,197 34,140 176 193 0 0
Kabyle AGPL-3.0 1% 866 10,240 66,956 866 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 1% 875 10,245 67,011 875 1 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 7% 812 9,963 65,176 770 15 0 0
Occitan AGPL-3.0 33% 586 7,972 52,253 427 66 0 0
Persian AGPL-3.0 55% 392 5,188 33,598 331 26 0 0
Polish AGPL-3.0 31% 603 7,638 50,079 563 28 0 0
Portuguese AGPL-3.0 18% 718 8,931 58,687 646 26 2 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 0 0 0
Russian AGPL-3.0 35% 567 7,410 48,858 534 17 1 0
Slovak AGPL-3.0 26% 648 7,877 51,475 610 5 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 876 10,255 67,062 876 1 0 0
Spanish AGPL-3.0 96% 35 350 2,295 33 6 0 0
Swedish AGPL-3.0 1% 871 10,232 66,906 870 2 2 0
Telugu AGPL-3.0 3% 847 10,068 65,862 836 7 0 0
Turkish AGPL-3.0 5% 829 9,700 63,555 829 6 4 0
Ukrainian AGPL-3.0 75% 215 2,841 18,152 155 46 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit logging: small tweak to ignore boring symlink creation during apt installs, trixie now has a quote around the path b435d95ca
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 0276013ed
User avatar xabirequejo authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,792 430,710 2,816,604
Source 876 10,255 67,062
Translated 32% 12,060 30% 131,784 30% 862,094
Needs editing 3% 1,130 3% 15,475 3% 100,947
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 733 2% 11,684 2% 75,114
Strings with suggestions 1% 52 1% 923 1% 5,931
Untranslated strings 64% 23,602 65% 283,451 65% 1,853,563

Quick numbers

430 k
Hosted words
36,792
Hosted strings
32%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 22606a790d46cbc9ea82287b2c68e3109ea432bd
New revision: 0276013ed359aa66aff9644b6b4f5965f2ef7da5 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar xabirequejo

Translation added

5 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4c7744af5d36919f95f7dee31c471febf1f192fb
New revision: af415809757ab9bc2ce0c3301868d100ead8a9c3 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 8 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
Browse all component changes