Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 26 0 2
Arabic AGPL-3.0 83% 96 1,986 12,556 84 6 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 570 4,179 26,110 570 2 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 577 4,200 26,242 577 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 6 1 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Czech AGPL-3.0 69% 178 1,906 12,137 162 9 0 0
Danish AGPL-3.0 15% 490 3,514 21,910 489 2 3 0
Dutch AGPL-3.0 95% 24 254 1,683 21 7 23 1
Esperanto AGPL-3.0 42% 334 2,996 18,983 326 8 0 0
Finnish AGPL-3.0 74% 149 1,616 10,216 131 8 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 95% 24 283 1,850 21 2 1 0
Greek AGPL-3.0 10% 516 3,946 24,717 516 4 1 0
Hebrew AGPL-3.0 1% 576 4,199 26,236 576 0 25 0
Hindi AGPL-3.0 1% 568 4,175 26,099 568 3 5 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 570 4,184 26,157 570 2 0 0
Indonesian AGPL-3.0 96% 23 253 1,677 21 4 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 3 6 0
Japanese AGPL-3.0 92% 43 736 4,619 32 7 0 0
Kabyle AGPL-3.0 23% 444 4,015 25,118 443 1 0 0
Korean AGPL-3.0 3% 558 4,054 25,401 555 1 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 1% 573 4,189 26,186 573 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 11% 511 3,623 22,590 508 1 0 0
Macedonian AGPL-3.0 1% 575 4,198 26,233 572 2 1 0
Nepali AGPL-3.0 5% 546 4,070 25,448 546 2 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 1% 573 4,196 26,221 573 1 0 0
Occitan AGPL-3.0 87% 75 1,254 7,804 58 17 0 0
Persian AGPL-3.0 66% 195 2,109 13,368 178 8 0 0
Polish AGPL-3.0 93% 37 649 4,113 25 7 1 1
Portuguese AGPL-3.0 69% 176 1,929 12,248 153 7 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 3% 555 4,009 25,041 554 1 18 0
Russian AGPL-3.0 95% 25 255 1,689 21 5 0 0
Slovak AGPL-3.0 85% 81 1,217 7,659 62 10 0 0
Slovenian AGPL-3.0 20% 461 3,203 20,335 457 1 0 0
Spanish AGPL-3.0 95% 24 254 1,683 21 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 23% 442 3,647 22,734 439 5 4 0
Telugu AGPL-3.0 26% 425 3,363 21,200 419 1 0 0
Turkish AGPL-3.0 96% 23 297 1,941 21 4 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 94% 34 478 3,016 22 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 12.0.4 a63235b7
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 04e57464e
User avatar fransecs authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,234 176,400 1,102,164
Source 577 4,200 26,242
Translated 54% 13,163 49% 86,964 49% 540,944
Needs editing 1% 207 1% 2,936 1% 17,821
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 190 1% 3,374 2% 22,403
Strings with suggestions 1% 89 1% 901 1% 5,459
Untranslated strings 44% 10,864 49% 86,500 49% 543,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

523 changes 529 changes 3,661 changes 1,705 changes 1,177 changes 551 changes 590 changes 917 changes 150 changes 761 changes 342 changes 268 changes 419 changes 37 changes 1,334 changes 282 changes 183 changes 185 changes 996 changes 82 changes 603 changes 94 changes 573 changes 2,137 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

176 k
Hosted words
24,234
Hosted strings
54%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Changes committed 2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
This operation failed! Really sorry about that :( You can try to <a href='https://yunohost.org/help'>ask for help</a>. Please provide *the full log* of the operation to the people helping you. You can do so by clicking on the 'Share with Yunopaste' green button. When sharing the logs, YunoHost will automatically attempt to anonymize private data like domain names and IPs.
Aquesta operació ha fallat! Ens sap molt greu :( Podeu intentar <a href='https://yunohost.org/help'>demanar ajuda</a>. Si us plau doneu *el registre complet* de l'operació a la gent que intenta ajudar-vos. Podeu fer-ho fent clic al botó verd "«Compartir amb Yunopaste"». Quan compartiu els registres, YunoHost intentarà anonimitzar automàticament dades privades com els noms de domini i les IPs.
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Upgrade '{app}' app
Actualitzar l'aplicació «"{app}»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Remove '{name}' access to '{perm}'
Suprimeix l'accés "«{name}" a "» a «{perm}"»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Allow '{name}' to access '{perm}'
Permet que "«{name}"» accedeixi a "«{perm}"»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Remove '{user}' from group '{name}'
Elimina "«{user}"» del grup "«{name}"»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Delete group '{name}'
Suprimeix el grup "«{name}"»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Create group '{name}'
Crea el grup "«{name}"»
2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Catalan
Add '{user}' to group '{name}'
Afegeix "«{user}"» al grup "«{name}"»
2 days ago
Browse all component changes