YunoHost/admin — Portuguese @ Weblate

Translation status

459	Strings		37%	Browse Translate
2,743	Words		30%	Browse Translate

Strings status

459	All strings — 2,743 words	Browse Edit Zen
172	Translated strings — 846 words	Browse Edit Zen
287	Strings needing action — 1,897 words	Browse Edit Zen
287	Not translated strings — 1,897 words	Browse Edit Zen
287	Strings needing action without suggestions — 1,897 words	Browse Edit Zen
6	Strings with any failing checks — 62 words	Browse Edit Zen
4	Translated strings with any failing checks — 60 words	Browse Edit Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 2 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Unchanged translation — 1 word	Browse Edit Zen
1	Failed check: Double space — 13 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatched question mark — 23 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: Has been translated — 2 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatching line breaks — 23 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
core AGPL-3.0	6%	590	7,036	3	3

SSOwat AGPL-3.0

moulinette AGPL-3.0

Glossary YunoHost AGPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	yunohost.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge pull request #339 from YunoHost/uniformize-actionmap-api `c3d8606` Alexandre Aubin authored 3 days ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/`
Filemask	`app/src/i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`app/src/i18n/locales/en.json`
Translation file	Download `app/src/i18n/locales/pt.json`

None

New strings to translate

YunoHost / admin — Portuguese

New strings to translate 3 days ago

None

Resource update

YunoHost / admin — Portuguese

Resource update 3 days ago

ericgaspar

New translation

YunoHost / admin — Portuguese

English

Cancel

Portuguese

Cancelar

5 days ago

ericgaspar

Translation changed

YunoHost / admin — Portuguese

English

You can obtain more information by visiting the <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>appropriate documentation page</a>

Portuguese 68 characters edited

Pode obter mais informação ao visitar<a href='//yunohost.org/~~postinstall~~en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>pagina de documentação apropriada</a>

5 days ago

ericgaspar

Translation changed

YunoHost / admin — Portuguese

English

User database

Portuguese 5 characters edited

Base de dados ~~LDAP~~

5 days ago

ericgaspar

Translation changed

YunoHost / admin — Portuguese

English

This app is well-integrated with YunoHost since at least a year.

Portuguese 136 characters edited

Esta aplicação está bem integrada em YunohHost~~. Foi (e continua sendo!) avaliada pelos pares do grupo responsável da parte aplicativa de Yunohost. Pode-se esperar que seja segura e mantida no longo praz~~ desde há pelo menos um ano.

5 days ago

ericgaspar

New contributor

YunoHost / admin — Portuguese

New contributor 5 days ago

None

New string to translate

YunoHost / admin — Portuguese

New string to translate 5 days ago

None

Resource update

YunoHost / admin — Portuguese

Resource update 5 days ago

None

New strings to translate

YunoHost / admin — Portuguese

New strings to translate 6 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

459	File in original format as translated in the repository	JSON file
459	All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline	Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX
287	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline	Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:pt`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		459	2,743	17,077
Translated	37%	172	846	5,115
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	1%	6	62	472

Last activity

Last change		April 10, 2021, 7:27 p.m.
Last author		Éric Gaspar

YunoHost

admin

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Quick downloads

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity