Translation status

499 Strings 100%
Browse Translate
3,157 Words 100%

Strings status

499
All strings — 3,157 words Browse Edit Zen
499
Translated strings — 3,157 words Browse Edit Zen
9
Translated strings with dismissed checks — 205 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
core Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 95% 31 321 2,350 3 0 1
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #399 from ericgaspar/patch-2 127ceefa
Alexandre Aubin authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 834b8a01
User avatar liimee authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
Filemask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/gl.json
Last change Sept. 22, 2021, 5:10 a.m.
Last author José M.

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 3,157 19,750
Translated 100% 499 100% 3,157 100% 19,750
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 480 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,157
Hosted words
499
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ghose

Translation changed

YunoHost / admin — Galician

There are {items} matching your criteria. | There is 1 {items} matching your criteria. | There are {items} matching your criteria.
Hai {items} que cumpren o teu criterio. | Hai 1 {items} que cumpre o teu criterio. | Hai {items} que cumpren o teu criterio.
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

Update '{name}' configuration
Actualizar configuración de '{name}'
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

Push DNS records to registrar for '{name}'
Subir rexistros DNS á rexistradora para '{name}'
yesterday
User avatar ghose

Translation changed

YunoHost / admin — Galician

There are {items} left. | There is 1 {items} left. | There are {items} left.
ResFaltan {items}. | Falta 1 {items}. | Faltan {items}.
yesterday
User avatar ghose

Translation changed

YunoHost / admin — Galician

There are {items}. | There is 1 {items}. | There are {items}.
Hai {items}. | Hai 1 {items}. | Hai {items}.
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

The automatic DNS records feature is not applicable to domain {domain},<br> You should manually configure your DNS records following the <a href='https://yunohost.org/dns'>documentation</a> and the suggested configuration below.
A ferramenta para rexistro automático DNS non é de aplicación ao dominio {domain}, <br> Deberías configurar manualmente os teus rexistros DNS seguindo a <a href='https://yunohost.org/dns'>documentación</a> e a configuración inferior suxerida.
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

The automatic DNS records feature is managed in the parent domain <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.
A ferramenta para os rexistros DNS automáticos están xestionados polo dominio nai <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

Failed to authenticate on registrar's API. Most probably the <a href='#/domains/{domain}/config'>credentials</a> are incorrect? (Error: {error})
Fallou a autenticación na API da empresa rexistradora. Serán incorrectas as <a href='#/domains/{domain}/config'>credenciais</a>? (Erro: {error})
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

It looks like some DNS records that YunoHost would have set are already in the registrar configuration. You can use the overwrite option if you know what you are doing.
Semella que algúns rexistros DNS que YunoHost querería configurar xa están establecidos na configuración. Podes usar a sobrescritura se sabes o que estás a facer.
yesterday
User avatar ghose

New translation

YunoHost / admin — Galician

Are you sure you want to force push all suggested dns records? Be aware that it may overwrite manually or important default records set by you or your registrar.
Tes a certeza de que queres forzar a sobrescritura cos rexistros suxeridos? Ten en conta que poderías sobrescribir rexistros por defecto ou manuais establecidos na rexistradora.
yesterday
Browse all translation changes