Translation status

500 Strings 100%
Browse Translate
3,198 Words 100%

Strings status

500
All strings — 3,198 words Browse Edit Zen
500
Translated strings — 3,198 words Browse Edit Zen
8
Strings with any failing checks — 181 words Browse Edit Zen
8
Translated strings with any failing checks — 181 words Browse Edit Zen
7
Translated strings with dismissed checks — 47 words Browse Edit Zen
8
Failed check: Inconsistent — 181 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
core AGPL-3.0 0 0 0 12 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 5 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Improve app repo url regex, may contain tildes 99ffd7ca
Alexandre Aubin authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 8987593f
User avatar Lyttym authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
Filemask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/eu.json
Last change Nov. 5, 2021, 3:32 p.m.
Last author punkrockgirl

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 500 3,198 20,035
Translated 100% 500 100% 3,198 100% 20,035
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 5% 181 6% 1,256
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

18 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 3 changes 14 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 4 changes 19 changes 2 changes 673 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,198
Hosted words
500
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
-100%
Contributors
+100%
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

Text selection is disabled. If you want to share this log, please share the *full* log with the 'Share with Yunopaste' button.<br/><small>Or if you really really want to select text, press these keys: ↓↓↑↑.</small>
Ezinezkoa da testua aukeratzea. Erregistroa partekatu nahi baduzu, mesedez, erregistro *osoa* partekatu 'Partekatu YunoHopastekin partekatu' botoiaren bidez.<br/><small>Edo testua hautatu nahi baduzu, sakatu tekla hauek: ↓↓↑↑. </small>
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

Share logs with YunoPaste
Partekatu YunoHoPastekin
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

This operation failed! Really sorry about that :( You can try to <a href='https://yunohost.org/help'>ask for help</a>. Please provide *the full log* of the operation to the people helping you. You can do so by clicking on the 'Share with Yunopaste' green button. When sharing the logs, YunoHost will automatically attempt to anonymize private data like domain names and IPs.
Kale egin du! Sentitzen dugu :( <a href='https://yunohost.org/help'>Laguntza eskatzen saia zaitezke</a>. Mesedez, jarri laguntzaileen esku eragiketaren erregistroa *bere osotasunean*. 'Partekatu Yunopaste-kin partekatu' botoi berdea sakatu dezakezu horretarako. YunoHost automatikoki saiatuko da domeinuak edo IP helbideak bezalako datu pribatuak anonimo egiten erregistroak partekatzean.
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

Share logs with YunoPaste
Elkarbanatu erregistroakPartekatu YunoHostekin
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

Start
Hasiera
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

low quality
erdipurdiko kalitate urrikoa
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

Only working apps
Hala-nolaErdipurdi dabiltzan aplikazioak soilik
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

low quality
kalitate txaurreikoa
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

This domain doesn't seem ready for a Let's Encrypt certificate. Please check your DNS configuration and HTTP server reachability. The 'DNS records' and 'Web' section in <a href='#/diagnosis'>the diagnosis page</a> can help you understand what is misconfigured.
Ez dirudi domeinu hau Let's Encryptedn ziurtagirirako prest dagoenik. Mesedez, egiaztatu DNS ezarpenak eta zerbitzariaren HTTP eskurairisgarritasuna. <a href='#/diagnosis'>diagnostiko orrialde</a>ko 'DNS erregistroak' eta 'Weba' atalek lagun zaitzakete.
3 weeks ago
User avatar punkrockgirl

Translation changed

YunoHost / admin — Basque

WARNING: Current certificate is self-signed. Browsers will display a spooky warning to new visitors!
ADI: Oraingo ziurtagiria norberak sinatutakoa da. Web-nabigatzaileek bisitariak izutuko dituzen ohar bat erakutsiko dute webgunea bisitatzerakoan!
3 weeks ago
Browse all translation changes