YunoHost

admin

Spanish

Translation status

504	Strings		100%	Browse Translate
3,246	Words		100%	Browse Translate

Strings status

504		All strings — 3,246 words	Browse Translate Zen
504		Translated strings — 3,246 words	Browse Translate Zen
8		Translated strings with dismissed checks — 108 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	moulinette AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SSOwat AGPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

	Glossary YunoHost AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	core AGPL-3.0		0	0	0	0	5	4	0

Browse all components

Overview

Project website	yunohost.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Update changelog for 11.0.7 `2623781d` tituspijean authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `6b75a7e6` ericgaspar authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/`
File mask	`app/src/i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`app/src/i18n/locales/en.json`
Translation file	Download `app/src/i18n/locales/es.json`
Last change	April 5, 2022, 3:21 a.m.
Last author	Jimmy Angel Pérez Díaz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		504		3,246		20,331
Translated	100%	504	100%	3,246	100%	20,331
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,246

Hosted words

504

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

JimScope Translation changed YunoHost / admin — Spanish	English Suggested DNS records for manual configuration Spanish 1 character edited Current translation Translated Registros DNS recomendados para la configuración manual. 2 months ago
JimScope Translation changed YunoHost / admin — Spanish	English This page shows you the recommended configuration. It does not configure the DNS for you. It is your responsibility to configure your DNS zone in your DNS registrar according to this recommendation. Spanish 1 character edited Current translation Translated Esta página muestra la configuración recomendada. No configura el DNS para usted. Es su responsabilidad configurar su zona DNS en su registrador DNS de acuerdo con esta recomendación. 2 months ago
JimScope New translation YunoHost / admin — Spanish	English Reconnecting Spanish Translated Reconectando 2 months ago
JimScope New translation YunoHost / admin — Spanish	English Retry Spanish Translated Reintentar 2 months ago
JimScope New translation YunoHost / admin — Spanish	English The server is now reachable! You can try to login Spanish Translated ¡El servidor ya está disponible! Puedes intentar iniciar sesión 2 months ago
JimScope New translation YunoHost / admin — Spanish	English Connection with the server has been closed due to YunoHost upgrade. Waiting for the server to be reachable again… Spanish Translated La conexión con el servidor se ha cerrado debido a la actualización de YunoHost. Esperando a que el servidor sea accesible de nuevo… 2 months ago
JimScope New translation YunoHost / admin — Spanish	English Your server is shutting down and is no longer reachable. Turn it back on and a login prompt will be available as soon as the server is reachable. Spanish Translated Su servidor se está apagando y ya no es accesible. Vuelva a encenderlo y aparecerá un aviso de inicio de sesión tan pronto como se pueda acceder al servidor. 2 months ago
JimScope Suggestion accepted YunoHost / admin — Spanish	English Your server is rebooting and will not be reachable for some time. A login prompt will be available as soon as the server is reachable. Spanish Translated Tu servidor se está reiniciando y no será accesible por un tiempo. Una solicitud de inicio de sesión estará disponible cuando el servidor se encuentre listo. 2 months ago
JimScope Suggestion accepted YunoHost / admin — Spanish	English Connection with the server has been closed for unknown reasons. Spanish Translated La conexión con el servidor ha sido cancelada por razones desconocidas. 2 months ago
JimScope Suggestion accepted YunoHost / admin — Spanish	English Looks like the server is not responding. You can try to reconnect again or try to run `systemctl restart yunohost-api` thru ssh. Spanish Translated Al parecer el servidor no responde. Puedes intentarlo nuevamente o utilizar el comando `systemctl restart yunohost-api` a través de SSH. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

504	File in original format as translated in the repository	JSON file
504	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-29 AND state:<=needs-editing`	Add