Translation status

471 Strings 100%
Browse Translate
3,627 Words 100%
22,505 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
471 3,627 22,505
All strings Browse Translate Zen
471 3,627 22,505
Translated strings Browse Translate Zen
1 32 205
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 32 205
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 17 157
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 32 205
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 95% 39 387 2,468 37 6 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
store AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
landingpage 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #638 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin 28c00657
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #638 from yunohost-bot/weblate-yunohost-admin 28c00657
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/es.json
Last change June 19, 2025, 4:11 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 471 3,627 22,505
Translated 100% 471 100% 3,627 100% 22,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 32 1% 205
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 14 changes 1 change 21 changes 1 change 0 changes 50 changes 3 changes 23 changes 1 change 22 changes 9 changes 9 changes 16 changes 14 changes 9 changes 28 changes 16 changes 0 changes 0 changes 49 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,627
Hosted words
471
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+91%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation completed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Translation completed 2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Edit
Modificar
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Comment
Comentario
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Portal
Portalda
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Portal
Interfaz de usuarioPortal
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
The YunoHost project is a team of volunteers who have made common cause to create a free operating system for servers, called YunoHost. The YunoHost software is published under [the AGPLv3 license](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt). In connection with this software, the project administers and makes available several technical and community services for various purposes. By using these services, you agree to be bound by the following [Terms of Services](https://yunohost.org/terms_of_services).
El proyecto YunoHost es un equipo de voluntarios que han hecho causa común para crear un sistema operativo gratuito para servidores, llamado YunoHost. El software YunoHost se publica bajo [la licencia AGPLv3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt). En relación con este software, el proyecto administra y pone a disposición varios servicios técnicos y comunitarios para diversos fines. Al utilizar estos servicios, usted acepta estar sujeto a los siguientes [Términos de uso](https://yunohost.org/terms_of_services).
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
I have read and understand the <a href='https://yunohost.org/terms_of_services' target='_blank'>Terms of Services</a>
Leí y entendí los <a href='https://yunohost.org/terms_of_services' target='_blank'>términos y condiciones de uso</a>
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
I agree
Estoy de acuerdo
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
TOS acknowledgement
Acuse de recibo de los TYC
2 weeks ago
Browse all translation changes