Translation status

557 Strings 99%
Browse Translate
3,985 Words 99%
24,718 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
557 3,985 24,718
All strings Browse Translate Zen
555 3,959 24,535
Translated strings Browse Translate Zen
2 26 183
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 26 183
Strings marked for edit Browse Translate Zen
557 3,985 24,718
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 111 713
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 95% 2 23 136 0 0 1 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
portal AGPL-3.0 98% 1 12 115 0 2 22 0
readme-generator 92% 3 66 456 0 2 0 0
store AGPL-3.0 97% 2 19 121 0 0 0 0
core AGPL-3.0 97% 18 566 3,638 0 13 14 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 11.2.5 e9d9aa36
Alexandre Aubin authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 595e160c
User avatar tituspijean authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/de.json
Last change March 31, 2024, 3:12 p.m.
Last author OniriCorpe
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 557 3,985 24,718
Translated 99% 555 99% 3,959 99% 24,535
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 183
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 3 changes 33 changes 17 changes 12 changes 0 changes 0 changes 14 changes 75 changes 4 changes 132 changes 14 changes 0 changes 6 changes 84 changes 7 changes 2 changes 8 changes 65 changes 42 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,985
Hosted words
557
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Changes committed 2 weeks ago
User avatar OniriCorpe

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sind Sie sicher, dass Sie den Port {port}? (protocol: {protocol}, Verbindung {connection}) schliessen wollen
2 weeks ago
User avatar OniriCorpe

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Are you sure you want to open port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sind Sie sicher, dass Sie den Port {port}? (protocol: {protocol}, Verbindung: {connection}) öffnen wollen
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Search for {items}…
Suche nach {items}…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
You have already registered/subscribed to a DynDNS domain from the YunoHost project. By design, this feature is limited to one such domain per server. If you want to add a subdomain of your already subscribed domain, please use the 'Add a domain I own, or a subdomain' option above. If you want to use a completely different domain, you should first remove your existing DynDNS domain. DynDNS domains are good when starting with self-hosting, but on the medium/long term, we recommend buying your very own domain name to some registrar to have full ownership of your domain.
Sie haben bereits eine DynDNS-Domain vom YunoHost-Projekt registriert/abonniert. Es ist beabsichtigt, dass diese Funktion auf eine Domain dieses Typs pro Server limitiert ist. Falls Sie eine Subdomain Ihrer bereits registrierten Domain hinzufügen möchten, benützen Sie bitte die obige Option 'Ich will eine Domain, die in meinem Besitz ist, hinzufügen, oder eine Subdomain'. Falls Sie eine komplett andere Domain verwenden möchten, sollten Sie vorher Ihre bereits existierende DynDNS-Domain entfernen. DynDNS-Domains sind gut, wenn Sie mit Self-Hosting gerade erst beginnen, aber mittel/-langfristig empfehlen wir, dass Sie ihre ganz eigene Domain bei einem Registrar erwerben, um vollständiges Eigentum über Ihre Domain zu erlangen.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Also unregister the domain from YunoHost's DynDNS service
sie müssen auch die Domain beim Yunohost DynDNS Service abmelden
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sind Sie sicher, dass Sie den Port {port} (protocol: {protocol}, Verbindung {connection}) schliessen wollen
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Are you sure you want to open port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sind Sie sicher, dass Sie den Port {port} (protocol: {protocol}, Verbindung: {connection}) öffnen wollen
2 weeks ago
Browse all translation changes