1. YunoHost
  2. admin
  3. German

Translation status

Strings354
99.4% Translate
Words2217
98.6%

Strings status

2217 words354All strings 2185 words352Translated strings 32 words2Strings needing action 32 words2Not translated strings 76 words1Strings with suggestions 32 words2Strings needing action without suggestions 18 words3Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
core 51.9% 53.1% 15.3% 5.4% 7.3% 0.2% Translate
moulinette 98.2% 97.8% 1.8% 1.8% 5.3% 0.0% Translate
SSOwat 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license AGPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev 146669e, 10 days ago
Filemasksrc/locales/*.json
Monolingual base language filesrc/locales/en.json
Translation file
src/locales/de.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago None New string to translate YunoHost/admin - German
3 weeks ago None Resource update YunoHost/admin - German
3 weeks ago None New string to translate YunoHost/admin - German
3 weeks ago None Resource update YunoHost/admin - German
3 weeks ago None Committed changes YunoHost/admin - German
3 weeks ago chwonl Suggestion accepted YunoHost/admin - German
Der Server hat die Verbindung geschlossen, anstatt sie zu beantworten. Wurde nginx oder die yunohost-api aus irgendeinem Grund neu gestartet oder gestoppt? (Fehlercode/Meldung: %s)
3 weeks ago chwonl New translation YunoHost/admin - German
Die Domain scheint nicht korrekt konfiguriert zu sein, um ein Let's Encrypt Zertifikat installieren zu können ! Bitte überprüfe deinn Sie Ihre DNS-Konfiguration und die Erreichbarkeit deinIhres HTTP-Servers. Der 'DNS records' und 'Web' Bereich in <a href='#/diagnosis'>der Diagnose Seite</a> kann Ihnen helfen zu verstehen, was falsch konfiguriert ist.
3 weeks ago chwonl New translation YunoHost/admin - German
Es gibt einige ausstehende Migrationen, die darauf warten, ausgeführt zu werden. Bitte gehen Sie auf <a href='#/tools/migrations'>Werkzeuge > Migrationen</a> um diese auszuführen.
3 weeks ago chwonl New translation YunoHost/admin - German
Die Operation ist fehlgeschlagen! Das tut uns leid :( DuSie kaönnst diren Sich <a href='https://yunohost.org/help'>hier Hilfe holen</a>. Bitte stellen Sie *die ganzen Logs* der Operation bereit, damit dirIhnen besser geholfen werden kann. Dies tust dun Sie, indem duSie auf den grünen 'mit Yunopaste teilen' Knopf drücksten. Wenn duSie die Logs teilsten, wird Yunohost automatisch versuchen deinIhre privaten Daten wie Domainnamen und IP's zu anonymisieren.
3 weeks ago chwonl New translation YunoHost/admin - German
Die Diagnose Ffunktion wird versuchen, gängige Probleme in verschiedenen Teilen deinIhres Servers zu finden, damit alles reibungslos läuft. Bitte werden Sie nicht panisch, wenn duSie ein paar Fehlermeldungen siehsten, nachdem du deinSie Ihren Server aufgesetzt hastben: eEs soll versuchen dir zuIhnen hauptsächlich helfen, Probleme zu identifizieren und Tipps für Lösungen zu zeigen. Die Diagnose wird auch automatisch zweimal täglich ausgeführt, f. Falls Fehler gefunden werden, bekommt der Administrator eine E-Mail.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 354 2217
Translated 99.4% 352 2185
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 1, 2020, 11:56 a.m.
Last author Christian Wehrli

Activity in last 30 days

Activity in last year