YunoHost

admin

Slovak

Translation status

551	Strings		87%	Browse Translate
3,643	Words		80%	Browse Translate

Strings status

551		All strings — 3,643 words	Browse Translate Zen
482		Translated strings — 2,944 words	Browse Translate Zen
69		Unfinished strings — 699 words	Browse Translate Zen
62		Untranslated strings — 660 words	Browse Translate Zen
7		Strings marked for edit — 39 words	Browse Translate Zen
69		Unfinished strings without suggestions — 699 words	Browse Translate Zen
11		Strings with any failing checks — 144 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with any failing checks — 105 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Unchanged translation — 2 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Inconsistent — 103 words	Browse Translate Zen
7		Failing check: Has been translated — 39 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	core AGPL-3.0	31%	531	6,494	42,975	519	16	0	0

	Glossary YunoHost AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	moulinette AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SSOwat AGPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Browse all components

Overview

Project website	yunohost.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Update changelog for 11.2.2 `e9a6a5d3` Alexandre Aubin authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Arabic) `8990855a` BoFFire authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/`
File mask	`app/src/i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`app/src/i18n/locales/en.json`
Translation file	Download `app/src/i18n/locales/sk.json`
Last change	May 10, 2023, 7:32 a.m.
Last author	Jose Riha

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		551		3,643		22,765
Translated	87%	482	80%	2,944	80%	18,342
Needs editing	1%	7	1%	39	1%	263
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	3%	144	4%	943
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	62	18%	660	18%	4,160

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

3,643

Hosted words

551

Hosted strings

87%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+87%

Translated

—

—

Contributors

—

None New string to translate YunoHost / admin — Slovak	1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
None Resource update YunoHost / admin — Slovak	The "`app/src/i18n/locales/en.json`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository YunoHost / admin — Slovak	English Understood Slovak 0 characters edited Current translation 3 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English The installation of the application will most likely lead to issues Slovak 59 characters edited Current translation Translated Po nainštalovaní tejto aplikácie sa môžu vyskytnúť problémy 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English Things to know before installation Slovak 51 characters edited Current translation Translated Veci, o ktorých by ste pred inštaláciou mali vedieť 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English License: {license} Slovak 19 characters edited Current translation Translated Licencia: {license} 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English Please report this error to the YunoHost team to get it fixed! Slovak 64 characters edited Current translation Translated Prosím, nahláste túto chybu tímu YunoHost, aby ju mohli opraviť! 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English A problem with this app? Slovak 26 characters edited Current translation Translated Máte problém s aplikáciou? 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English Search or ask the forum! Slovak 35 characters edited Current translation Translated Hľadajte alebo sa opýtajte na fóre! 4 months ago
jose1711 New translation YunoHost / admin — Slovak	English Post-install notes Slovak 24 characters edited Current translation Translated Upozornenia o inštalácii 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

551	File in original format as translated in the repository	JSON file
551	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
69	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-27 AND state:<=needs-editing`	Add