1. YunoHost
  2. admin
  3. Arabic

Translation status

Strings427
95.6% Translate
Words2065
78.9%

Strings status

2065 words427All strings 1629 words408Translated strings 436 words19Strings needing action 436 words19Not translated strings 3 words1Strings with suggestions 436 words19Strings needing action without suggestions 14 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
moulinette 92.9% 83.8% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
SSOwat 80.9% 46.1% 8.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
core 15.3% 7.4% 53.4% 4.2% 0.0% 2.2% Translate

Translation Information

Project website https://yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license AGPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch stretch-unstable 35099d0, 5 days ago
Filemasksrc/locales/*.json
Monolingual base language filesrc/locales/en.json
Translation file
src/locales/ar.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
هل أنت متأكد مِن أنك تريد إعادة تشغيل النطاق بواسطة شهادة موقعة شخصيًا ؟
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
أتريد إعادة توليد الشهادة الموقعة شخصيا لإاسم النطاق هذا ؟
3 weeks ago BoFFire New translation YunoHost/admin - Arabic
أغلق الخادم الاتصال بدلاً من الاستجابة. هل تم إعادة تشغيل Nginx أو تم إيقاف تشغيل واجهة برمجة تطبيقات YunoHost؟ (رمز/رسالة الخطأ: %s)
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
قائمة البرمجيتطبيقات مجهولة : %s
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
متأكد من أنك تود حذف قائمة البرمجيتطبيقات هذه ؟
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
إدارة قوائم البرمجيتطبيقات
3 weeks ago BoFFire Suggestion added YunoHost/admin - Arabic
قائمة مخصصة للتطبيقات
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
قائمة البرمجيات الخاصةخاصة للتطبيقات
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
قوائم البرمجيتطبيقات
3 weeks ago BoFFire Translation changed YunoHost/admin - Arabic
تحديث كافة البرمجيتطبيقات
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 427 2065
Translated 95.6% 408 1629
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 17, 2019, 3:05 p.m.
Last author ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year