Translation status

577 Strings 99%
Browse Translate
4,200 Words 99%
26,243 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
577 4,200 26,243
All strings Browse Translate Zen
575 4,168 26,054
Translated strings Browse Translate Zen
2 32 189
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 32 189
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 58 367
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 32 189
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 86 634
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 86 634
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 86 634
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 95% 2 23 136 0 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
readme-generator AGPL-3.0 97% 1 1 12 1 0 0 0
core AGPL-3.0 67% 270 3,705 23,994 192 42 5 0
store AGPL-3.0 45% 85 478 3,202 85 0 0 0
landingpage 95% 4 11 68 3 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit fix(postinstall): set as installed after postinstall 46d457ce
User avatar axolotle authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 0c0f8dc7
User avatar vinzv authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/it.json
Last change Dec. 4, 2024, 9:12 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 577 4,200 26,243
Translated 99% 575 99% 4,168 99% 26,054
Needs editing 1% 2 1% 32 1% 189
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 86 2% 634
Strings with suggestions 1% 6 1% 58 1% 367
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

63 changes 26 changes 1 change 106 changes 5 changes 41 changes 0 changes 15 changes 11 changes 5 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 1 change 4 changes 1 change 0 changes 79 changes 3 changes 11 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,200
Hosted words
577
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Two more configuration steps are required to activate your server's services.
Sono richiesti ancora due passi da configurare per attivare i servizi del tuo server.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Delete
Elimina
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Are you sure you want to force push all suggested dns records? Be aware that it may overwrite manual configuration or important default records set by you or your registrar.
Sei sicuro di voler impostare tutti i registri DNS suggeriti? Sii consapevole che potresti sovrascrivere registri predefiniti importanti o impostati manualmente da te o dal tuo registrar.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
If your configured DNS records allows it, you will be able to automatically install Let's Encrypt certificate.
Se il tuo registro DNS configurato lo permette, potrai installare un certificato Let’s Encrypt automaticamente.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
If your configured DNS records allows it, you will be able to automatically install Let's Encrypt certificate.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
I want to add a domain I own
Vorrei aggiungere un dominio che possiedo
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sei sicuro di voler chiudere la porta {port}? (protocollo: {protocol}, connessione: {connection})
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Are you sure you want to open port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Sei sicuro di voler aprire la porta {port}? (protocollo: {protocol}, connessione: {connection})
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Try to remove all criteria to see if the app you're searching for is available.
Prova a rimuovere tutti i criteri per vedere se l’app che stai cercando è disponibile.
a month ago
Browse all translation changes