Translation status

557 Strings 97%
Browse Translate
3,986 Words 90%
24,730 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
557 3,986 24,730
All strings Browse Translate Zen
544 3,591 22,300
Translated strings Browse Translate Zen
13 395 2,430
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 199 1,249
Untranslated strings Browse Translate Zen
9 196 1,181
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 10
Strings with suggestions Browse Translate Zen
12 394 2,420
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 111 707
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 104 671
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 104 671
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 7 36
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 1 10
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 95% 2 23 136 0 0 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
portal AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
store AGPL-3.0 0% 154 987 6,286 154 0 5 0
core AGPL-3.0 36% 515 6,877 45,271 478 28 1 0
readme-generator 84% 6 93 601 3 1 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 11.2.7 ccc9cb03
Alexandre Aubin authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 9c389c20
cjdw authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/pl.json
Last change July 22, 2024, 8:36 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 557 3,986 24,730
Translated 97% 544 90% 3,591 90% 22,300
Needs editing 1% 9 4% 196 4% 1,181
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 2% 111 2% 707
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 10
Untranslated strings 1% 4 4% 199 5% 1,249
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

114 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 14 changes 116 changes 4 changes 9 changes 0 changes 11 changes 4 changes 66 changes 1 change 113 changes 4 changes 7 changes 17 changes 0 changes 9 changes 2 changes 5 changes 3 changes 8 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,986
Hosted words
557
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Changes committed 4 days ago
User avatar cichy1173

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Really sorry about that.
Bardzo za to przepraszam za to.
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Also unregister the domain from YunoHost's DynDNS service
Wyrejestruj także domenę z usługi DynDNS YunoHost
a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
I don't own a domain, I want to register/use a free DynDNS domain provided by the YunoHost project
Nie posiadam domeny, chcę zarejestrować/korzystać z darmowej domeny DynDNS udostępnionej przez projekt YunoHost
a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
I want to add a domain I own, or a subdomain
Chcę dodać domenę, której jestem właścicielem, lub subdomenę
a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
I want a domain for local usage / test only
Chcę domenę wyłącznie do użytku lokalnego/testowania
a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
This password will allow you to later recover control of the domain if you reinstall your system. If you already registered this domain previously, use your recovery password here to reclaim it.
To hasło pozwoli Ci później odzyskać kontrolę nad domeną, jeśli ponownie zainstalujesz system. Jeśli zarejestrowałeś już tę domenę wcześniej, użyj tutaj hasła odzyskiwania, aby ją odzyskać.
a month ago
User avatar ddpd

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Domain recovery password
Hasło odzyskiwania domeny
a month ago
User avatar ddpd

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Polish
Understood
Domyślny/Zrozumiano
a month ago
Browse all translation changes