Translation status

494 Strings 100%
Browse Translate
3,163 Words 100%

Strings status

494
All strings — 3,163 words Browse Translate Zen
494
Translated strings — 3,163 words Browse Translate Zen
9
Translated strings with dismissed checks — 67 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core AGPL-3.0 99% 1 6 37 0 2 0 1
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Fix links in changelog a2fdd78a
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 152dda40
User avatar xabirequejo authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/fr.json
Last change Nov. 1, 2022, 5:21 p.m.
Last author Florian Masy

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 494 3,163 19,732
Translated 100% 494 100% 3,163 100% 19,732
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 185 changes 15 changes 5 changes 9 changes 33 changes 4 changes 102 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 5 changes 0 changes 0 changes 31 changes 16 changes 75 changes 0 changes 13 changes 139 changes 0 changes 10 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,163
Hosted words
494
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−2%
−1%
Hosted strings
−1%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

YunoHost / admin — French

The "app/src/i18n/locales/fr.json" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Resource update

YunoHost / admin — French

The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / admin — French

This is a special group corresponding to admin users. Users in this group can access YunoHost's webadmin, connect to the server with SSH and use the `sudo` command. They will also receive emails sent to root@, admin@ and admins@, such as the diagnosis notifications. You should only add people you absolutely trust in this group!
Il s'agit d'un groupe spécial correspondant aux utilisateurs dits administrateurs. Les utilisateurs de ce groupe ont, pour faire simple, tous les droits sur le serveur (modification, création, ajout et suppression). Ils peuvent donc accéder à l'administration en ligne de YunoHost (panel web), se connecter au serveur avec SSH et utiliser la commande `sudo`. Ils recevront également les courriels envoyés à root@, admin@, admins@, tels que les notifications de diagnostic. Vous ne devriez ajouter dans ce groupe que des personnes en qui vous avez absolument confiance !
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

YunoHost / admin — French

This section shows you the *recommended* configuration. It does *not* configure the DNS for you. It is your responsibility to configure your DNS zone in your DNS registrar according to this recommendation.
Cette section montre la configuration *recommandée*. Elle ne configure *pas* le DNS pour vous. Il est de votre responsabilité de configurer votre zone DNS, généralement depuis l'interface web de votre fournisseur de nom de domaine (registrar) en fonction de cette configurer recommandée.
2 weeks ago
User avatar fmasy

Translation changed

YunoHost / admin — French

This is a special group corresponding to admin users. Users in this group can access YunoHost's webadmin, connect to the server with SSH and use the `sudo` command. They will also receive emails sent to root@, admin@ and admins@, such as the diagnosis notifications. You should only add people you absolutely trust in this group!
Il s'agit d'un groupe spécial correspondant aux utilisateurs dits administrateurs. Les utilisateurs de ce groupe ont, pour faire simple, tous les droits sur le serveur (modification, création, ajout et suppression). Ils peuvent donc accéder à l'administration en ligne de YunoHost (panel web), se connecter au serveur avec SSH et utiliser la commande `sudo`. Ils recevront également les courriels envoyés à root@, admin@, admins@, tels que les notifications de diagnostiquesc. Vous ne devriez ajouter dans ce groupe que des personnes en qui vous avez absolument confiance !
a month ago
User avatar fmasy

Translation changed

YunoHost / admin — French

This is a special group corresponding to admin users. Users in this group can access YunoHost's webadmin, connect to the server with SSH and use the `sudo` command. They will also receive emails sent to root@, admin@ and admins@, such as the diagnosis notifications. You should only add people you absolutely trust in this group!
Il s'agit d'un groupe spécial correspondant aux utilisateurs dits administrateurs. Les utilisateurs de ce groupe ont, pour faire simple, tous les droits sur le serveur (modification, création, ajout et suppression). Ils peuvent donc accéder à l'administration en ligne de YunoHost (panel web), se connecter au serveur avec SSH et utiliser la commande `sudo`. Ils recevront également les courriels envoyés à root@, admin@, admins@, tels que les notifications de diagnostiques. Vous ne devriez ajouter dans ce groupe que des personnes en qui vous avez absolument confiance !
a month ago
User avatar fmasy

Translation changed

YunoHost / admin — French

This section shows you the *recommended* configuration. It does *not* configure the DNS for you. It is your responsibility to configure your DNS zone in your DNS registrar according to this recommendation.
Cette pagesection montre la configuration *recommandée*. Elle ne configure *pas* le DNS pour vous. Il est de votre responsabilité de configurer votre zone DNS, généralement depuis l'interface web de votre fournisseur de nom de domaine (registrar) en fonction de cette recommandationconfigurer recommandée.
a month ago
User avatar fmasy

New contributor

YunoHost / admin — French

New contributor a month ago
User avatar ppr

Marked for edit

YunoHost / admin — French

This is a special group corresponding to admin users. Users in this group can access YunoHost's webadmin, connect to the server with SSH and use the `sudo` command. They will also receive emails sent to root@, admin@ and admins@, such as the diagnosis notifications. You should only add people you absolutely trust in this group!
Il s'agit d'un groupe spécial correspondant aux utilisateurs dits administrateurs. Les utilisateurs de ce groupe, qui ont, pour faire simple, tous les droits sur le serveur, aussi bien en (modification, création, ajout et suppression). Ils peuvent donc accéder à l'administration en ligne de YunoHost (panel web), se connecter au serveur avec SSH et utiliser la commande `sudo`. Vous ne devriez ajouter dans ce groupe que des personnes en qui vous avez absolument confiance !
a month ago
User avatar ppr

Marked for edit

YunoHost / admin — French

This section shows you the *recommended* configuration. It does *not* configure the DNS for you. It is your responsibility to configure your DNS zone in your DNS registrar according to this recommendation.
Cette page montre la configuration *recommandée*. Elle ne configure *pas* le DNS pour vous. Il est de votre responsabilité de configurer votre zone DNS, généralement depuis l'interface web de votre fournisseur de nom de domaine (registrar) en fonction de cette recommandation recommandée.
a month ago
Browse all translation changes