YunoHost/Webadmin @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	56	0	2

Arabic AGPL-3.0-or-later	72%	132	2,165	13,407	113	18	0	0

Basque AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	1

Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0-or-later	1%	482	3,800	23,507	482	2	0	0

Breton AGPL-3.0-or-later	0%	488	3,819	23,616	488	0	0	0

Catalan AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	99%	2	25	140	2	6	0	0

Czech AGPL-3.0-or-later	92%	35	268	1,576	32	14	0	0

Danish AGPL-3.0-or-later	15%	411	3,239	19,906	407	5	4	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	95%	20	210	1,281	17	12	18	1

Esperanto AGPL-3.0-or-later	40%	290	2,853	17,880	282	15	1	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	63%	176	1,945	12,041	160	21	0	0

French AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	0	0

Galician AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	1	0

Greek AGPL-3.0-or-later	10%	435	3,655	22,599	432	7	1	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	1%	487	3,818	23,610	487	0	24	0

Hindi AGPL-3.0-or-later	1%	480	3,796	23,496	480	2	4	0

Hungarian AGPL-3.0-or-later	4%	468	3,717	23,013	468	2	0	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	83%	79	805	4,905	66	19	11	0

Italian AGPL-3.0-or-later	88%	54	556	3,242	44	17	5	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	80%	93	1,252	7,600	74	23	0	0

Kabyle AGPL-3.0-or-later	52%	234	3,229	20,030	234	0	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	2%	474	3,760	23,268	468	5	0	0

Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later	1%	484	3,808	23,560	484	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0-or-later	11%	431	3,334	20,504	425	4	0	0

Macedonian AGPL-3.0-or-later	1%	486	3,817	23,607	483	2	1	0

Nepali AGPL-3.0-or-later	4%	465	3,732	23,104	465	2	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	1%	484	3,815	23,595	484	2	0	0

Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later	0%	488	3,819	23,616	488	0	0	0

Occitan AGPL-3.0-or-later	89%	53	1,162	7,142	45	14	0	0

Persian AGPL-3.0-or-later	59%	199	2,109	13,274	183	17	0	0

Polish AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	9	4	2

Portuguese AGPL-3.0-or-later	59%	199	2,259	13,986	177	21	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Russian AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	7	0	0

Slovak AGPL-3.0-or-later	75%	122	1,612	9,912	103	25	0	0

Slovenian AGPL-3.0-or-later	17%	401	3,160	19,666	395	6	0	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	99%	4	70	422	4	6	0	0

Swedish AGPL-3.0-or-later	21%	382	3,438	21,138	376	11	4	0

Telugu AGPL-3.0-or-later	23%	375	3,232	20,059	370	4	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	84%	78	845	5,150	65	19	0	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	12	0	0

Uzbek AGPL-3.0-or-later	0%	488	3,819	23,616	488	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	yunohost.org
Project maintainers1	mathieuw
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	debian: use yarnpkg instead of manually installed yarn from repo `4cd9f325` Félix Piédallu authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	debian: use yarnpkg instead of manually installed yarn from repo `4cd9f325` Félix Piédallu authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/`
File mask	`app/src/i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`app/src/i18n/locales/en.json`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,472		168,036		1,039,104
Source		488		3,819		23,616
Translated	53%	11,493	48%	81,093	48%	501,636
Needs editing	1%	208	2%	3,925	2%	23,123
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	399	4%	7,200	4%	46,151
Strings with suggestions	1%	79	1%	722	1%	4,307
Untranslated strings	45%	9,771	49%	83,018	49%	514,345

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

168 k

Hosted words

21,472

Hosted strings

53%

Translated

164

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+52%

−75%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6fdad8d6a551fc6723905f1ffa498265a9e7abd1
New revision: 4cd9f32570a37679d9e28c69c1f1b0460bc8701b 12 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost-admin, dev 12 hours ago

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fd1f107dbb944e347c9268f8abd68f20ba1c1d38
New revision: 6fdad8d6a551fc6723905f1ffa498265a9e7abd1 yesterday

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost-admin, dev yesterday

yunohost

Changes pushed

Changes pushed yesterday

None

Alert triggered

Repository has changes. a week ago

None

Suggestion removed during cleanup

Rejection reason

English

Polish 184 characters edited Current translation

a week ago

None

Changes pushed

Changes pushed a week ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed a week ago

1Poireau

Translation completed

Translation completed a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.