Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 48 0 2
Arabic AGPL-3.0 77% 103 1,981 12,384 87 7 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 450 3,550 22,101 450 2 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 456 3,569 22,210 456 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 95% 22 298 1,725 14 6 1 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 98% 7 138 821 5 4 0 0
Czech AGPL-3.0 63% 167 1,948 12,193 151 9 0 0
Danish AGPL-3.0 16% 379 2,989 18,500 375 3 4 0
Dutch AGPL-3.0 90% 44 537 3,321 34 8 19 1
Esperanto AGPL-3.0 43% 258 2,605 16,415 251 9 0 0
Finnish AGPL-3.0 68% 143 1,693 10,561 128 7 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 95% 20 283 1,644 13 1 2 0
Greek AGPL-3.0 11% 403 3,405 21,193 400 5 1 0
Hebrew AGPL-3.0 1% 455 3,568 22,204 455 0 24 0
Hindi AGPL-3.0 1% 448 3,546 22,090 448 2 4 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 449 3,553 22,125 449 2 0 0
Indonesian AGPL-3.0 90% 44 537 3,321 34 5 0 0
Italian AGPL-3.0 95% 19 288 1,666 12 3 5 0
Japanese AGPL-3.0 86% 61 993 6,074 45 8 0 0
Kabyle AGPL-3.0 24% 345 3,414 21,281 344 1 0 0
Korean AGPL-3.0 3% 442 3,510 21,862 436 2 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 1% 452 3,558 22,154 452 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 12% 399 3,084 19,098 393 2 0 0
Macedonian AGPL-3.0 1% 454 3,567 22,201 451 2 1 0
Nepali AGPL-3.0 5% 433 3,482 21,698 433 2 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 1% 452 3,565 22,189 452 1 0 0
Occitan AGPL-3.0 87% 57 1,232 7,641 46 12 0 0
Persian AGPL-3.0 60% 180 2,064 12,931 166 8 0 0
Polish AGPL-3.0 88% 54 901 5,534 38 8 1 1
Portuguese AGPL-3.0 63% 166 2,007 12,506 145 8 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 3% 439 3,465 21,502 435 2 17 0
Russian AGPL-3.0 90% 44 537 3,321 34 5 0 0
Slovak AGPL-3.0 80% 89 1,360 8,432 71 9 0 0
Slovenian AGPL-3.0 19% 369 2,910 18,260 363 3 0 0
Spanish AGPL-3.0 93% 30 399 2,494 21 3 0 0
Swedish AGPL-3.0 23% 350 3,188 19,732 344 6 4 0
Telugu AGPL-3.0 24% 343 2,982 18,653 338 2 0 0
Turkish AGPL-3.0 90% 43 577 3,566 33 5 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 88% 52 735 4,471 35 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 12.1.1 db969b8b
Alexandre Aubin authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 174de0da
User avatar ericgaspar authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,152 149,898 932,820
Source 456 3,569 22,210
Translated 52% 10,031 45% 67,880 45% 422,746
Needs editing 1% 284 4% 6,571 4% 38,213
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 218 2% 4,054 2% 25,703
Strings with suggestions 1% 83 1% 776 1% 4,838
Untranslated strings 46% 8,837 50% 75,447 50% 471,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

590 changes 917 changes 150 changes 761 changes 342 changes 268 changes 419 changes 37 changes 1,334 changes 282 changes 183 changes 185 changes 996 changes 82 changes 603 changes 94 changes 573 changes 2,137 changes 529 changes 281 changes 1,705 changes 913 changes 551 changes 411 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

149 k
Hosted words
19,152
Hosted strings
52%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−17%
Hosted words
+100%
−26%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+54%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar ericgaspar

Translation completed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Translation completed yesterday
User avatar ericgaspar

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Users are created with an associated email address with the format username{'@'}domain.tld. Additional email aliases and email forwards can later be added by the admin and the user.
Les comptes sont créés avec une adresse e-mail associée au format username{'@'}domain.tld. Des alias d'email et des transferts d'emails supplémentaires peuvent être ajoutés ultérieurement par les personnes administrant le serveur ainsi celles ayant accès au compte lui même.
yesterday
User avatar ericgaspar

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
The diagnosis feature will attempt to identify common issues on the different aspects of your server to make sure everything runs smoothly. The diagnosis runs automatically twice a day and an email is sent to the administrator if issues are found. Note that some tests may not be relevant if you do not want to use some specific features (for example email) or may fail if you have a complex setup. In such cases, and if you know what you are doing, it is alright to ignore the corresponding issues or warnings.
La fonctionnalité de diagnostic va tenter de trouver certains problèmes communs sur différents aspects de votre serveur pour être sûr que tout fonctionne normalement. Le diagnostic sera également effectué deux fois par jour et enverra un courriel au compte administrateur si des erreurs sont détectées. À noter que certains tests ne seront pas montrés si vous n'utilisez pas certaines fonctions spécifiques (par exemple l'e-mail) ou s'ils échouent à cause d'une configuration trop complexe. Dans ce cas, et si vous savez ce que vous avez modifié, vous pouvez ignorer les problèmes et les avertissements correspondantes.
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Danish
The server is busy…
Serveren er optaget
3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. admin
Repository rebased

Original revision: dcdad8d8aefe6b0fb2389651f1498c28689da6a7
New revision: db969b8b5737c0e0eb43e82b61bc79fb8cd330b7 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. admin
GitHub: https://github.com/YunoHost/yunohost-admin, dev 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
The "app/src/i18n/locales/fr.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Stopped
sStopperé
6 days ago
Browse all component changes