Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 50 0 2
Arabic AGPL-3.0 74% 118 2,039 12,679 102 7 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 1% 465 3,608 22,396 465 2 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 471 3,627 22,505 471 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 92% 37 356 2,020 29 6 1 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 95% 22 196 1,116 20 4 0 0
Czech AGPL-3.0 96% 15 58 295 15 5 0 0
Danish AGPL-3.0 16% 394 3,047 18,795 390 3 4 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 3 17 1
Esperanto AGPL-3.0 42% 273 2,663 16,710 266 9 0 0
Finnish AGPL-3.0 66% 158 1,751 10,856 143 7 0 0
French AGPL-3.0 99% 2 11 57 0 1 2 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek AGPL-3.0 11% 418 3,463 21,488 415 5 1 0
Hebrew AGPL-3.0 1% 470 3,626 22,499 470 0 24 0
Hindi AGPL-3.0 1% 463 3,604 22,385 463 2 4 0
Hungarian AGPL-3.0 1% 464 3,611 22,420 464 2 0 0
Indonesian AGPL-3.0 87% 59 595 3,616 49 5 0 0
Italian AGPL-3.0 92% 34 346 1,961 27 3 5 0
Japanese AGPL-3.0 83% 76 1,051 6,369 60 8 0 0
Kabyle AGPL-3.0 37% 294 3,360 20,803 294 2 0 0
Korean AGPL-3.0 2% 457 3,568 22,157 451 2 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 1% 467 3,616 22,449 467 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 12% 414 3,142 19,393 408 2 0 0
Macedonian AGPL-3.0 1% 469 3,625 22,496 466 2 1 0
Nepali AGPL-3.0 4% 448 3,540 21,993 448 2 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 1% 467 3,623 22,484 467 1 0 0
Occitan AGPL-3.0 84% 72 1,290 7,936 61 12 0 0
Persian AGPL-3.0 58% 195 2,122 13,226 181 8 0 0
Polish AGPL-3.0 85% 66 950 5,771 50 7 1 2
Portuguese AGPL-3.0 61% 181 2,065 12,801 160 8 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 3% 454 3,523 21,797 450 2 17 0
Russian AGPL-3.0 87% 59 595 3,616 49 5 0 0
Slovak AGPL-3.0 77% 104 1,418 8,727 86 9 0 0
Slovenian AGPL-3.0 18% 384 2,968 18,555 378 3 0 0
Spanish AGPL-3.0 91% 40 415 2,541 34 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 22% 365 3,246 20,027 359 6 4 0
Telugu AGPL-3.0 23% 358 3,040 18,948 353 2 0 0
Turkish AGPL-3.0 87% 58 635 3,861 48 5 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 85% 67 793 4,766 50 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 12.1.6 4c20da71
Alexandre Aubin authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b9620d93
User avatar ppr authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,782 152,334 945,210
Source 471 3,627 22,505
Translated 52% 10,424 46% 71,148 46% 442,696
Needs editing 1% 249 3% 5,690 3% 33,079
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 212 2% 3,947 2% 25,119
Strings with suggestions 1% 81 1% 670 1% 4,139
Untranslated strings 46% 9,109 49% 75,496 49% 469,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

342 changes 268 changes 419 changes 37 changes 1,334 changes 282 changes 183 changes 185 changes 996 changes 82 changes 603 changes 94 changes 573 changes 2,137 changes 529 changes 281 changes 1,705 changes 913 changes 551 changes 411 changes 917 changes 553 changes 761 changes 1,088 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

152 k
Hosted words
19,782
Hosted strings
52%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Changes committed an hour ago
User avatar ppr

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
This device is ejectable
Cet appareil est éjectable/peut être déconnecté
2 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
This device is ejectable
Cet appareil est éjectable
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
This device is a connected to USB
Cet appareil est connecté à un porten USB
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
This device is a connected to USB
Cet appareil est connecté à un port USB
3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Changes committed 4 days ago
User avatar WhiteHotaru

Translation completed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
Translation completed 4 days ago
User avatar WhiteHotaru

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. German
This device is sane
Dieses Gerät ist gesund
4 days ago
Browse all component changes