Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 100% 56 2
Arabic AGPL-3.0-or-later 72% 132 2,165 13,440 113 18
Basque AGPL-3.0-or-later 1
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0-or-later 1% 482 3,800 23,561 482 2
Breton AGPL-3.0-or-later 0% 488 3,819 23,670 488
Catalan AGPL-3.0-or-later 1
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 99% 2 25 140 2 6
Czech AGPL-3.0-or-later 98% 8 92 559 5 12
Danish AGPL-3.0-or-later 15% 411 3,239 19,960 407 5 4
Dutch AGPL-3.0-or-later 100% 13 18 1
Esperanto AGPL-3.0-or-later 40% 290 2,853 17,913 282 15 1
Finnish AGPL-3.0-or-later 63% 176 1,945 12,063 160 21
French AGPL-3.0-or-later 100% 6
Galician AGPL-3.0-or-later
German AGPL-3.0-or-later 100% 6 1
Greek AGPL-3.0-or-later 10% 435 3,655 22,653 432 7 1
Hebrew AGPL-3.0-or-later 1% 487 3,818 23,664 487 24
Hindi AGPL-3.0-or-later 1% 480 3,796 23,550 480 2 4
Hungarian AGPL-3.0-or-later 4% 468 3,717 23,067 468 2
Indonesian AGPL-3.0-or-later 83% 79 805 4,927 66 19 11
Italian AGPL-3.0-or-later 88% 54 556 3,242 44 17 5
Japanese AGPL-3.0-or-later 80% 93 1,252 7,622 74 23
Kabyle AGPL-3.0-or-later 52% 234 3,229 20,073 234
Korean AGPL-3.0-or-later 2% 474 3,760 23,322 468 5
Kurdish (Central) AGPL-3.0-or-later 1% 484 3,808 23,614 484
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 11% 431 3,334 20,558 425 4
Macedonian AGPL-3.0-or-later 1% 486 3,817 23,661 483 2 1
Nepali AGPL-3.0-or-later 4% 465 3,732 23,158 465 2
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 1% 484 3,815 23,649 484 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 0% 488 3,819 23,670 488
Occitan AGPL-3.0-or-later 89% 53 1,162 7,153 45 14
Persian AGPL-3.0-or-later 60% 193 2,099 13,227 173 17
Polish AGPL-3.0-or-later 100% 9 4 2
Portuguese AGPL-3.0-or-later 59% 199 2,259 14,008 177 21
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later
Russian AGPL-3.0-or-later 100% 7
Slovak AGPL-3.0-or-later 75% 122 1,612 9,934 103 25
Slovenian AGPL-3.0-or-later 17% 401 3,160 19,720 395 6
Spanish AGPL-3.0-or-later 99% 4 70 422 4 6 4
Swedish AGPL-3.0-or-later 21% 382 3,438 21,192 376 11 4
Tamil AGPL-3.0-or-later 0% 488 3,819 23,670 488
Telugu AGPL-3.0-or-later 23% 375 3,232 20,113 370 4
Turkish AGPL-3.0-or-later 84% 78 845 5,172 65 19
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 100% 12
Uzbek AGPL-3.0-or-later 0% 488 3,819 23,670 488
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit enh(vue): support for custom license url (#677) 994f347d
User avatar tituspijean authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 69589950
User avatar jnezbeda authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,960 171,855 1,065,150
Source 488 3,819 23,670
Translated 52% 11,546 47% 81,489 47% 505,133
Needs editing 1% 209 2% 3,923 2% 23,101
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 396 4% 7,144 4% 45,686
Strings with suggestions 1% 83 1% 776 1% 4,608
Untranslated strings 46% 10,205 50% 86,443 50% 536,916
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

268 changes 245 changes 37 changes 410 changes 282 changes 5 changes 185 changes 1,031 changes 82 changes 283 changes 94 changes 221 changes 2,137 changes 1,665 changes 281 changes 230 changes 913 changes 82 changes 411 changes 273 changes 553 changes 29 changes 1,088 changes 640 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

171 k
Hosted words
21,960
Hosted strings
52%
Translated
167
Contributors
0
Components
45
Languages
45
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
+80%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 9 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Wrong password or username
Špatné heslo nebo přezdívkauživatelské jméno
wrong_password_or_username
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Add a mail forward
Přidat e-mail k přesměrování
user_emailforward_add
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Mail forward
Přesměrovaní e-mailu
user_emailforward
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Add a mail alias
Přidat e-mailový alias
user_emailaliases_add
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Mail aliases
E-mailové aliasy
user_emailaliases
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation changed
Email
E-mail
user_email
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation added
The app catalog or system package cache (apt/dpkg) is outdated. Please start by refreshing the cache to get up-to-date information.
Katalog aplikací nebo systémová keš balíčků (apt/dpkg) je neaktuální. Prosím, začněte aktualizací keší, abyste měli aktuální informace.
update.very_stale_cache
10 days ago
User avatar jnezbeda

Translation added
The system package cache (apt/dpkg) was updated {lastAptUpdate} hours ago, and the YunoHost apps catalog was updated {lastAppsCatalogUpdate} hours ago. Be sure to refresh them to get up-to-date information.
Systémová keš balíčků (apt/dpkg) byla aktualizována před {lastAptUpdate} hodinami/ou/y a katalog aplikací YunoHost byl aktualizován před {lastAppsCatalogUpdate} hodinami/ou/y. Ujistěte se, že jste jej obnovili, aby jste měli vždy aktuální informace.
update.stale_cache
10 days ago
Browse all component changes