This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,714 36,351 245,076 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 56 1,105 7,386 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1,658 35,246 237,690 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1,591 33,984 229,024 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 67 1,262 8,666 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 47 667 5,129 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 142 976 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 12 55 |
|
Failing check: Trailing newline | Browse Translate Zen |
| 1 3 17 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 2 4 20 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 40 514 4,090 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 1 27 169 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
| 1 17 191 |
|
Failing check: Markdown links | Browse Translate Zen |
| 14 205 1,451 |
|
Failing check: Markdown syntax | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | doc.yunohost.org | |
|---|---|---|
| Language | Russian | |
| Language code | ru | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 193,610,712 | |
3 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,714 | 36,351 | 245,076 | |||
| Translated | 3% | 56 | 3% | 1,105 | 3% | 7,386 |
| Needs editing | 3% | 67 | 3% | 1,262 | 3% | 8,666 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 47 | 1% | 667 | 2% | 5,129 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 92% | 1,591 | 93% | 33,984 | 93% | 229,024 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/45.tutorials__05.domains__dns_local_network/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/35.email__index/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/12.webadmin/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/25.domains__certificate/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__10.providers__05.registrar__index/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/42.security/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__20.install_on___install_script/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__20.install_on___configuration/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
|
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__10.providers__20.servers/ru.po” file was changed.
5 days ago
|
i18n/docs/admin/80.advanced__40.torhiddenservice/ru.po” file was changed. 5 days ago