Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 100% 17
YunoHost documentation 3% 1,660 35,332 238,175 1,591 47

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Plural: Default plural 94 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,582 54,734 364,011
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 1,890 34% 19,096 33% 123,941
Translated 52% 1,893 34% 19,100 34% 123,970
Needs editing 1% 69 2% 1,334 2% 9,096
Read-only 1% 3 1% 4 1% 29
Failing checks 1% 64 1% 996 2% 7,408
Strings with suggestions 1% 3 1% 38 1% 247
Untranslated strings 45% 1,620 62% 34,300 63% 230,945
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 148 changes 66 changes 16 changes 8 changes 5 changes 160 changes 5 changes 148 changes 83 changes 8 changes 14 changes 329 changes 10 changes 307 changes 5,834 changes 6 changes 500 changes 50 changes 111 changes 47 changes 46 changes 34 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

54,720
Hosted words
3,582
Hosted strings
52%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/45.tutorials__65.sftp_on_apps/ru.po” file was changed. an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
In instructions below,
- USER is the user to whom you wish to give permission to edit WordPress files.
- `/var/www/wordpress/wp-config.php` must be replaced by the path your app config file. For example, for yeswiki (`/var/www/yeswiki/wakka.config.php`)
 
an hour ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/35.email__index/ru.po” file was changed. an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Groups also can use alias features; by default, the group `admins` has aliases such as `root@<domain.tld>` and `webmaster@<domain.tld>`. [More info on the groups and permissions page](/admin/users/groups_and_permissions).
 
an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Another feature which few people know about is the use of suffixes beginning with "+". For example, emails sent to `johndoe+booking@the.domain.tld` will automatically land in the `booking` directory (lowercase) of John Doe's mailbox or in John Doe's inbox if the `booking` directory doesn't exist. It is a practical technique, for example, to provide an email address to a website, then easily sort (via automatic filters) the mail coming from this website.
 
an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Mail aliases and forwards can be configured for each user. For instance, the first user created on the server automatically has an alias `root@the.domain.tld` configured—meaning that an email sent to this address will end up in the inbox of the first user. Automatic forwards may be configured, for instance if a user doesn't want to configure an additional email account and just wants to receive emails from the server on, say, his/her Gmail address (a copy of each email will be kept on the YunoHost server).
 
an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
To interact with the email server (read and send emails), you can either install a webmail client such as Roundcube or Rainloop on your server or configure a desktop/mobile client as described in [this page](/admin/email/clients).
 
an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
- if you are self-hosting at home and not using a VPN, ensure [your ISP doesn't block port 25](/admin/get_started/providers/isp/) ;
- route ports according to [this documentation](/admin/get_started/post_install/port_forwarding) ;
- carefully configure mail DNS records according to [this documentation](/admin/get_started/post_install/dns_config) ;
- test your configuration using the diagnostic features (<HighlightWebAdmin/> → <HighlightDiagnosis/> → <Highlight no_break={true} color='grey'><FAIcon icon="fa-envelope"/> Email</Highlight> ). You can also use [mail-tester.com](https://mail-tester.com); a score of at least 8~9/10 is a reasonable goal <small>(be careful: only 3 tests per domain per day are allowed)</small>
 
an hour ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail stack includes an SMTP server (Postfix), an IMAP server (Dovecot), antispam (Rspamd) and DKIM configuration.
 
an hour ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/docs/admin/40.backups__index/ru.po” file was changed. an hour ago
Browse all changes for this language