Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 52% 9,639 85,064 526,047 9,361 230 99 6
core AGPL-3.0 33% 25,156 304,970 1,988,547 24,011 735 45 7
landingpage 22% 6,074 61,898 411,411 6,010 18 3 0
moulinette AGPL-3.0 60% 436 2,412 14,605 421 10 3 0
portal AGPL-3.0 54% 1,085 4,894 30,718 1,085 46 27 2
store AGPL-3.0 26% 4,770 31,153 199,430 4,767 4 10 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 99% 25 25 175 25 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette portal store YunoHost
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,446 748,474 4,825,912
Source 4,017 25,291 161,035
Translated 41% 33,261 34% 258,058 34% 1,654,979
Needs editing 1% 1,505 2% 22,021 2% 139,643
Read-only 3% 2,561 1% 10,678 1% 67,050
Failing checks 1% 1,043 2% 16,840 2% 107,809
Strings with suggestions 1% 187 1% 2,101 1% 13,053
Untranslated strings 56% 45,680 62% 468,395 62% 3,031,290
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,581 changes 906 changes 1,128 changes 14,170 changes 1,279 changes 13,739 changes 1,026 changes 990 changes 8,152 changes 2,777 changes 5,970 changes 3,054 changes 11,535 changes 1,850 changes 1,371 changes 7,225 changes 4,290 changes 2,100 changes 1,182 changes 805 changes 3,716 changes 549 changes 1,267 changes 4,009 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

748 k
Hosted words
80,446
Hosted strings
41%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
−12%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 201 0 3
Arabic 41% 1,058 14,037 90,926 895 19 10 0
Basque 0 0 0 0 3 0 2
Bengali (Bangladesh) 1% 1,777 17,339 111,899 1,777 5 0 0
Breton 1% 1,805 17,441 112,567 1,805 0 0 0
Catalan 88% 211 2,606 16,674 183 21 2 0
Chinese (Simplified) 97% 95 1,352 8,946 86 4 0 0
Czech 39% 1,089 12,222 80,041 1,074 17 0 0
Danish 4% 1,729 16,862 108,859 1,725 3 4 0
Dutch 58% 764 9,191 60,254 731 9 17 2
Esperanto 37% 1,129 12,110 77,521 1,053 45 0 0
Finnish 18% 1,469 15,480 100,338 1,453 13 0 0
French 0 0 0 0 5 0 0
Galician 0 0 0 0 0 0 5
German 84% 284 4,241 27,188 240 20 39 0
Greek 4% 1,722 17,156 110,733 1,718 8 1 0
Hebrew 1% 1,805 17,441 112,563 1,805 0 24 0
Hindi 3% 1,742 17,179 110,854 1,709 23 4 0
Hungarian 2% 1,759 17,266 111,456 1,756 7 8 0
Indonesian 76% 419 4,483 28,794 391 14 12 0
Italian 71% 521 6,397 41,126 432 44 11 0
Japanese 51% 877 9,647 62,302 638 207 0 0
Kabyle 18% 1,476 16,885 109,045 1,475 0 0 0
Korean 1% 1,795 17,386 112,233 1,789 2 0 0
Kurdish (Central) 1% 1,802 17,431 112,513 1,802 0 0 0
Lithuanian 3% 1,749 16,957 109,457 1,743 2 0 0
Macedonian 1% 1,804 17,440 112,560 1,801 2 1 0
Nepali 2% 1,756 17,252 111,358 1,755 5 0 0
Norwegian Bokmål 5% 1,711 17,092 110,285 1,670 15 0 0
Occitan 49% 923 11,851 76,678 743 85 0 0
Persian 45% 991 10,591 67,997 913 37 0 0
Polish 42% 1,042 11,827 76,794 984 38 15 3
Portuguese 29% 1,272 14,098 91,595 1,171 35 2 0
Portuguese (Brazil) 17% 1,493 14,686 95,633 1,491 11 16 0
Russian 43% 1,023 11,213 73,328 974 26 2 0
Slovak 36% 1,154 12,575 81,407 1,095 17 0 0
Slovenian 5% 1,718 16,782 108,613 1,712 2 0 0
Spanish 99% 11 181 1,115 11 9 0 0
Swedish 9% 1,632 16,716 107,858 1,624 12 6 0
Telugu 8% 1,665 16,676 107,865 1,648 9 0 0
Turkish 32% 1,219 13,248 86,382 1,198 11 4 0
Ukrainian 61% 694 7,079 45,176 610 57 9 0
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: 4195a4732011329e73cf9e343061228d8249eef5
New revision: 4f9cd9a73fee18644a080cf506722857fafb10a6 an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev an hour ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: c165f7e9a7d828401b68d681c0256fb080bfb539
New revision: 4195a4732011329e73cf9e343061228d8249eef5 an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev an hour ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: e39277cd38106626186a894f3e4bb5b0f2ae444d
New revision: c165f7e9a7d828401b68d681c0256fb080bfb539 an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev an hour ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: 07c1ef4402a427394cefb7632dc42e13662d56d2
New revision: e39277cd38106626186a894f3e4bb5b0f2ae444d 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. core
Repository rebased

Original revision: fe2721368ab9ffeff1f34189a8189780c06fb9fe
New revision: 07c1ef4402a427394cefb7632dc42e13662d56d2 yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev yesterday
Browse all project changes