Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store AGPL-3.0-or-later 62% 59 368 2,402 59 0 0 0
Core AGPL-3.0-or-later 62% 347 4,856 31,089 279 73 6 0
moulinette AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Project website / landingpage 41% 132 1,566 10,298 122 10 0 0
User portal AGPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 3 0 0
Webadmin AGPL-3.0-or-later 88% 55 567 3,323 44 17 5 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0-or-later 66% 2 8 43 2 0 2 0

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,885 18,556 119,948
Translated 68% 1,290 60% 11,191 60% 72,793
Needs editing 4% 89 8% 1,492 7% 9,434
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 5% 103 9% 1,750 9% 11,373
Strings with suggestions 1% 13 1% 85 1% 549
Untranslated strings 26% 506 31% 5,873 31% 37,721

Quick numbers

18,556
Hosted words
1,885
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
+100%
Contributors
User avatar webhook:github

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar webhook:github

Resource updated

The “app/src/i18n/locales/en.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository

3 weeks ago
User avatar webhook:github

Source string changed

3 weeks ago
User avatar mathieuw

Extra flags updated

4 weeks ago
Browse all changes for this language