Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store AGPL-3.0-or-later
Core AGPL-3.0-or-later 98% 10 398 2,393 10 9 19
moulinette AGPL-3.0-or-later 1
Project website / landingpage 52% 107 1,220 8,134 99 106 1
User portal AGPL-3.0-or-later 100% 4 21
Webadmin AGPL-3.0-or-later 100% 5 1
Glossary YunoHost AGPL-3.0-or-later

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,899 18,751 121,133
Translated 93% 1,782 91% 17,133 91% 110,606
Needs editing 1% 8 1% 87 1% 602
Read-only 1% 2 1% 3 1% 17
Failing checks 6% 124 8% 1,578 8% 10,553
Strings with suggestions 2% 43 3% 709 3% 4,516
Untranslated strings 5% 109 8% 1,531 8% 9,925
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 17 changes 335 changes 43 changes 308 changes 50 changes 82 changes 5 changes 151 changes 61 changes 50 changes 41 changes 42 changes 17 changes 246 changes 1 change 83 changes 98 changes 49 changes 117 changes 12 changes 113 changes 90 changes 448 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

18,751
Hosted words
1,899
Hosted strings
93%
Translated
48
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
+50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 12 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Remove some writable permissions on various paths for safety reasons
 
migration_description_0037_fix_bad_permissions
12 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
{nb} paths might still be unprotected but are probably in read only mode (check the logs for debugging why the chmod command did not work for them).
 
migration_0037_fix_bad_permissions_unprotected
12 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
{nb} vulnerable paths have been found and protected. If you had customized some paths to make them writable by others users, feel free to check logs for a list of changes.
 
migration_0037_fix_bad_permissions_protected
12 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
No vulnerable paths found, your system was already safe 🎉.
 
migration_0037_fix_bad_permissions_safe_system
12 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Due to a bug, this migration will search for paths left writable by other users and fix these too large permissions. You might have some good reasons to grant write permissions to others on some paths, if so you should reapply your customization manually. After the migration, you can check the list of change in the log of the migration.
IMPORTANT: This migration may take several hours (or days) if you have a large number of files.
Alternatively, you can see how to fix your system manually on this forum topic: https://forum.yunohost.org/t/important-run-the-manual-migration-0037-fix-bad-permissions/42916 .
 
migration_0037_fix_bad_permissions_disclaimer
12 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar g-rppl

Translation changed
~260 regular or occasional donors since January 1, 2026
13~260 regelmäßig oder gelegentlich Spendende im Jahseit dem 1. Januar 20246
2 weeks ago
User avatar g-rppl

Translation changed
Expired | 1 day | {count} days
Abgelaufen seit | einem Tag | {count} Tagen
day_validity
2 weeks ago
Browse all changes for this language