Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store AGPL-3.0-or-later
Core AGPL-3.0-or-later 99% 5 223 1,303 5 3
moulinette AGPL-3.0-or-later
Project website / landingpage 87% 29 366 2,444 25 1
User portal AGPL-3.0-or-later 2
Webadmin AGPL-3.0-or-later 99% 1 11 81
Glossary YunoHost AGPL-3.0-or-later

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Language Galician
Language code gl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,323,918
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,884 18,555 119,945
Translated 98% 1,849 96% 17,955 96% 116,117
Needs editing 1% 5 1% 142 1% 966
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 38
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 30 2% 458 2% 2,862
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 21 changes 85 changes 12 changes 33 changes 150 changes 21 changes 24 changes 326 changes 20 changes 529 changes 84 changes 17 changes 18 changes 93 changes 15 changes 68 changes 46 changes 88 changes 6 changes 182 changes 1 change 127 changes 118 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

18,555
Hosted words
1,884
Hosted strings
98%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Must be lower-case alphanumeric, dot, dash and underscore characters only
Só admite caracteres alfanuméricos en minúscula, punto, trazo e trazo baixo
pattern_username
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Upgrade DKIM keys to improve mail deliverability
 
migration_description_0037_upgrade_dkim_keys
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
In order to finish the migration process, you have to update DKIM public keys in these DNS zones: {domains}
Run the diagnosis or use the DNS tab in 'Webadmin > Domains' or with <cmd>yunohost domain dns suggest DOMAIN</cmd>. If you have decided to stop postfix, don't miss to restart it 1 hour after editing your last DNS zone.
 
migration_0037_upgrade_dkim_keys_manual_action
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Unable to generate a new 2048 bits key for {domains}.
 
migration_0037_upgrade_dkim_keys_failed
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
{pending_mails} mails are in your mail queue. In order to avoid potential blacklisting and delivery issue, this migration must be run at a time when your server is not sending email. You can stop temporarily postfix and use <code>postsuper -d ALL</code> to free your mail queue. To see which emails are in queue use <code>postqueue -p</code>
 
migration_0037_upgrade_dkim_keys_pending_mails
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Running this migration upgrade legacy 1024 bits DKIM keys into 2048 bits in order to improve mail deliverability. Following domains are concerned and some of them could need to update DKIM keys in your DNS zone just after the migration: {domains}
IMPORTANT: In order to avoid potential blacklisting and delivery issue, this migration must be run at a time when your server is not sending email. For safety, you can stop postfix service before the migration and restart it 1 hour after your DKIM keys has been updated in your DNS zones.
 
migration_0037_upgrade_dkim_keys_disclaimer
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
This app is not in the catalog (anymore?), you must therefore manually take care of its upgrades. <br/><small>From the command line, you can use `yunohost app upgrade <app>` and provide the url of the repo using the `-u` option.</small>
Esta aplicación non está no catálogo (nunca máis?), deberías ocuparte de actualizala manualmente.<br/><small>Desde a liña de ordes, podes usar `yunohost app upgrade <app>` e engadirlle o URL do repositorio a utilizar usando a opción `-u`.</small>
app_upgrade_url_required
2 weeks ago
User avatar ghose

Translation added
Our expected budget for 2026-2027 reaches 100 000 € and breaks down in 5 categories.
O orzamento estimado para 2026-2027 acada os 100 000€ e divídese en 5 categorías.
3 weeks ago
User avatar ghose

Translation changed
Your donations guarantee our independence: they keep accounting for the biggest share of our income until now.
As túas doazóns garanten a nosa independencia: constitúen a totalidadata o momento seguen a representar a maior parte dos nosos ingresos en 2024.
3 weeks ago
Browse all changes for this language