Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Breton
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
98.0% 97.3% 0.0% 0 1 Translate
Esperanto
1.9% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
71.1% 59.6% 1.9% 0 14 Translate
Hindi
71.1% 59.6% 1.9% 16 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
51.9% 36.3% 1.9% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://yunohost.org/
Mailing list for translators contrib@list.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPLv3
Repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch stretch-unstable 84c9a74
Number of strings 728
Number of words 3709
Number of languages 14
Number of source strings 52
Number of source words 265
When User Action Translation
13 days ago None Committed changes YunoHost/moulinette - Spanish
2 weeks ago gdayon New translation YunoHost/moulinette - Spanish
yaml corrupto leido desde {ressource:s} (motivo: {error:s})
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Committed changes YunoHost/moulinette - French
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Impossible d'ouvrir le fichier {file:s} (cause : {error:s})
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Un serveur est déjà en cours d'exécution sur ce port
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Vous n'êtes pas connecté
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Impossible d'atteindre le serveur LDAP
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Une erreur est survenue lors de l'opération LDAP
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
L'attribut « {attribute} » existe déjà avec comme valeur : {value}
3 weeks ago Jean-Baptiste Holcroft Translation uploaded YunoHost/moulinette - French
Utilisation erronée, utilisez --help pour accéder à l'aide
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year