YunoHost/moulinette @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Arabic AGPL-3.0	97%	1	21	120	0	0	0	0

Basque AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0	4%	43	265	1,675	43	0	0	0

Breton AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Catalan AGPL-3.0	97%	1	21	120	0	0	2	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Danish AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Esperanto AGPL-3.0	93%	3	29	163	1	1	0	0

Finnish AGPL-3.0	4%	43	265	1,675	43	0	0	0

French AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	2	0

Greek AGPL-3.0	4%	43	265	1,675	43	0	0	0

Hebrew AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Hindi AGPL-3.0	42%	26	187	1,145	18	8	0	0

Hungarian AGPL-3.0	31%	31	222	1,425	30	1	1	0

Indonesian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Kabyle AGPL-3.0	13%	39	259	1,629	39	0	0	0

Korean AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Kurdish (Central) AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Macedonian AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Nepali AGPL-3.0	13%	39	246	1,537	38	1	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	37%	28	228	1,420	28	0	0	0

Occitan AGPL-3.0	97%	1	21	120	0	1	0	0

Persian AGPL-3.0	93%	3	29	163	1	0	0	0

Polish AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Portuguese AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Russian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Slovak AGPL-3.0	97%	1	21	120	0	0	0	0

Slovenian AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Spanish AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish AGPL-3.0	86%	6	57	368	1	5	0	0

Telugu AGPL-3.0	0%	45	268	1,693	45	0	0	0

Turkish AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Ukrainian AGPL-3.0	95%	2	23	136	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	yunohost.org
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/YunoHost/moulinette.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	chores: update changelog for 11.2.1 & add make_changelog script `497ea8a` OniriCorpe authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `531c972` cjdw authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/`
File mask	`locales/*.json`
Monolingual base language file	`locales/en.json`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,890		11,256		71,106
Source		45		268		1,693
Translated	58%	1,112	55%	6,210	55%	39,461
Needs editing	2%	43	4%	489	4%	2,891
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	21	1%	218	1%	1,298
Strings with suggestions	1%	5	1%	52	1%	293
Untranslated strings	38%	735	40%	4,557	40%	28,754

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

11,256

Hosted words

1,890

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+58%

−20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed YunoHost moulinette	Changes pushed 10 days ago
None Changes committed YunoHost moulinette Indonesian	Changes committed 10 days ago
cjdw Translation completed YunoHost moulinette Indonesian	Translation completed 11 days ago
cjdw Translation changed YunoHost moulinette Indonesian	English Still waiting... Indonesian 3 characters edited Current translation Translated Masih menunggu…... 11 days ago
cjdw Translation changed YunoHost moulinette Indonesian	English Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6. Indonesian 28 characters edited Current translation Translated Gagal terhubung dengan {url} …... mungkin layanan tersebut sedang t~~idak berjalan~~urun, atau Anda tidak terhubung dengan benar ke internet di IPv4/IPv6. 11 days ago
cjdw Translation changed YunoHost moulinette Indonesian	English Expected a WebSocket request Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Mengharapkan permintaan WebSocket 11 days ago
cjdw Translation changed YunoHost moulinette Indonesian	English Values don't match Indonesian 10 characters edited Current translation Translated ~~Tidak sam~~Nnilai berbeda 11 days ago
cjdw Marked for edit YunoHost moulinette Indonesian	English Expected a WebSocket request Indonesian 33 characters edited Current translation Needs editing Mengharapkan permintaan WebSocket 11 days ago
cjdw Contributor joined YunoHost moulinette Indonesian	Contributor joined 11 days ago
OniriCorpe Changes pushed YunoHost moulinette	Changes pushed 2 weeks ago

Browse all component changes