Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store AGPL-3.0-or-later 100% 1
Core AGPL-3.0-or-later 100% 3 9
moulinette AGPL-3.0-or-later
Project website / landingpage 100% 4
User portal AGPL-3.0-or-later 100% 4
Webadmin AGPL-3.0-or-later 100% 10
Glossary YunoHost AGPL-3.0-or-later

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,886 18,557 119,957
Translated 100% 1,886 100% 18,557 100% 119,957
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 22 2% 438 2% 2,934
Strings with suggestions 1% 9 1% 77 1% 501
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 5 changes 46 changes 5 changes 10 changes 87 changes 7 changes 14 changes 325 changes 12 changes 289 changes 46 changes 4 changes 775 changes 57 changes 70 changes 46 changes 62 changes 37 changes 0 changes 148 changes 1 change 16 changes 202 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

18,557
Hosted words
1,886
Hosted strings
100%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation added
Upgrade DKIM keys to improve mail deliverability
Оновіть ключі DKIM, щоб покращити доставлення пошти
migration_description_0037_upgrade_dkim_keys
2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation added
In order to finish the migration process, you have to update DKIM public keys in these DNS zones: {domains}
Run the diagnosis or use the DNS tab in 'Webadmin > Domains' or with <cmd>yunohost domain dns suggest DOMAIN</cmd>. If you have decided to stop postfix, don't miss to restart it 1 hour after editing your last DNS zone.
Щоб завершити процес міграції, вам потрібно оновити відкриті ключі DKIM у цих зонах DNS: {domains}
Запустіть діагностику або скористайтеся вкладкою DNS у розділі Домени веб-панелі адміністратора або за допомогою команди <cmd>yunohost domain dns suggest DOMAIN</cmd>. Якщо ви вирішили зупинити postfix, не забудьте перезапустити його через 1 годину після редагування останньої зони DNS.
migration_0037_upgrade_dkim_keys_manual_action
2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation added
Unable to generate a new 2048 bits key for {domains}.
Не вдалося згенерувати новий 2048-бітний ключ для {domains}.
migration_0037_upgrade_dkim_keys_failed
2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation added
{pending_mails} mails are in your mail queue. In order to avoid potential blacklisting and delivery issue, this migration must be run at a time when your server is not sending email. You can stop temporarily postfix and use <code>postsuper -d ALL</code> to free your mail queue. To see which emails are in queue use <code>postqueue -p</code>
У вашій черзі пошти є {pending_mails} листів. Щоб уникнути потенційного потрапляння до чорного списку та проблем із доставкою, цю міграцію слід виконувати в той час, коли ваш сервер не надсилає електронні листи. Ви можете тимчасово зупинити postfix та скористатися командою <code>postsuper -d ALL</code>, щоб звільнити чергу пошти. Щоб переглянути, які листи знаходяться в черзі, скористайтеся командою <code>postqueue -p</code>
migration_0037_upgrade_dkim_keys_pending_mails
2 weeks ago
User avatar Aleksei

Translation added
Running this migration upgrade legacy 1024 bits DKIM keys into 2048 bits in order to improve mail deliverability. Following domains are concerned and some of them could need to update DKIM keys in your DNS zone just after the migration: {domains}
IMPORTANT: In order to avoid potential blacklisting and delivery issue, this migration must be run at a time when your server is not sending email. For safety, you can stop postfix service before the migration and restart it 1 hour after your DKIM keys has been updated in your DNS zones.
Під час цієї міграції застарілі 1024-бітні ключі DKIM будуть оновлені до 2048-бітних, щоб покращити доставлення пошти. Йдеться про такі домени, і деякі з них можуть потребувати оновлення ключів DKIM у вашій зоні DNS одразу після міграції: {domains}
ВАЖЛИВО: Щоб уникнути потенційних проблем із чорним списком та доставленням, цю міграцію слід виконувати в той час, коли ваш сервер не надсилає електронну пошту. З міркувань безпеки ви можете зупинити службу Postfix перед міграцією та перезапустити її через 1 годину після оновлення ключів DKIM у ваших зонах DNS.
migration_0037_upgrade_dkim_keys_disclaimer
2 weeks ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Must be lower-case alphanumeric, dot, dash and underscore characters only
Допускаються лише малі літери, цифри, крапка, тире та підкреслення
pattern_username
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Upgrade DKIM keys to improve mail deliverability
 
migration_description_0037_upgrade_dkim_keys
2 weeks ago
Browse all changes for this language