Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 51% 9,527 82,062 507,771 9,256 213 81 5
core AGPL-3.0 32% 24,616 297,319 1,945,244 23,475 728 46 8
moulinette AGPL-3.0 58% 788 4,933 30,945 757 19 4 0
portal AGPL-3.0 54% 1,088 4,897 30,735 1,088 48 27 2
store AGPL-3.0 24% 4,905 31,859 204,077 4,901 5 9 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 99% 27 27 189 27 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette portal store YunoHost
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,981 744,341 4,824,272
Source 4,026 25,186 160,963
Translated 39% 32,368 33% 248,955 33% 1,602,623
Needs editing 1% 1,562 3% 23,168 3% 147,176
Read-only 3% 2,594 1% 10,912 1% 68,932
Failing checks 1% 1,042 2% 16,856 2% 108,421
Strings with suggestions 1% 186 1% 2,161 1% 13,634
Untranslated strings 58% 47,051 63% 472,218 63% 3,074,473

Quick numbers

744 k
Hosted words
80,981
Hosted strings
39%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+42%
−18%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 205 0 5
Arabic 35% 1,176 14,292 93,272 1,014 18 10 0
Basque 94% 106 1,352 8,874 97 3 0 2
Bengali (Bangladesh) 1% 1,790 17,241 111,862 1,790 5 0 0
Breton 1% 1,818 17,343 112,530 1,818 0 0 0
Catalan 90% 169 2,056 13,331 146 18 3 0
Chinese (Simplified) 96% 121 1,590 10,337 107 11 0 0
Czech 40% 1,077 11,955 78,696 1,063 18 0 0
Danish 4% 1,741 16,759 108,791 1,737 3 4 0
Dutch 41% 1,078 12,208 80,024 1,028 14 19 2
Esperanto 37% 1,138 12,022 77,717 1,061 45 0 0
Finnish 18% 1,481 15,380 100,288 1,466 13 0 0
French 99% 13 55 277 0 2 0 0
Galician 95% 91 1,294 8,579 82 2 0 5
German 83% 307 3,895 25,085 270 19 43 0
Greek 4% 1,735 17,058 110,696 1,731 8 1 0
Hebrew 1% 1,818 17,343 112,526 1,818 0 24 0
Hindi 3% 1,755 17,076 110,804 1,719 23 4 0
Hungarian 2% 1,773 17,191 111,553 1,768 7 9 0
Indonesian 79% 376 3,889 25,188 354 11 1 0
Italian 73% 480 5,807 37,551 396 41 11 0
Japanese 52% 879 9,394 61,425 643 204 0 0
Kabyle 7% 1,679 17,143 111,288 1,678 2 0 0
Korean 1% 1,808 17,288 112,196 1,802 2 0 0
Kurdish (Central) 1% 1,815 17,333 112,476 1,815 0 0 0
Lithuanian 3% 1,762 16,859 109,420 1,756 2 0 0
Macedonian 1% 1,817 17,342 112,523 1,814 2 1 0
Nepali 2% 1,769 17,154 111,321 1,768 5 0 0
Norwegian Bokmål 5% 1,722 16,989 110,225 1,680 16 0 0
Occitan 49% 929 11,736 76,725 750 84 0 0
Persian 45% 997 10,462 67,767 920 37 0 0
Polish 44% 1,009 11,315 73,733 951 36 3 1
Portuguese 29% 1,278 13,969 91,361 1,171 35 2 0
Portuguese (Brazil) 1% 1,802 17,240 111,824 1,798 2 17 0
Russian 46% 982 10,675 70,046 938 24 15 0
Slovak 36% 1,159 12,431 81,062 1,102 16 0 0
Slovenian 5% 1,731 16,684 108,576 1,725 4 0 0
Spanish 89% 201 2,501 16,304 182 11 0 0
Swedish 9% 1,649 16,658 108,081 1,637 15 6 0
Telugu 8% 1,676 16,569 107,769 1,660 9 0 0
Turkish 33% 1,215 13,058 85,712 1,184 14 4 0
Ukrainian 62% 691 6,780 43,834 612 56 9 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
User avatar ppr

Marked for edit

15 hours ago
Browse all project changes