Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 52% 9,603 84,495 522,984 9,320 237 99 6
core AGPL-3.0 32% 25,220 305,704 1,993,155 24,068 737 45 7
landingpage 22% 6,074 61,898 411,411 6,010 18 3 0
moulinette AGPL-3.0 60% 436 2,412 14,605 421 10 3 0
portal AGPL-3.0 54% 1,085 4,894 30,718 1,085 46 27 2
store AGPL-3.0 26% 4,770 31,153 199,430 4,767 4 10 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 99% 25 25 175 25 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette portal store YunoHost
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,362 747,424 4,820,032
Source 4,015 25,266 160,895
Translated 41% 33,149 34% 256,843 34% 1,647,554
Needs editing 1% 1,517 2% 22,277 2% 141,202
Read-only 3% 2,561 1% 10,678 1% 67,050
Failing checks 1% 1,052 2% 17,071 2% 109,315
Strings with suggestions 1% 187 1% 2,101 1% 13,053
Untranslated strings 56% 45,696 62% 468,304 62% 3,031,276
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

443 changes 1,267 changes 1,581 changes 906 changes 1,128 changes 14,170 changes 1,279 changes 13,739 changes 1,026 changes 990 changes 8,152 changes 2,777 changes 5,970 changes 3,054 changes 11,535 changes 1,850 changes 1,371 changes 7,225 changes 4,290 changes 2,100 changes 1,182 changes 805 changes 3,716 changes 549 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

747 k
Hosted words
80,362
Hosted strings
41%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
−30%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 200 0 3
Arabic 41% 1,056 14,012 90,786 893 19 10 0
Basque 99% 1 7 49 1 3 0 2
Bengali (Bangladesh) 1% 1,775 17,314 111,759 1,775 5 0 0
Breton 1% 1,803 17,416 112,427 1,803 0 0 0
Catalan 88% 209 2,581 16,534 181 21 2 0
Chinese (Simplified) 95% 196 2,435 15,622 175 14 0 0
Czech 39% 1,087 12,197 79,901 1,072 17 0 0
Danish 4% 1,727 16,837 108,719 1,723 3 4 0
Dutch 58% 762 9,166 60,114 729 9 17 2
Esperanto 37% 1,127 12,085 77,381 1,051 45 0 0
Finnish 18% 1,467 15,455 100,198 1,451 13 0 0
French 0 0 0 0 5 0 0
Galician 0 0 0 0 0 0 5
German 84% 282 4,216 27,048 238 20 39 0
Greek 4% 1,720 17,131 110,593 1,716 8 1 0
Hebrew 1% 1,803 17,416 112,423 1,803 0 24 0
Hindi 3% 1,740 17,154 110,714 1,707 23 4 0
Hungarian 2% 1,757 17,241 111,316 1,754 7 8 0
Indonesian 76% 417 4,458 28,654 389 14 12 0
Italian 71% 519 6,372 40,986 430 44 11 0
Japanese 52% 875 9,622 62,162 636 207 0 0
Kabyle 18% 1,474 16,860 108,905 1,473 0 0 0
Korean 1% 1,793 17,361 112,093 1,787 2 0 0
Kurdish (Central) 1% 1,800 17,406 112,373 1,800 0 0 0
Lithuanian 3% 1,747 16,932 109,317 1,741 2 0 0
Macedonian 1% 1,802 17,415 112,420 1,799 2 1 0
Nepali 2% 1,754 17,227 111,218 1,753 5 0 0
Norwegian Bokmål 5% 1,709 17,067 110,145 1,668 15 0 0
Occitan 49% 921 11,826 76,538 741 85 0 0
Persian 45% 989 10,566 67,857 911 37 0 0
Polish 42% 1,040 11,802 76,654 982 38 15 3
Portuguese 29% 1,270 14,073 91,455 1,169 35 2 0
Portuguese (Brazil) 17% 1,491 14,661 95,493 1,489 11 16 0
Russian 43% 1,021 11,188 73,188 972 26 2 0
Slovak 36% 1,152 12,550 81,267 1,093 17 0 0
Slovenian 5% 1,716 16,757 108,473 1,710 2 0 0
Spanish 99% 9 156 975 9 9 0 0
Swedish 9% 1,630 16,691 107,718 1,622 12 6 0
Telugu 8% 1,663 16,651 107,725 1,646 9 0 0
Turkish 32% 1,217 13,223 86,242 1,196 11 4 0
Ukrainian 61% 692 7,054 45,036 608 57 9 0
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. core
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost, dev yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
Thanks to all your support and donations, our 2025 donation campaign is a success! <em>→ Checkout the campaign page and our dream map</em>
Dank Ihrer Unterstützung und Spenden ist unsere Spendenkampagne für 2025 ein voller Erfolg! <em>→ Schau dir die Kampagne und unsere Wünsche an.</em>
2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. admin
Repository rebased

Original revision: d7cb6ea49505b637bcaa232c4a1ef31cb6c934f5
New revision: 1618f7d3e604d8a4d689138c4decb2a224b32c65 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. admin
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/yunohost-admin, dev 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. moulinette
Repository rebased

Original revision: bb0371c0f313344033a6e2fdc533ed49d9dc9c0a
New revision: 5284eba319fe74b33a884c08eca5f66fa7c44630 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. moulinette
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/moulinette, dev 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. moulinette
Repository rebased

Original revision: 5abfb1046b2180f7a46b045858e9043c3f5c2286
New revision: bb0371c0f313344033a6e2fdc533ed49d9dc9c0a 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. moulinette
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/moulinette, dev 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. admin
Changes pushed 4 days ago
Browse all project changes