Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 3 0 0
Arabic 55% 82 1,401 9,330 82 2 0 0
Basque 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Breton 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Catalan 50% 93 1,342 8,984 83 4 0 0
Chinese (Simplified) 50% 92 1,314 8,749 83 2 0 0
Czech 26% 137 1,579 10,544 131 1 0 0
Danish 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Dutch 48% 95 1,094 7,250 95 0 0 0
Esperanto 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Finnish 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Galician 0 0 0 0 0 0 0
German 57% 79 1,256 8,371 71 1 1 0
Greek 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Hebrew 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Hindi 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Hungarian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Indonesian 0% 186 1,786 11,902 186 0 1 0
Italian 51% 91 1,311 8,730 83 2 1 0
Japanese 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Kabyle 8% 170 1,770 11,781 170 0 0 0
Korean 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Kurdish (Central) 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Lithuanian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Macedonian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Nepali 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Occitan 50% 92 1,314 8,749 83 2 0 0
Persian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Polish 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Portuguese 13% 160 1,697 11,320 155 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Russian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Slovak 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Slovenian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Telugu 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Turkish 15% 158 1,646 10,982 151 0 0 0
Ukrainian 0% 186 1,786 11,902 186 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/landingpage
Repository branch main
Last remote commit 2025 donation campaign is a success! (#57) 3e18525
tituspijean authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 8fded3d
User avatar lndr authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/landingpage/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,812 75,012 499,884
Source 186 1,786 11,902
Translated 22% 1,727 17% 12,852 17% 85,642
Needs editing 1% 62 1% 630 1% 4,355
Read-only 2% 186 2% 1,786 2% 11,902
Failing checks 1% 17 1% 145 1% 1,219
Strings with suggestions 1% 3 1% 26 1% 164
Untranslated strings 77% 6,023 82% 61,530 81% 409,887
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,899 changes 0 changes 350 changes 0 changes 196 changes 0 changes 81 changes 0 changes 75 changes 0 changes 5,683 changes 0 changes 921 changes 0 changes 58 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

75,012
Hosted words
7,812
Hosted strings
22%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+15%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. landingpage
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
€11,000
€11,000
yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
€12,000
€12,000
yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
€5,500
€5,500
yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
Why support YunoHost in 2025?
Warum YunoHost im Jahr 2025 unterstützen?
yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
Frequency
Frequenz
yesterday
User avatar lndr

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. German
Amount
Menge
yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. landingpage
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. landingpage
Repository rebased

Original revision: 23f007952a13dbc8425d8bdbbfa7cc294108d9c9
New revision: 6415e99f22315c21850439c54bd7b6b24f3e1575 2 days ago
Browse all component changes