Translation status

56 Strings 100%
307 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 64% 165 832 2 33
core Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 91% 53 784 19 5
SSOwat AGPL-3.0
Glossary YunoHost AGPL-3.0

Translation Information

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch dev
Last remote commit For some reason yunohost-api don't want to start due to recent changes in actionamp, apply this trick for subcategories just like we do for categories 135fae9
Alexandre Aubin authored 15 hours ago
Weblate repository http://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/
Filemask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/es.json
User avatar None

Resource update

YunoHost / moulinetteSpanish

Resource update 3 months ago
User avatar KaeruCT

New translation

YunoHost / moulinetteSpanish

The LDAP service is down, attempt to restart it...
El servicio LDAP está caído, intentando reiniciarlo...
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

Command '{command:s}' unknown?
¿Orden «{command:s}» desconocida?
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

Corrupted TOML read from {ressource:s} (reason: {error:s})
Lectura corrupta de TOML desde {ressource:s} (motivo: {error:s})
5 months ago
User avatar KaeruCT

New translation

YunoHost / moulinetteSpanish

The session expired. Please re-authenticate.
La sesión expiró. Por favor autenticarse de nuevo.
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

The other command just completed, now starting this command
lLa otra orden recién terminó, iniciando esta orden ahora
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

Invalid URL {url:s} (does this site exists?)
Url no RL inválida {url:s} (¿Existe este sitio?)
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

Corrupted YAML read from {ressource:s} (reason: {error:s})
Lectura corrupta de yamlYAML desde {ressource:s} (motivo: {error:s})
5 months ago
User avatar KaeruCT

Translation changed

YunoHost / moulinetteSpanish

Corrupted JSON read from {ressource:s} (reason: {error:s})
Lectura corrupta de JsonSON desde {ressource:s} (motivo: {error:s})
5 months ago
User avatar KaeruCT

New contributor

YunoHost / moulinetteSpanish

New contributor 5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 307 2,054
Translated 100% 56 307 2,054
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 5, 2020, 4:23 p.m.
Last author Andrés Villarreal

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity