YunoHost

moulinette

Arabic

Translation status

Strings57		87.7%	Translate
Words321		84.7%	Translate

Strings status

321 words57All strings 272 words50Translated strings 49 words7Strings needing action 7 words1Not translated strings 42 words6Strings marked for edit 49 words7Strings needing action without suggestions 21 words3Strings with any failing checks 21 words3Failed check: Has been translated

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
core	11.9%	88.1%	4.8%	39.6%	4.7%	0.0%	0.2%	Translate

SSOwat	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

admin	91.0%	9.0%	59.4%	0.6%	0.6%	0.0%	0.8%	Translate

Translation Information

Project website	https://yunohost.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	AGPL-3.0-or-later
Repository	`https://github.com/YunoHost/moulinette.git`
Repository branch	dev `Commit 542a3ffc61533655db13def18846908c4d47c3ba Authored by Alexandre Aubin on Sept. 16, 2020, 8:59 p.m. Merge pull request #254 from YunoHost/update-tox-config 542a3ff`, 5 days ago
Filemask	`locales/*.json`
Monolingual base language file	`locales/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locales/ar.json`

When	User	Action	Detail	Object
2 months ago	None	New string to translate		YunoHost/moulinette - Arabic
2 months ago	None	Resource update		YunoHost/moulinette - Arabic
3 months ago	yunohost	Committed changes		YunoHost/moulinette - Arabic
4 months ago	BoFFire	New translation		YunoHost/moulinette - Arabic
إنّ خدمة LDAP غير مشغّلة ، نحن بصدد محاولة إعادة تشغيلها…
4 months ago	BoFFire	New translation		YunoHost/moulinette - Arabic
لقد انتهت مدة صلاحية الجلسة. رجاءً أعد الإستيثاق.
4 months ago	BoFFire	New translation		YunoHost/moulinette - Arabic
إنّ الرمز المميز غير صالح - يرجى الإستيثاق
4 months ago	BoFFire	New translation		YunoHost/moulinette - Arabic
لقد انتهى تنفيذ ذاك الأمر للتوّ ، جارٍ ~~إطلاق~~تنفيذ هذا الأمر
4 months ago	yunohost	New string to translate		YunoHost/moulinette - Arabic
4 months ago	yunohost	Resource update		YunoHost/moulinette - Arabic
4 months ago	None	New source string		YunoHost/moulinette - Arabic

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		57	321
Translated	87.7%	50	272
Needs editing	10.5%	6
Failing check	5.3%	3

Last activity

Last change		May 21, 2020, 12:47 p.m.
Last author		ButterflyOfFire

Activity in last 30 days

Activity in last year