Key English Arabic
additional_urls_already_added Additionnal URL '{url}' already added in the additional URL for permission '{permission}'
additional_urls_already_removed Additionnal URL '{url}' already removed in the additional URL for permission '{permission}'
app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down These required services should be running to run this action: {services}. Try restarting them to continue (and possibly investigate why they are down).
app_already_installed_cant_change_url This app is already installed. The URL cannot be changed just by this function. Check in `app changeurl` if it's available.
app_argument_choice_invalid Pick a valid value for argument '{name}': '{value}' is not among the available choices ({choices})
app_argument_invalid Pick a valid value for the argument '{name}': {error}
app_argument_password_no_default Error while parsing password argument '{name}': password argument can't have a default value for security reason
app_config_unable_to_apply Failed to apply config panel values.
app_config_unable_to_read Failed to read config panel values.
app_full_domain_unavailable Sorry, this app must be installed on a domain of its own, but other apps are already installed on the domain '{domain}'. You could use a subdomain dedicated to this app instead.
app_install_script_failed An error occurred inside the app installation script
app_label_deprecated This command is deprecated! Please use the new command 'yunohost user permission update' to manage the app label.
app_manifest_install_ask_admin Choose an administrator user for this app
app_manifest_install_ask_domain Choose the domain where this app should be installed
app_manifest_install_ask_is_public Should this app be exposed to anonymous visitors?
app_manifest_install_ask_password Choose an administration password for this app
app_manifest_install_ask_path Choose the URL path (after the domain) where this app should be installed
app_packaging_format_not_supported This app cannot be installed because its packaging format is not supported by your YunoHost version. You should probably consider upgrading your system.
app_restore_failed Could not restore {app}: {error}
app_restore_script_failed An error occured inside the app restore script