Translation status

57 Strings 100% Translate
321 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
core AGPL-3.0 31% 429 5,207 47 2
SSOwat AGPL-3.0
admin AGPL-3.0

Translation Information

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch dev
Last remote commit Always strip() the output of check_output f01466d
Alexandre Aubin authored 3 weeks ago
Weblate repository http://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/
Filemask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file locales/it.json
User avatar FlavioCristoforetti

Translation changed

YunoHost / moulinetteItalian

Invalid URL {url:s} (does this site exists?)
URL non valido {url:s} (questoil sito esiste?)
2 weeks ago
User avatar FlavioCristoforetti

Translation changed

YunoHost / moulinetteItalian

The LDAP service is down, attempt to restart it...
Il servizio LDAP è terminato, riprovo ad riavviarlo...
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

YunoHost / moulinetteItalian

Committed changes 2 months ago
User avatar lnoferin

New translation

YunoHost / moulinetteItalian

The other command just completed, now starting this command
lL'altro comando è appena completato, ora avvio questo comando
2 months ago
User avatar lnoferin

New translation

YunoHost / moulinetteItalian

Command '{command:s}' unknown?
Comando '{command:s}' sconosciuto ?
2 months ago
User avatar lnoferin

New translation

YunoHost / moulinetteItalian

Corrupted TOML read from {ressource:s} (reason: {error:s})
TomlOML corrotto da {ressource:s} (motivo: {errore:s})
2 months ago
User avatar lnoferin

New translation

YunoHost / moulinetteItalian

Corrupted YAML read from {ressource:s} (reason: {error:s})
Lettura yamlYAML corrotta da {ressource:s} (motivo: {error:s})
2 months ago
User avatar lnoferin

New translation

YunoHost / moulinetteItalian

Corrupted JSON read from {ressource:s} (reason: {error:s})
Lettura jsonJSON corrotta da {ressource:s} (motivo: {error:s})
2 months ago
User avatar None

New string to translate

YunoHost / moulinetteItalian

New string to translate 4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 57 321 2,145
Translated 100% 57 321 2,145
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 11, 2020, 1:33 p.m.
Last author Flavio Cristoforetti

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity