Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 81% 300 3,909 25,522 212 45 12 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,657 15,370 99,277
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 1,328 72% 11,159 72% 71,889
Translated 80% 1,328 72% 11,159 72% 71,889
Needs editing 5% 88 10% 1,678 11% 11,132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 45 5% 787 5% 5,243
Strings with suggestions 1% 12 1% 108 1% 696
Untranslated strings 14% 241 16% 2,533 16% 16,256
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 2 changes 17 changes 8 changes 9 changes 0 changes 26 changes 40 changes 0 changes 2 changes 18 changes 193 changes 9 changes 120 changes 5 changes 19 changes 7 changes 84 changes 139 changes 25 changes 305 changes 9 changes 356 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

15,370
Hosted words
1,657
Hosted strings
80%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
The "store/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Antifeatures
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. readme-generator
  3. Italian
The "tools/readme_generator/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. readme-generator
  3. Italian
Read this README in other languages.
Leggi questo README in altre lingue.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. readme-generator
  3. Italian
Read this README isn other languages.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Search for {items}…
Cerca per {items}…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
samsmith
mariorossi
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Smith
Rossi
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
You have already registered/subscribed to a DynDNS domain from the YunoHost project. By design, this feature is limited to one such domain per server. If you want to add a subdomain of your already subscribed domain, please use the 'Add a domain I own, or a subdomain' option above. If you want to use a completely different domain, you should first remove your existing DynDNS domain. DynDNS domains are good when starting with self-hosting, but on the medium/long term, we recommend buying your very own domain name to some registrar to have full ownership of your domain.
Hai già registrato/sottoscritto un dominio DynDNS dal progetto YunoHost. Quest’opzione è intenzionalmente limitata a un solo dominio di questo genere per ciascun server. Se vuoi aggiungere un sottodominio al tuo dominio già sottoscritto, usa l’opzione “Aggiungi un dominio o un sottodominio che possiedo” qui sopra. Se vuoi usare un dominio completamente differente, dovresti prima rimuovere il tuo dominio DynDNS esistente. I domini DynDNS sono un’ottima possibilità per esordire nel self-hosting, ma nel medio/lungo termine raccomandiamo di acquistare il proprio nome dominio, per averne un controllo completo.
2 weeks ago
Browse all changes for this language