Translation status

45 Strings 13%
Browse Translate
268 Words 8%
1,693 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
45 268 1,693
All strings Browse Translate Zen
6 22 156
Translated strings Browse Translate Zen
39 246 1,537
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 231 1,447
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 15 90
Strings marked for edit Browse Translate Zen
39 246 1,537
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 15 90
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 15 90
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
portal AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 1 0 0
store AGPL-3.0 0% 154 987 6,286 154 0 0 0
core AGPL-3.0 1% 804 9,666 63,328 804 2 0 0
readme-generator 0% 39 274 2,144 39 0 0 0
admin AGPL-3.0 5% 526 3,856 23,936 526 2 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch dev
Last remote commit chores: update changelog for 11.2.1 & add make_changelog script 497ea8a
OniriCorpe authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 531c972
cjdw authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/ne.json
Last change May 21, 2024, 4:57 p.m.
Last author Weblate Admin
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 268 1,693
Translated 13% 6 8% 22 9% 156
Needs editing 2% 1 5% 15 5% 90
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 5% 15 5% 90
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 38 86% 231 85% 1,447
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

268
Hosted words
45
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
User avatar yunohost

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Parsing of the "locales/ne.json" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
The "locales/ne.json" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Still waiting...
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
 
4 months ago
User avatar OniriCorpe

Source string changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Failed to connect to {url} … maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Changes committed 4 months ago
User avatar OniriCorpe

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
'{prog} {old}' is deprecated and will be removed in the future, use '{prog} {new}' instead
'{prog} {old}' अस्वीकृत गरिएको छ र भविष्यमा हटाइनेछ, यसको सट्टा '{prog} {new}' प्रयोग गर्नुहोस्।
4 months ago
User avatar OniriCorpe

Source string changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Still waiting...…
4 months ago
User avatar OniriCorpe

Source string changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Failed to connect to {url} ...… maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Nepali
Parsing of the "locales/ne.json" file was enforced. 6 months ago
Browse all translation changes