Hello everyone,

After way too much work from what I've expected initially, a new component is available for translation: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/

This translation will be use to generate a translated README for every available YunoHost applications so this will have a big impact (up until now applications README were only available in French and in English)

Please note that a translation in a language will only be used to generate a new README if the translation is 100% done to avoid README with a mix of English and of another language.

Once again, thx a lot everyone your help and contribution to make YunoHost accessible to much more people <3

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/apps
Repository branch master
Last remote commit Add Homepage to wishlist (#2171) 5c99cfad
YunoHost Bot authored yesterday
Last commit in Weblate Add Homepage to wishlist (#2171) 5c99cfad
YunoHost Bot authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/readme-generator/
File mask tools/readme_generator/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,638 11,508 90,048
Source 39 274 2,144
Translated 23% 382 21% 2,496 22% 19,996
Needs editing 1% 19 2% 240 1% 1,786
Read-only 2% 39 2% 274 2% 2,144
Failing checks 1% 13 2% 258 2% 1,995
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 31
Untranslated strings 75% 1,237 76% 8,772 75% 68,266

Quick numbers

11,508
Hosted words
1,638
Hosted strings
23%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+23%
Translated
+100%
Contributors
User avatar VoyNaLunu

Suggestion added

5 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9620c788649cd91ad1ebe3e4a465f03c7387ae38
New revision: 5c99cfada16a5e4e08947b0d997da47572ff19e9 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/YunoHost/apps, master yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2d15532c31b9ec9cfb7c930c97705af591ce3385
New revision: 9620c788649cd91ad1ebe3e4a465f03c7387ae38 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/YunoHost/apps, master yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5d9b4172a6933eaada80ef1b214b286c8bc03e58
New revision: 2d15532c31b9ec9cfb7c930c97705af591ce3385 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/YunoHost/apps, master 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4afaac830a63743563c2f1c616cb15ad0ce2aa1c
New revision: 5d9b4172a6933eaada80ef1b214b286c8bc03e58 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/YunoHost/apps, master 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3089c871d0bb54014ec2366bc7f922be6a16369b
New revision: 4afaac830a63743563c2f1c616cb15ad0ce2aa1c 3 days ago
Browse all component changes