Key English Italian
domain_dns_push_failed_to_authenticate Failed to authenticate on registrar's API. Most probably the <a href='#/domains/{domain}/config'>credentials</a> are incorrect? (Error: {error}) L’autenticazione sull’API del registrar è fallita. Probabilmente, potrebbe essere che le <a href='#/domains/{domain}/config'>credenziali</a> non siano corrette. (Errore: {error})
domain_dns_push_managed_in_parent_domain The automatic DNS records feature is managed in the parent domain <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>. Il settaggio automatico dei DNS record è gestita nel dominio genitore <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.
domain_dns_push_not_applicable The automatic DNS records feature is not applicable to domain {domain},<br> You should manually configure your DNS records following the <a href='https://yunohost.org/dns'>documentation</a> and the suggested configuration below. Il settaggio automatico dei record DNS non è applicabile al dominio {domain},<br>Dovresti configurare i tuoi record DNS seguendo la <a href='https://yunohost.org/dns'>documentazione</a> e la configurazione suggerita qui sotto.