Translation status

456 Strings 100%
Browse Translate
3,569 Words 100%
22,210 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
456 3,569 22,210
All strings Browse Translate Zen
456 3,569 22,210
Translated strings Browse Translate Zen
6 150 967
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 13 82
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
store AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
landingpage 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit debian: fix changelog syntax again? o.O ae10e6cf
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Last commit in Weblate debian: fix changelog syntax again? o.O ae10e6cf
Alexandre Aubin authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/eu.json
Last change March 2, 2025, 6:40 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 456 3,569 22,210
Translated 100% 456 100% 3,569 100% 22,210
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 43 changes 39 changes 27 changes 2 changes 7 changes 6 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 24 changes 14 changes 4 changes 38 changes 6 changes 1 change 82 changes 3 changes 26 changes 1 change 36 changes 8 changes 24 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,569
Hosted words
456
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%
Hosted words
+100%
−17%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Changes committed 3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation completed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Translation completed 3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Users are created with an associated email address with the format username{'@'}domain.tld. Additional email aliases and email forwards can later be added by the admin and the user.
Erabiltzaileak sortzerakoan ePosta helbide bat (eta XMPP kontu bat) esleitzen zaie erabiltzailea{'@'}domeinua.eus itxurarekin. Administratzaile eta erabiltzaileek helbide elektroniko gehiago eta birbidalketarako helbideak gehitu ditzakete geroago.
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Stopped
Gelditu da
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Multimedia files located in /home/yunohost.multimedia
/home/yunohost.multimedia bidean dauden multimedia fitxategiak
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Multimedia data
Multimedia datuak
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Failed
Huts egin du
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
The diagnosis feature will attempt to identify common issues on the different aspects of your server to make sure everything runs smoothly. The diagnosis runs automatically twice a day and an email is sent to the administrator if issues are found. Note that some tests may not be relevant if you do not want to use some specific features (for example email) or may fail if you have a complex setup. In such cases, and if you know what you are doing, it is alright to ignore the corresponding issues or warnings.
Diagnostikoa ohiko arazoak identifikatzen saiatuko da zerbitzaria ahalik eta hoberen ibili dadin. Egunean birritan egingo du zerbitzariak eginkizun hau eta posta elektronikoa bidaliko dio administratzaileari arazoren bat ikusiz gero. Litekeena da emaitza batzuek garrantzirik ez izatea ezaugarri batzuk erabili nahi ez badira (XMPPePosta adibidez) edo kale egin dezake zerbitzariaren konfigurazioa konplexua bada. Horrelako kasuetan, eta zertan ari zaren baldin badakizu, ez dago arazorik abisu edo jakinarazpenei muzin egiteko.
3 weeks ago
User avatar xabirequejo

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Are you sure you want to force-upgrade this app?
Ziur aplikazio honen bertsio-berritzera behartu nahi duzula?
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Basque
Changes committed 4 weeks ago
Browse all translation changes