Key English Occitan
domain_dns_conf_is_just_a_recommendation This command shows you the *recommended* configuration. It does not actually set up the DNS configuration for you. It is your responsability to configure your DNS zone in your registrar according to this recommendation. Aqueste pagina mòstra la configuracion *recomandada*. Non configura *pas* lo DNS per vos. Sètz responsable de la configuracion de vòstra zòna DNS en çò de vòstre registrar DNS amb aquesta recomandacion.
good_practices_about_admin_password You are now about to define a new administration password. The password should be at least 8 characters long—though it is good practice to use a longer password (i.e. a passphrase) and/or to use a variation of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). Sètz per definir un nòu senhal per l’administracion. Lo senhal deu almens conténer 8 caractèrs - encara que siá de bon far d’utilizar un senhal mai long qu’aquò (ex. una passafrasa) e/o d’utilizar mantun tipe de caractèrs (majuscula, minuscula, nombre e caractèrs especials).
good_practices_about_user_password You are now about to define a new user password. The password should be at least 8 characters long—though it is good practice to use a longer password (i.e. a passphrase) and/or to a variation of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). Sètz a mand de definir un nòu senhal d’utilizaire. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).
operation_interrupted The operation was manually interrupted? L’operacion es estada interrompuda manualament ?
password_too_simple_2 The password needs to be at least 8 characters long and contain a digit, upper and lower characters Lo senhal deu conténer almens 8 caractèrs e numbres, majusculas e minusculas
password_too_simple_4 The password needs to be at least 12 characters long and contain a digit, upper, lower and special characters Lo senhal deu conténer almens 12 caractèrs, de nombre, majusculas, minisculas e caractèrs specials
upnp_disabled UPnP turned off UPnP es desactivat
upnp_enabled UPnP turned on UPnP es activat