Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 84% 76 773 4,726 63 6 0 0
core AGPL-3.0 35% 577 7,602 49,991 542 18 1 0
landingpage 0% 187 1,799 11,959 187 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 96% 1 2 10 1 0 0 0
portal AGPL-3.0 43% 32 153 943 32 2 0 0
store AGPL-3.0 7% 144 830 5,378 143 0 1 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 50% 1 1 7 1 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license AGPL-3.0 YunoHost moulinette core admin store portal
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,805 17,394 112,280
Translated 43% 787 35% 6,234 34% 39,266
Needs editing 2% 49 5% 946 5% 5,880
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 26 2% 412 2% 2,662
Strings with suggestions 1% 2 1% 18 1% 123
Untranslated strings 53% 969 58% 10,214 59% 67,134
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 148 changes 18 changes 8 changes 4 changes 329 changes 4 changes 307 changes 3 changes 6 changes 97 changes 50 changes 106 changes 44 changes 229 changes 34 changes 13 changes 148 changes 66 changes 16 changes 8 changes 5 changes 160 changes 5 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

17,394
Hosted words
1,805
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+45%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Changes committed 3 hours ago
User avatar 98przem

Translation added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Move the app to a different URL
Przenieś aplikację pod inny adres
4 hours ago
User avatar 98przem

Contributor joined

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Contributor joined 4 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/ru.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
{url} returned status code {code}
{url} вернул код состояния {code}
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Error when downloading data from {url}: {error}
Ошибка при загрузке данных с {url} : {error}
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
{url} took too long to answer, gave up.
Превышено время ожидания ответа от {url}.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
SSL error when connecting to {url}
Ошибка SSL при соединении с {url}
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
Не удалось подключиться к {url}... возможно этот сервис недоступен или вы не подключены к Интернету через IPv4/IPv6.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Error when changing permissions for {path}: {error}
Ошибка при изменении разрешений для {path}: {error}
3 days ago
Browse all changes for this language